Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ipotecario" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IPOTECARIO EN ITALIANO

i · po · te · ca · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IPOTECARIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ipotecario es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA IPOTECARIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ipotecario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ipotecario en el diccionario italiano

La definición de hipoteca en el diccionario es que se refiere a la hipoteca: registro de hipoteca.

La definizione di ipotecario nel dizionario è che si riferisce a ipoteca: iscrizione ipotecaria.


Pulsa para ver la definición original de «ipotecario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IPOTECARIO


bancario
ban·ca·rio
bibliotecario
bi·blio·te·ca·rio
cronicario
cro·ni·ca·rio
discotecario
di·sco·te·ca·rio
icario
ca·rio
interbancario
in·ter·ban·ca·rio
lattucario
lat·tu·ca·rio
ludotecario
lu·do·te·ca·rio
parabancario
pa·ra·ban·ca·rio
precario
pre·ca·rio
provicario
pro·vi·ca·rio
romice vescicario
romice vescicario
rubricario
ru·bri·ca·rio
saccario
sac·ca·rio
sceccario
scec·ca·rio
sicario
si·ca·rio
suburbicario
su·bur·bi·ca·rio
tocario
to·ca·rio
usuario
ʃua·rio
vicario
vi·ca·rio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IPOTECARIO

ipotalamico
ipotalamo
ipotassi
ipotattico
ipoteca
ipotecabile
ipotecabilità
ipotecare
ipotenar
ipotensione
ipotensivo
ipotenusa
ipotermia
ipotesi
ipoteso
ipotesto
ipoteticamente
ipotetico
ipotiposi
ipotiroideo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IPOTECARIO

armario
calendario
centenario
contrario
diario
dizionario
formulario
inventario
necessario
orario
propietario
proprietario
rosario
salario
sanitario
scenario
secretario
seminario
universitario
vario

Sinónimos y antónimos de ipotecario en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IPOTECARIO»

ipotecario finanziamento privilegio fondiario mutuo credito fido prestito conto agenzia delle entrate certificato scheda informativa documento rilasciato conservatore registri immobiliari contiene copia conforme trascrizioni iscrizioni annotazioni glossario mutui mutuionline parla quando garanzia contratto altro rappresentata dall ipoteca crediumbria banca cooperativo foglio informativo relativo ipotecario norme trasparenza operazioni servizi bancari aggiornato luglio pagina vitalizio tele anche italia possibile praticare molto bello contrae visto

Traductor en línea con la traducción de ipotecario a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IPOTECARIO

Conoce la traducción de ipotecario a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ipotecario presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

抵押
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

hipoteca
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mortgage
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बंधक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رهن عقاري
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ипотека
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

hipoteca
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বন্ধক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

hypothèque
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

gadai janji
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Hypothek
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

抵当
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

저당
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mortgage
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thế chấp
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அடமான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

गहाण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ipotek
70 millones de hablantes

italiano

ipotecario
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

hipoteka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

іпотека
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ipotecare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

υποθήκη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verband
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

inteckning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

boliglån
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ipotecario

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IPOTECARIO»

El término «ipotecario» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.180 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ipotecario» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ipotecario
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ipotecario».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IPOTECARIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ipotecario» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ipotecario» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ipotecario

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IPOTECARIO»

Descubre el uso de ipotecario en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ipotecario y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il sistema ipotecario: 2
riore, a cui viene accordato il diritto di ofl'rire al creditore ipotecario anteriore,e di venire in conseguenza surrogato ipso jure nelle ragioni del medesimo. Molte Leggi del Digesto e del Codice, e fra le altre la L. 22, C. De pign. et hyp., accordano ...
‎1854
2
Il sistema ipotecario illustrato da Luigi Chiesi
riore, a cui viene accordato il diritto di ofl'rire al creditore ipotecario anteriore,e di venire in conseguenza surrogato ipso jurc nelle ragioni del medesimo. Molte Leggi del Digesto e del Codice, e fra le altre la L. 22, C. De pign. et hyp., accordano ...
‎1854
3
Il diritto ipotecario vigente nel regno Lombardo-Veneto ...
Critica della giurisprudenza e della legislazione francese che non la compresero, ma la regolarono come fosse una specie di surroga nel credito ipotecario, e non nel solo grado ipotecario. 8. Sua entità razionale, e sua liceità simile a quella ...
‎1856
4
Manuale dell'esecuzione forzata
498 c.p.c.. 8. La particolare posizione del creditore ipotecario che abbia iscritto ipoteca prima della trascrizione della domanda Più complessa appare la posizione del terzo che abbia trascritto la domanda giudiziale prima della trascrizione del ...
Anna Maria Soldi, 2009
5
Italian Business Dictionary
... moralità moratorium moratoria; dilazione; proroga mortality table tabella di mortalità mortgage ipoteca; mutuo ipotecario mortgage assumption assunzione di ipoteca mortgage banker istituto (società) di credito ipotecario; banca operante nei ...
Morry Sofer, MariCarmen Pizarro, 2006
6
La divisione degli immobili ereditari
Il problema riguarda in particolare il creditore ipotecario di uno dei condividenti. ... stato di comunione: 1) il primo caso si può verificare quando all'unico debitore ipotecario (o terzo gravato da ipoteca) succedano mortis causa o per atto fra vivi  ...
Giuseppe Bordolli, Gianfranco Di Rago, 2006
7
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
questo calcolo le spetta. Abbiamo nella tabella aggiunta anche la distinzione fra il debito ipotecario fruttifero ed infruttifero: sulla quale divisione noi particolarmente attiriamo l'attenzione dei lettori perchè gli errori provenienti da non eseguita ...
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
8
La postergazione
Così, anche O. CALEO, I negozi di postergazione del grado ipotecario, in Obbligazioni e contratti, 2007, pag. 165. Nei medesimi termini, in punto al ravvisare, nella tutela delle precedenti ipoteche e dei diritti reali già resi pubblici sullo stesso ...
Antonio Tullio, 2009
9
Sulla Conversione del Debito Ipotecario Oneroso Sulle Terre: ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ippolito Luzzati, 2012
10
I diritti reali
Qualora egli sia un cessionario del credito ipotecario, ai fini della validita` del negozio di disposizione non occorre che sia stata previamente annotata la vicenda relativa al credito, e la disposizione del grado e` subito efficace tra le parti.
Angelo Chianale, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IPOTECARIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ipotecario en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cambio residenza, detrazioni mutuo e affitto cumulabili?
Si faccia il caso di un contribuente che abbia in corso un mutuo ipotecario sull'abitazione principale e che per ragioni lavorative si trovi nella ... «CASA&CLIMA.com, Jul 15»
2
Mutui, ecco quelli più convenienti a tasso fisso
2) Unicredit - Mutuo ipotecario Valore Italia. Tasso fisso ... 5) Banca popolare di Milano - Mutuo ipotecario privati a tasso fisso. Taeg 3,59%; Tan ... «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
3
Bomba da dieci trilioni nel sistema finanziario (e fiscale) Usa
A fronte di queste caratteristiche strutturali, “anche dopo otto anni dalla crisi”, il mercato ipotecario continua a funzionare grazie a un estensivo ... «Formiche.net, Jul 15»
4
Il prestito vitalizio ipotecario analizzato nel nuovo studio della …
Pubblicato lo scorso 30 giugno dalla Fondazione Nazionale dei Commercialisti lo studio dal titolo “Il prestito vitalizio ipotecario: inquadramento ... «Diritto Bancario, Jul 15»
5
Il prestito vitalizio ipotecario tenta il decollo
È la caratteristica del prestito vitalizio ipotecario, un istituto dedicato agli ultrasessantenni che è stato da poco riformato per consentirne il ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Samuele Lupidii, ad Auxilia Finance: “Per la direttiva Ue sul credito …
2014/17/UE sul credito ipotecario. La direttiva europea, che introduce novità su mutui e prestiti alle quali gli Stati membri dovranno adeguarsi ... «SimplyBiz - Dedicato a chi opera nel mondo del credito, Jul 15»
7
Contratti di mutuo ipotecario: dal 1° luglio tasso al 2,95%
Il comunicato di applicazione ai contratti di mutuo ipotecario edilizio a tasso fisso, erogati agli iscritti alla gestione unitaria delle prestazioni ... «IPSOA Editore, Jun 15»
8
Contratti di mutuo ipotecario edilizio: modificato il tasso di interesse …
L'Inps segnala che, a decorrere dal 1 luglio 2015, il tasso di interesse da applicare ai contratti di mutuo ipotecario edilizio a tasso fisso per gli ... «AteneoWeb, Jun 15»
9
Prestito ipotecario vitalizio per gli over 60: le cose da sapere
In questi ultimi mesi la crisi economica che molte persone, non più giovani soprattutto, stanno attraversando e la mancanza di "liquidità" per far ... «Today, Jun 15»
10
Mutuo ipotecario per l'acquisto della casa, previsioni sui tassi di …
Le condizioni economiche dei nuovi mutui sono molto convenienti: da valutare anche quello a tasso fisso. Mutuo ipotecario per l'acquisto della ... «Blasting News, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ipotecario [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ipotecario>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z