Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "levantara" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LEVANTARA EN ITALIANO

le · van · ta · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEVANTARA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Levantara es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LEVANTARA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «levantara» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de levantara en el diccionario italiano

La definición de levantara en el diccionario es una furia del este con un mar tormentoso que ocurre espec. en el Adriático superior.

La definizione di levantara nel dizionario è furia di vento di levante con mare in burrasca che si verifica spec. nell'alto Adriatico.


Pulsa para ver la definición original de «levantara» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LEVANTARA


anguistara
an·gui·sta·ra
citara
ci·ta·ra
ingastara
ingastara
inguistara
inguistara
marchettara
mar·chet·ta·ra
palamitara
pa·la·mi·ta·ra
quartara
quar·ta·ra
solfatara
sol·fa·ta·ra
tara
ta·ra
taratantara
ta·ra·tan·ta·ra
zolfatara
zolfatara

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LEVANTARA

leva
leva del cambio
levachiodi
levafogli
levaldina
levame
levamento
levanoccioli
levante
levantina
levantino
levapunti
levar di tasca
levare
levare al cielo
levare di mezzo
levare i calici
levare il campo
levare il protesto
levare l´ancora

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LEVANTARA

ara
bambara
bara
camara
cara
chiara
dara
dulcamara
fara
gara
lampara
luminara
mara
marinara
mascara
para
samara
sayonara
tiara
zara

Sinónimos y antónimos de levantara en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LEVANTARA»

levantara levantara grandi dizionari sett furia vento levante mare burrasca verifica spec nell alto adriatico levantar levantaras ella nosotros levantáramos vosotros levantarais ellos ellas levantaran levantase levantases significato repubblica wiktionary from jump navigation search first person singular pluperfect indicative sapere nelle zone dell nome dato proviene savoy house polished chrome ceiling fans amazon innovative that combines lighting circulation ionization beautify

Traductor en línea con la traducción de levantara a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LEVANTARA

Conoce la traducción de levantara a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de levantara presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

levantara
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

levantara
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

levantara
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

levantara
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

levantara
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

levantara
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

levantara
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

levantara
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

levantara
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

levantara
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

levantara
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

levantara
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

levantara
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

levantara
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

levantara
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

levantara
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

levantara
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

levantara
70 millones de hablantes

italiano

levantara
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

levantara
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

levantara
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

levantara
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

levantara
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

levantara
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

levantara
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

levantara
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra levantara

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LEVANTARA»

El término «levantara» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.639 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «levantara» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de levantara
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «levantara».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LEVANTARA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «levantara» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «levantara» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre levantara

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LEVANTARA»

Descubre el uso de levantara en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con levantara y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Atti della Reale Accademia dei Lincei
24 Forte levantara e S. E. piove. Ondata in — del bifilare e del verticale di circa S. << Decembre 1 e 2 Forte burrasca, grande depresssione barometrica. Durante la calata del barometro gli strumenti magnetici sono poco disturbati, ma al suo ...
Reale Accademia dei Lincei, 1861
2
Il Nuovo cimento
Forte levantara e S. E. piove. Ondata in— del bifilare e del verticale di circa 5.d Dicembre . •□; \ le 2. Forte burrasca, grande depressione barometrica. Durante la calata del barometro gli strumenti magnetici sono poco disturbati, ma al suo ...
‎1861
3
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
6 Levantara spaventosa che minaccia molto (Ecco l'avviso della perturbazione di ieri che non ha fallito) vento sud forte calata del barom.: min. = 747,6 alle 4* pom. : piove. 7 a 9 Giorni variab. sale il bar.: vento N. E. 9 e 10 In basso evento nord ...
‎1862
4
Narratori di puglia e basilicata
LA LEVANTARA' Forte e drammatica descrizione della furia del mare che si abbatte su un povero paesino delle isole Tremiti portando il terrore tra gli abitanti e travolgendo i loro unici mezzi di lavoro: le paranze e i battelli ancorati alla riva.
Mario Sansone, 1966
5
I delfini sulle tombe
Ma erano scarsi di numero e i meno rilevanti. Il patrimonio che contava era concentrato al di qua e al di là del pontile per un raggio di mezzo miglio: quel mezzo miglio messo ora a bollore dalla levantara. E tuttavia anche i legni da calafatare o ...
Giuseppe Cassieri, 1977
6
Lessico veneto che contiene l'antica fraseologia volgare e ...
LERIGION, religione. LERIGIOSO, religioso. LERIQUIA, reliquia. LEROGIO, oriuolo, voci tutte degl' idioti. LEVANTARA, Levantera, vento forte di scilocco- levante, o di Est-Sud-Est. LEZE (colla e aperta) legge. LEZION, elezione, nomina, scelta, ...
Fabio Mutinelli, 1852
7
Il vero penitente che vago di salute aspira al sacro monte ...
... фасад recanonpaca даром м'ш- «fi manege our amanda-mare levantara ___ bumanal'çeeca 'la дыша тщшдщдтщдтфт 'in mgm: gnalc'beë-Mbdoëgrat'ii'aä' aehoa'ßofgïn'anßferebbewmpof 52, .î `Í.'I L' 'î rgrandeJMa миллиардами шита.
Ambrogio Marliani, 1611
8
Grammatica spagnuola, ed italiana, composta da Lorenzo ...
_ ¿umana . xopA-de levantara mwa; da portarle» „jig д; ropa агонии zimarrajoderara. хора aforrâda de репа“, pelliccia.v ‚ a rimarra Мм _\\~ .v_ coltelli . .cmo eamîß. . ~ camicia. . а fi cuello` eollar¢`.,'n'v „ё o .' wlw-ì manga. .` МА. mi. no; .
Lorenzo Franciosini, 1734
9
La retroguardia libro settimo delle sacre imprese di ...
... iniidiatricidell'altruicallità„Appie/jb, 'тщетыmente ancora potrebbe applicari'i a qualfiuoglia peccato, il quale allerta l`liuoino col piacere, che ha in Гс, e патолог la lua brut{сиз ‚ öl finalmente l'vccide ,ß eb: levantara (alla medcßmtz рюpriettì ...
Paolo Aresi, Blancus, 1640
10
Pareri dell' Episcopato Cattolico de capitoli, di ...
Quien levantara un muro inexpugnable para la gran avenida del furor Turco en tiempo de Urbano II? Quien extragera a la cristiandad de las fauces otomanas eu tiempo del Beatisimo Pio V? Solo aquella , á quien está prometido un poder sin ...
‎1851

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LEVANTARA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término levantara en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pío Laghi y los desaparecidos en la última dictadura
"No hubo ni una sola voz que se levantara de la nunciatura", dijo el abogado de los franceses desaparecidos en Argentina. Por: Por María ... «Clarín.com, Ene 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Levantara [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/levantara>. Ago 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z