Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "infilzatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INFILZATURA EN ITALIANO

in · fil · za · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFILZATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Infilzatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INFILZATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «infilzatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de infilzatura en el diccionario italiano

La definición de sesgo en el diccionario es acción y resultado de la formación.

La definizione di infilzatura nel dizionario è azione e risultato dell'infilzare.


Pulsa para ver la definición original de «infilzatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INFILZATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INFILZATURA

infilanastri
infilaperle
infilare
infilarsi
infilata
infilatrice
infilatura
infiltramento
infiltrare
infiltrarsi
infiltrativo
infiltrato
infiltrazione
infilzamento
infilzare
infilzata
infimamente
infimo
infine
infinestrare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INFILZATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de infilzatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INFILZATURA»

infilzatura infilzatura hoepli parola significato azione risultato dell infilzare dizionari repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco infilzamento serie cose infilzate infilzata data garzanti linguistica anche insieme pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua sapere estens coseinfilzate global glossary secondari alter lingue ammontamento ammucchiamento accumulamento lista parole rimano rimario

Traductor en línea con la traducción de infilzatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INFILZATURA

Conoce la traducción de infilzatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de infilzatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

infilzatura
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

infilzatura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

infilzatura
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

infilzatura
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

infilzatura
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

infilzatura
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

infilzatura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

infilzatura
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

infilzatura
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

infilzatura
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

infilzatura
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

infilzatura
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

infilzatura
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

infilzatura
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

infilzatura
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

infilzatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

infilzatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

infilzatura
70 millones de hablantes

italiano

infilzatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

infilzatura
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

infilzatura
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

infilzatura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

infilzatura
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

infilzatura
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

infilzatura
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

infilzatura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra infilzatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFILZATURA»

El término «infilzatura» se utiliza muy poco y ocupa la posición 80.877 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «infilzatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de infilzatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «infilzatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INFILZATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «infilzatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «infilzatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre infilzatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INFILZATURA»

Descubre el uso de infilzatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con infilzatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Lo infilzare, o V effetto dello infilzare. §. Infilzatura, per Filza di cose. Infilzata, Serie di più cose infilzate luna nell'altra, Filatessa. - Un vomito d' impro- pcrj, una filastrocca di fole, un'infilzatura d'erudizioni malmenate e confuse. Berlin. Soecch.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Lo infilzare, o V effetto dello infilzare. §. Infilzatura, per Filza di cose, Infilzala, Serie di più cose infilzate l'una nell'altra, Filatessa. - Un vomito d' improperi, una filastrocca di fole, un'infilzatura d'erudizioni malmenate e confuse. Berlin. Spedii. 5i.
Giovanni Gherardini, 1854
3
Dizionario della lingua italiana: 4
4* INFILZATURA. Filza di cose. Infilzata. Salvin. Buon. Fier. Infilzatura di bugie dicesi filza di novelle. (A) 1'S. Infilzatura per Trapassamento di alcuna cosa da banda a banda. Salvin. Buon. Fier. Ecco la ferita, ch'è come una infilzatura di spiedc ...
‎1828
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
•f # INFILZATURA . Trapassamene di alcuna cosa da banda a banda. Salvin. Buon. Fier. 3 1.5 Ecco la ferita, eh* e eome una infilzatura di spiede. (A) *t * §• Infilzatura, per Fi/sa di cote. Salvin. Buon. Fier. 2. 5. 5. Filza di novelle j cioè Infilzatura ...
Accademia della Crusca, 1836
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Un tordo, o un pippione Da lei colle man sudice infilzato. *f # INFILZATURA . Trapanamento di alcuna cosa da banda a banda. Salvin. Buon. Fier. 3. 1.5 Ecco la ferita, ch'é come una infilzatura di spiede. (A) *-j* £ §. Infilzatura, per Fitta dì cosr.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
INFILZÀDA , e. f. Infilzata o Infilzatura, Serie di più cose infilzato una nell' altra. larrzzkm ma 1>AII0LB , Infilzata o Infilzatura di arole; Fare un' agliata, una cicalata; lbfilzare esempii. INPILZ.'ADA Dl! ausrs o ne NOVITÀ, Una filza o infilzato o ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
7
Dizionario del Dialetto Veneziano
Infilzava de busie o db novità, Una filza o infilzata o infilzatura di bugie, di novelle etc. infilzXr, v. Infilzare o anche Infizza- re. Infilzare il vitello, un cappone, gli uccelletti ; cioè Infilzarli nello schidione per arrostirli. Infilzarsi, dello fig. , Incorrere  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
8
Tabacco e tabacchine nella memoria storica. Una ricerca di ...
che li facevano, sia la raccolta che l'infilzatura delle foglie del tabacco, perché gli uomini facevano i lavori più pesanti, pensavano a zappare il terreno più che altro , a trapiantare il tabacco, ai trasporti. L'infilzatura era fatta esclusivamente dalle ...
V. Santoro, S. Torsello, 2002
9
Vocabolario della lingua italiana
'1- * INFILZATURA . Trupassam:ltto di alcuna cosa da bandna brinda. Salvia. Buon. Frer. 3. 1.5 Ecco la ferita , ch'è come una infilzatura di spiedo. (A) '1- * lnfilzoturn, per Filza di case. Salvin. 11mm. Fifl'. a. 5. 5. Film di novelle; cioè Infilzatura di ...
‎1836
10
Dizionariu sardu-italianu
for amello, fiugolino, frvgolelto, succenlino, presuntuosello. Ficchida, nf. (Ir.) infilzatura Ficchida de spada, infilzatura ¡I i spada. Ficchidíira, nf. ficcatura. Ficciiimento, пш. ficcamento. I'Kcimu va. ficcare, inlro- mettere, interporre. Ficchiri a a inturu ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INFILZATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término infilzatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
LIBRI e POLEMICHE. Cola Ierofani come Pinocchio. TRIPODI
Serra trova contraddittorio che, dopo aver fatto inorridire il Cola bambino di fronte alla mutilazione ed infilzatura dell'averla (ma prima c'era ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Dic 14»
2
Novantatre posizioni di Alberto Arbasino
Perciò, per esempio, gioco accattivante, ma facile troppo, sarebbe una ricognizione o una semplice infilzatura di aneddoti; non sarebbe errata ... «il manifesto, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Infilzatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/infilzatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z