Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "girare le palle" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GIRARE LE PALLE EN ITALIANO

girare le palle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIRARE LE PALLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Girare le palle es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GIRARE LE PALLE


alle spalle
alle spalle
che palle
che palle
colpire alle spalle
colpire alle spalle
contapalle
contapalle
coprirsi le spalle
coprirsi le spalle
guardaspalle
guar·da·spal·le
lasciarsi alle spalle
lasciarsi alle spalle
palle
palle
parapalle
pa·ra·pal·le
paraspalle
pa·ra·spal·le
passapalle
pas·sa·pal·le
prendere alle spalle
prendere alle spalle
raccattapalle
rac·cat·ta·pal·le
raccontare palle
raccontare palle
rompere le palle
rompere le palle
rompipalle
rom·pi·pal·le
rottura di palle
rottura di palle
spalle
spalle
sulle spalle
sulle spalle
voltare le spalle
voltare le spalle

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GIRARE LE PALLE

girandoloni
giranio
girante
girar bene
girardina silvestre
girare
girare attorno a
girare i coglioni
girare i corbelli
girare intorno a
girare le scatole
girare per
girare tutto intorno a
girarrosto
girarsi
girasole
girasole comune
girasole del Canadà
girasole doppio
girasole selvatico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GIRARE LE PALLE

alle
attorno alle
balle
battipalle
calle
capovalle
convalle
dalle
fermapalle
fiamme gialle
fondovalle
halle
percalle
piu o meno alle
raccontare balle
rompiballe
scialle
spaccaballe
turafalle
valle

Sinónimos y antónimos de girare le palle en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GIRARE LE PALLE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «girare le palle» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de girare le palle

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GIRARE LE PALLE»

girare le palle girare palle doktor faust etimologia espressione pratica intese come pallottole stata adottata epoca della prima guerra mondiale molti nostri soldati espressioni volgari parliamo quel concerto palla fossi andrei qualcuno innervosire volgare avere girate essere innervositi napoli punto capo sapevate modo sbrigativo traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi intr pagina risultato ricerca funz trovati odio volgo profano orazio make them spin wordreference forums said this quite tricky italian because sounds similar idiomatic expression stai facendo ragazzo particolarmente forum stasera sento incazzata reggere rapporto rudi matematici blog scienze ormai sapete vero post parla direttamente persona quello

Traductor en línea con la traducción de girare le palle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GIRARE LE PALLE

Conoce la traducción de girare le palle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de girare le palle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

转球
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

girar las bolas
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Shoot the balls
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

गेंदों की बारी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تحويل الكرات
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

включить шары
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

transformar as bolas
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বাজে কথা ঘুরিয়ে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tourner les boules
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menghidupkan bola
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

drehen um die Kugeln
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ボールを回します
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

공을 돌려
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nguripake bal
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chuyển các quả bóng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பந்துகளில் திரும்ப
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

चेंडूत चालू
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

topları çevirmek
70 millones de hablantes

italiano

girare le palle
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

obracać kulki
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

включити кулі
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rândul său, bilele
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

γυρίστε τις μπάλες
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

draai die balle
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vända kulorna
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

slå ballene
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra girare le palle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GIRARE LE PALLE»

El término «girare le palle» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.828 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «girare le palle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de girare le palle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «girare le palle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GIRARE LE PALLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «girare le palle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «girare le palle» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre girare le palle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GIRARE LE PALLE»

Descubre el uso de girare le palle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con girare le palle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Viaggio di un naturalista intorno al mondo
... tanto bene da poter, mentre si va di carriera e sigira dibotto, farli girare contanta sicurezza, da prendere la mira; apiedi chiunque imparerebbe presto quell'esercizio. Un giorno, mentre mi divertiva a galoppare e far girare le palle intorno al.
Charles Darwin, 2011
2
Costretta al silenzio
Scott Brower non mi piace,non mi fidodi lui e scommetto che dietro quell'aria da bravo ragazzo si nasconde un gran bastardo. «Sei irascibile, Scotty?» Si mette sulla difensiva. «Alle volte. Se qualcuno mi fa girare le palle.» «Amandati ha fatto  ...
Linda Castillo, 2014
3
Pubblico/privato 0.1: diario on line dello scrittore inattivo
E poi c'è ancora qualcuno che dice: Non farmi girare le palle! Magari girassero come dovrebbero girare! Tutte e tre! Almeno due! Una! Invece no! Cadono! Cadono sempre a terra! Non mi sto allenando molto, lo ammetto. Ho già seri problemi ...
Giuseppe Caliceti, 2002
4
Il cinema di Luciano Ligabue
AUTOBUS-NOTTE GIOVE Fate girare le palle. Fatele sbattere. Fatele girare. Fatele sbattere. Nello specchio retrovisore lo sguardo (verso la strada) sorridente di Libero. I passeggeri cominciano, con scarsi esiti, a fare andare le click-clack.
Fabio Francione (a cura di), 2012
5
Viaggio di un naturalista intorno al mondo di Carlo Darwin
Un giorno, mentre mi divertiva a galoppare e far girare le palle intorno al capo, per caso la palla che era libera colpi un ramoscello, e rimanendo cosi distrutta la sua azione girante, cadde immediatamente sul terreno, e come per incanto ...
Charles Darwin, Michele Lessona, 1873
6
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
'Le parti ind'cate dalle lettere R, R, servivano a collocarvi degli uomini , che avevano cura di far girare le palle che n0n,portavano , mentre il carico era in marcia , affine di evitare gli inconvenienti che avrebbero potuto risultare se molte di ...
‎1841
7
Dell' elettricismo: o sia delle forze elettriche de' corpi ...
Guerickio , che fi ferví d'una macchina fimile per corpi opachi e fulfurei , aven- dofl fcoperto , che la elettricità apparriene ancora con modo fingolare e cofpicuo alia materia vitrea , s'incominciarono a far girare le palle di ve- tro colla macchina  ...
Eusebio Sguario, 1747
8
Racconti di viaggio per il Valhalla
Lui faceva il critico ma a me facevano girare le palle i suoi commenti perché le ultime duecento parole che aveva letto tutte di fila, le aveva probabilmente lette sei settimane prima su una rivista di musica heavy dalla copertina satura di tag ...
Emmanuel De La Paix, 2014
9
Questa notte mi ha aperto gli occhi
chiese, raccogliendo per una volta il mio sarcasmo. “Sai cosa mi fa girare le palle ?” “Se hai intenzione di essere così villano con me, mi alzo e me ne vado.” “Ora te lo dico, quello che mi fa girare le palle. È che sei sempre così gentile.” “Cosa?
Jonathan Coe, 2010
10
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare: 4
Le parti indicate dalle lettere K, K, servivano a collocarvi degli uomini, che - avevano cura di far girare le palle che non portavano, mentre il carico era in marcia, affine d' evitare gli inconvenienti che avrebbero potuto risultare se molte di queste ...
‎1834

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GIRARE LE PALLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término girare le palle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sparkle Unleashed – Recensione
... per PS3, PS Vita) Genere: Puzzle Giocatori: 1 PEGI: 3 Prezzo: 7,99 € Partire con la premessa che l'obiettivo principale di un gioco sia fare girare le palle, beh, ... «Ludomedia, Jul 15»
2
Moena, incontro informale tra Sousa ei giornalisti. Presentato lo staff …
... coperto i buchi di organico, oppure intendono tirarla ancora per le lunghe! No, perché la cosa incomincia a far girare le palle e la gente non è scema del tutto. «Fiorentina.it, Jul 15»
3
Italia's got talent 2015, una palla di Finale per un'edizione che ha …
Non poteva che essere uno che fa girare le palle, come Simone Al Ani, a vincere una palla di edizione. Italia's got talent in salsa Sky passerà alla storia come ... «TVBlog.it, May 15»
4
Roma, dietro le quinte degli Internazionali d'Italia
Devono essere pronti, scattanti, leggere le situazioni al volo, coordinarsi con i compagni per far girare le palle da tennis e non quelle dei gocatori, imparare in ... «Il Secolo XIX, May 15»
5
Il mio collega è un pessimista cronico!
Al massimo ci può far girare le palle quando siamo in ritardo! Lui mi disse (convintissimo) che quando andava in giro con il suo motorino prendeva solo semafori ... «Panorama, May 15»
6
Salvini: «Litigi fanno girare le palle»
Essere da tre giorni sui giornali con la Lega che litiga fa girare le palle anche a me»: lo ha detto Matteo Salvini, a radio Padania, tornando sulle polemiche tra ... «Corriere della Sera, Feb 15»
7
Salvini: ci contestano le idee usando le spranghe, certa gente vada …
Essere da tre giorni sui giornali con la Lega che litiga fa girare le palle anche a me», ha poi detto Salvini, tornando sulle polemiche tra Tosi e Zaia. «Tutto è ... «Il Secolo d'Italia, Feb 15»
8
Balls, se la politica è una questione di palle
A sdoganare le Balls in pubblico, anzi Balls of Steel (palle d'acciaio) era ... Certa ironia fatta dalla sinistra, strapagata milioni di euro, mi fa solo girare le palle». «Lettera43, Ene 15»
9
Serie A, classifica aggiornata: Genoa terzo solitario, Fiorentina a -6 …
08/12 06.35 rafVieni the calculator costì, girare le palle, altricché! ... calculatorpochi conti...abbiamo il calendario migliore di tutte le concorrenti dobbiamo girare ... «Fiorentina.it, Dic 14»
10
Ecco tutte le panzane del renzismo
Quindi non ci facciano girare le palle o faremo saltare il banco, sforando i limiti di deficit; anzi no, resteremo nei parametri ma ci servirà più tempo, perché “il ... «Formiche.net, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Girare le palle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/girare-le-palle>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z