Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gibetto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GIBETTO EN ITALIANO

gi · bet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIBETTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Gibetto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GIBETTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «gibetto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de gibetto en el diccionario italiano

La definición de gibetto en el diccionario es horcas.

La definizione di gibetto nel dizionario è forca, patibolo.


Pulsa para ver la definición original de «gibetto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GIBETTO


barbetto
bar·bet·to
bimbetto
bimbetto
cacazibetto
ca·ca·ʒi·bet·to
controgambetto
con·tro·gam·bet·to
cubetto
cu·bet·to
detto
det·to
furbetto
furbetto
gambetto
gam·bet·to
getto
get·to
ghetto
ghet·to
giubbetto
giub·bet·to
letto
let·to
netto
net·to
progetto
pro·get·to
rispetto
ri·spet·to
sgambetto
ʃgam·bet·to
sorbetto
sor·bet·to
trombetto
trombetto
tubetto
tu·bet·to
zibetto
ʒi·bet·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GIBETTO

giavone pendulo
giavone sottile
giazz
gibberellina
gibbo
gibbone
gibbosità
gibboso
gibbuto
giberna
gibigiana
gibollare
gibollato
gibollo
gibus
gicaro
gicleur
giddap
gielo
gift

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GIBETTO

accetto
addetto
andare a letto
aspetto
benedetto
biglietto
concetto
corretto
dialetto
diretto
effetto
libretto
oggetto
pacchetto
perfetto
protetto
soggetto
stiletto
stretto
tetto

Sinónimos y antónimos de gibetto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GIBETTO»

gibetto gibetto enciclopedia dantesca treccani luigi vanossi giubbetto francesismo figura xiii case fiore braccio collo diè grandi dizionari gibetto† bét forca patibolo film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica garzanti linguistica lett dante termine varianti data etimo gibet franc cosa scopri dizionarioitaliano minuto anonimo suicida fiorentino video sapere gibktto appiccarvi condannati voce usata zucchero bencivenni fanf delle cuore intelligente quel verso solitario come scrive momigliano riferendosi alla laconica clausola canto dell inferno anagrammi giacobbe elenco degli bigotte tratti dalla raccolta della lingua italiana oknotizie ultimi commenti ultime notizie voti boscologilberto

Traductor en línea con la traducción de gibetto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GIBETTO

Conoce la traducción de gibetto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gibetto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

gibetto
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

gibetto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

gibetto
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

gibetto
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

gibetto
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

gibetto
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

gibetto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

gibetto
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

gibetto
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

gibetto
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gibetto
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

gibetto
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

gibetto
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

gibetto
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gibetto
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

gibetto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

gibetto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gibetto
70 millones de hablantes

italiano

gibetto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

gibetto
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

gibetto
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

gibetto
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

gibetto
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gibetto
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

gibetto
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gibetto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gibetto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GIBETTO»

El término «gibetto» es poco usado normalmente y ocupa la posición 74.552 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gibetto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gibetto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «gibetto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GIBETTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gibetto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gibetto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre gibetto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GIBETTO»

Descubre el uso de gibetto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gibetto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
GIBETTO. Sust. m. Forca, cioè Patibob dove s' impiccano i condannati a questo supplizio. Il La Crusca insegna di scrivere non Giretto, come qui s'è posto, ma Giubbetto e G u dhette. Ella fu ingannata da testi corrotti, o dettati da scrittori che  ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Lessigrafia italiana. 2. ed. ... corr. - Milano, Pirola 1849
GIBETTO. Sust. m. Forca, cioè Patibolo dove s'impiccano i condannati a questo supplizio. La Crusca insegna di scrivere non Guxcrro, come qui s'è posto, ma G1unneurro e G1unnerre. Ella fu ingannata da testi corrotti, o dettati da scrittori che ...
Giovanni Gherardini, 1849
3
La Divina Commedia
... ond' ei per questo sempre con l'arte sua la farà trista; e se non fosse che 'n sul passo d'Arno rimane ancor di lui alcuna vista, que' cittadin che poi la rifondarno sovra 'l cener che d'Attila rimase, avrebber fatto lavorare indarno. Io fei gibetto a ...
Dante Alighieri, 2011
4
La divina commedia [ed. by Q. Viviani]. 3 voll. [in 4 pt.].
Non mi piace punto quel giubbetto per forca , poiché si tmfoude con giubbetto, veste stretta che copre il busto. All'incontro gibetto, che io trovai in altri testi, fra quali Dell' ediz. di Mastro Filippo Veneto , nel cod. FI., e nel M. segnato num.
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1823
5
Isabella D'Este and Lorenzo Da Pavia: Documents for the ...
Introductory Comments Lorenzo da Pavia, qual sta in chasa de Michele Via- nello in quella cità, magistro da orghani, ne ha facto intendere como li è portato da Alexandria uno gibetto dal quale se cava el muschio et perché havemo ...
Clifford M. Brown, Anna Maria Lorenzoni, 1982
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
(Dall'ani, scandin. Gaflelok, che ba il medesimo significato. Ampère, Hist. Liner. / «•(., et., p. 325.) GIBETTO. Sust. m. Forca, cioè Patibolo dove s'impiccano i condannati a questo Supplizio, (r. GIBETTO nella Leasigr. ital.) - Il peccatore è altresì ...
Giovanni Gherardini, 1854
7
La divina commedia di Dante Alighieri con comento analitico ...
Io fei gibetto a me delle mie case. Si vuole che costui sia stato un tal Rocco de' Mozzi che, consumato quanto avea, per non viver povero s' impiccò ; e probabilmente a qualche trave delle sue case, per cui dice che ne fe forca a sé ( gibetto da ...
Dante Alighieri, Gabriele Rossetti, 1827
8
Manuale dantesco
Io fei gibetto. — Il Giuliani è d'avviso che quel Rocco de' Mozzi, o Lotto degli Agli, o chi altri possa mai esser colui, che fece gibetto a sè delle proprie case non fosse già un dissipatore che per fuggir povertà siasi impiccato al tetto d' una sua  ...
Jacopo Ferrazzi, 1871
9
La Commedia di Dante Alighieri fiorentino
Dante Alighieri Brunone Bianchi. Rimane ancor di lui alcuna vista; ' Quei cittadiu, che poi la rifondarno Sovra 'l cener che d'Attila rimase, . Avrebber fatto lavorare indarno. 150 lo fei gibetto a me delle mie case. 454. gibelto; dal francese gibet, ...
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, 1857
10
La Divina Commedia di Dante Alighieri: 1
(i) 150 Quei cittadini che poi la riediflcarono sulle mine, che rimasero dalla distruzione recatevi da Attila, avrebbero fatto lavorare invano a rialzarle dalle fondamenta. lo fei Gibetto a me delle mio caso. (2) le della mia casa mi feci luogo di forca ...
Dante Alighieri, Domenico Venturini, 1865

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GIBETTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gibetto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Indovina chi viene a cena con Silvio
... costringe i sudditi di Renzi a far...gibetto in quelle stesse case (gibetto in termine dantesco vuol dire "fare forca" di casa propria ergo...suicidio ... «Elzeviro, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gibetto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/gibetto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z