Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "marchesino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MARCHESINO EN ITALIANO

mar · che · ʃi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARCHESINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Marchesino es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MARCHESINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «marchesino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de marchesino en el diccionario italiano

La definición de marchesino en el diccionario es tenue. de "marchése". Marchesino es también el hijo de un marqués.

La definizione di marchesino nel dizionario è dim. di “marchése”. Marchesino è anche figlio di un marchese.


Pulsa para ver la definición original de «marchesino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MARCHESINO


altoatesino
al·to·a·te·ʃi·no
asino
a·si·no
assassino
as·sas·si·no
atesino
a·te·ʃi·no
campesino
campesino
casino
ca·si·no
cassino
cas·si·no
cinesino
ci·ne·si·no
efesino
e·fe·ʃi·no
ermesino
ermesino
lucchesino
luc·che·ʃi·no
ormesino
ormesino
orsino
or·si·no
passino
pas·si·no
persino
per·si·no
polsino
pol·si·no
sesino
se·ʃi·no
sevesino
se·ve·ʃi·no
sino
si·no
varesino
va·re·si·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MARCHESINO

marcetta
march
marchesa
marchesale
marchesana
marchesato
marchese
marchesina
marchetta
marchettara
marchettaro
marchiano
marchiare
marchiato
marchiatore
marchiatura
marchigiano
marchingegno
marchio
marchionale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MARCHESINO

ambrosino
borsino
brindisino
calessino
certosino
chiusino
cosino
fare casino
frassino
grissino
insino
materassino
mocassino
musino
prasino
riposino
rossino
susino
traversino
tunisino

Sinónimos y antónimos de marchesino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MARCHESINO»

marchesino eufemio poesia andrea buttapietra pucci francesco sparice rende gualtiero marchesi maestro degli chef sito ufficiale più noto mondo fondatore della nuova cucina italiana milano recensioni ristoranti tripadvisor marchesino trovi imparziali punteggio teatro alla scala ristorante guida michelin opinione internauti tipo orari prezzi praticati …mappa stradario visualizza mappa cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta aurora squadra sportiva piace persone dolomiti email milan diningcity cuore anche sala esprimersi tutto girono dalla colazione dopo vivimilano categoria caratteristiche ossobuco risotto milanese redentore home circolo associazione volontari vendita immobili case verona tecnocasa scopri

Traductor en línea con la traducción de marchesino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MARCHESINO

Conoce la traducción de marchesino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de marchesino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

侯爵
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

marqués
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Marquis
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

इंग्लैंड के अमीरों की एक पदवी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المركيز
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

маркиз
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

marquês
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মার্কুইস
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

marquis
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Marquis
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Marquis
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

侯爵
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

후작
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Marquis
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Marquis
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மார்க்வஸ்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

इंग्लडमधील उमराव
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

marki
70 millones de hablantes

italiano

marchesino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Marquis
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

маркіз
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

marchiz
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μαρκήσιος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Marquis
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Marquis
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Marquis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra marchesino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MARCHESINO»

El término «marchesino» se utiliza regularmente y ocupa la posición 47.025 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «marchesino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de marchesino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «marchesino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MARCHESINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «marchesino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «marchesino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre marchesino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MARCHESINO»

Descubre el uso de marchesino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con marchesino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Elogio Storico del Marchesino Carlo Raffaele Rusconi
4 Veduta la dimanda dello Slampatore Francesco Masi , con la quale chiede di dare alle stampe l' Elogio Storico del Marchesino Carlo Raffaele“ Rusconi scritto dal Padre Carlo Grossi. Veduto il favorevole parere del Regio Revisore Padre ...
P. Carlo Grossi, 1824
2
Barbara Sanvitale, e la congiura del 1611 contro i Farnesi. ...
{n'è Ma perchè per eseguire un tanto tradimento era necessario quantità di persone, fu concluso da d.o primo Cospiratoree d.o Marchesino che il da Marchesino procurasse da indurre a tal negotio quella maggior quantità de Primati, de Amici ...
Federico ODORICI, Barbara SANVITALE (Countess di Sala.), 1862
3
Francesca da Rimini tragedia a vapore stravesata da ...
primma donna trovandosi di residenza in Napoli la signora D. Giulietta Pappabene che dovea spusa o marchesino Spienne sempre questa se prestava gratuitamente come avete potuto vedé d'o manifesto, s' è data la combinazione che ...
Antonio Petito, 1867
4
Il bravo: melodramma in 3 atti : da rappresentarsi nell'I. ...
Lisetta apre l'inferriata, e Frontino s'introduce nella palazzina, mentre Buttafoco, rilenendo.che il Marchesino sia rinchiuso colla padroncina, corre a prevenire il padrone. La Baronessa si avanza guardinga intanto che il Marchesino si presenta ...
Saverio Mercadante, Antonio Cortesi, Gaetano Rossi, 1840
5
Opere
Spossarvi al marchesino mio figfio. Bos. Non ho cuor di resistere. Troppi sono gli obblighi mici verso il genrroso amor vostro. Disponete del mio cuore, della mia mano, di me medesima. Amorosissima madre, ceco ai Tostri piedi I1 umile vostra  ...
Carlo Goldoni
6
Il teatro moderno applaudito ossia raccolta di tragedie, ...
Chi comandava , era il signor marchesino, si mangiava , si beveva, si vegliava, si dormiva come voleva il signor marchesino, in corte, si serva il signor marchesino; in campagna, si serva il signor marchesino,e il povero zio, infatuato del signor ...
Francesco Antonio Avelloni, 1800
7
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
Ho trovato il marchesino Arnoldo, e m' ha promesso che canterà il suo solito rondeau. Ueccellente cavaliere che è colui! ELISA , reprimendo la propria agitazione. E chi altri verrà a cantare col marchesino? C. RoBBirro. Ch' io il sappia finora, ...
‎1832
8
Della historia di Bologna: Nella quale con diligente ...
363 Marchesîno Belliossi , nelli 500. b 35 3 Marchesino dalle Tuade , ingegniere Bolognese sd il iii/legno del Casiello di Modana . l 154 Marcheito da Montealmasio , di Biagio , Capitanio . - 94 Marchesino Poeti .. x Marchesino Spiolari, ...
Cherubino Ghirardacci, Rossi, 1657
9
Tutti i romanzi, le novelle e il teatro
RODOLFO: Eccomi: Signor marchesino, l'èforse in collera colla contessa di Roccabruna? GIORGIO (da sé): OhDio. (forte) Io? RODOLFO:Eh...M'era parso... Ieri essendo presente alla scena deplorabile inquellacasa che finì colla sfida.
Giovanni Verga, 2012
10
Il Giorno delle nozze, scene di un anonimo Italiano. 1812. - ...
Ehi, ehi! signor Marchesino !, (sberrettandosi con umiltà Sflettata), lo salutiamo, le diamo il buon viaggio. . . . Si egm, ne onorr. Smrsmonno (susurrando fra sé ). Maledetto! Ei m'ha già ravvisato. IL 2.° oauum. Certo che il signor Marchesino va a ...
‎1831

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MARCHESINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término marchesino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Samuels e Brooks via dall'Italia
Persi in una volta sola Andrea Cinciarini e Mussini la Grissin Bon ha pensato a due opzioni di regia, in attesa che il marchesino Della Valle ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
2
Gualtiero Marchesi alla festa di Versilia Gourmet: la cucina è arte e …
... Il Marchesino per invitare il grande maestro Gualtiero ed assegnargli il premio novità di quest'anno, quello dedicato all'eccellenza italiana. «L'AcquaBuona, Jun 15»
3
Gualtiero Marchesi: il dovere del cuoco ? fare salute
Abbiamo incontrato il grande cuoco nel suo regno milanese, Il Marchesino. Ci ha parlato della filosofia con cui prepara i suoi piatti e di rispetto ... «La Voce di New York, Jun 15»
4
Come ci piace il Perù (se in cucina c'è lo Jungle-Chef)
Sarà lui infatti, lo chef Daniele Canzian, prima al Marchesino, a guidarvi verso una contaminazione di sapori con piatti e menù che aprono i ... «Vanity Fair.it, Jun 15»
5
per lavori tutta l'estate
... Pescantina (1), San Pietro In Cariano(VR) (1), Quinzano (1), Marchesino di Buttapietra. (1), Vigasio (1), Badia Calavena (1), Piazza Dante (1) ... «L'Arena, Jun 15»
6
Il quadro realizzato dalla 5^F esposto al prestigioso ristorante il …
Infatti, quest'opera, è stata esposta da Gualtiero Marchesi, nel prestigioso ristorante “Il Marchesino”, noto locale situato nei pressi della Scala di ... «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, Jun 15»
7
Un barista 19enne muore rientrando dal lavoro
... Pescantina (1), San Pietro In Cariano(VR) (1), Quinzano (1), Marchesino di Buttapietra. (1), Vigasio (1), Badia Calavena (1), Piazza Dante (1) ... «L'Arena, May 15»
8
Nuovo sport al liceo: lancio di carta igienica sulle auto
... Pescantina (1), San Pietro In Cariano(VR) (1), Quinzano (1), Marchesino di Buttapietra. (1), Vigasio (1), Badia Calavena (1), Piazza Dante (1) ... «L'Arena, May 15»
9
Sciopero Atv, ora è braccio di ferro
... Pescantina (1), San Pietro In Cariano(VR) (1), Quinzano (1), Marchesino di Buttapietra. (1), Vigasio (1), Badia Calavena (1), Piazza Dante (1) ... «L'Arena, May 15»
10
Esclusivo/ I guai finanziari del "Conte Tacchia" finiti in tragedia
Claudio Giardiello (il “Conte Tacchia”), il quale ha versato € 393.392,50 all'altro socio della Magenta, sig. Davide Limongelli (il “Marchesino); «La Repubblica, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Marchesino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/marchesino>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z