Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nuotatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NUOTATORE EN ITALIANO

nuo · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUOTATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nuotatore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NUOTATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nuotatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
nuotatore

natación

Nuoto

La natación es la actividad motora que permite el flotar y el movimiento del cuerpo dentro del agua. Además de ser un deporte olímpico es una actividad recreativa. La historia de la natación tiene su origen remonta a la antigüedad, hace más de 7000 años, tal como lo demuestra el descubrimiento de pinturas rupestres que representan hombres en el acto de la fecha de la natación de la Edad de Piedra. Deportes acuáticos de la historia del milenio, se incluye en el programa olímpico desde los Juegos de la 1 ª Olimpiadas. La natación puede ser practicada, de hecho, a un nivel competitivo, de hecho, implica muchos sacrificios por los que practican en este nivel. Considerado un deporte completo y saludable, que distribuye uniformemente el movimiento de todo el cuerpo promueve la salud, la longevidad y el bienestar físico y psicológico. Es a menudo implica ventajas estéticas y físicas: por lo general resulta en un aumento en la masa corporal magra y una disminución de la grasa, el desarrollo de los huesos andamio y la expansión de la caja torácica, la mejora de motor y la coordinación respiratorio y la reducción de la espasticidad. Il nuoto è l'attività motoria che permette il galleggiamento e il moto del proprio corpo nell'acqua. Oltre ad essere uno sport olimpico è un'attività ricreativa. La storia del nuoto trova le sue origini sin dall'antichità, oltre 7000 anni fa, come testimonia il rinvenimento di pitture rupestri rappresentanti uomini nell'atto del nuoto risalenti all'Età della pietra. Sport acquatico dalla storia ultra millenaria, viene inserito nel programma olimpico fin dai Giochi della I Olimpiade. Il nuoto può essere praticato, appunto, a livello agonistico, esso infatti comporta molti sacrifici per chi lo pratica a questo livello. Considerato uno sport completo e salutare, che distribuisce il movimento omogeneamente su tutto il corpo, favorisce la salute, la longevità e il benessere fisico e psicologico. Esso spesso comporta benefici estetici e fisici: solitamente si ottiene un aumento della massa magra e una riduzione di quella grassa, lo sviluppo dell'impalcatura ossea e l'espansione della gabbia toracica, il miglioramento della coordinazione motoria e respiratoria e la riduzione della spasticità.

definición de nuotatore en el diccionario italiano

La definición de nadador en el diccionario es la que nada: es una buena n.

La definizione di nuotatore nel dizionario è chi nuota: è un bravo n.

Pulsa para ver la definición original de «nuotatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NUOTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NUOTATORE

nunzio apostolico
nuocere
nuocere a
nuora
nuorese
nuotare
nuotata
nuoto
nuoto dorsale
nuova
nuova corona unita
nuova generazione
nuova leva
nuovaiorchese
nuovamente
nuove generazioni
nuove leve
nuovo
nuovo a
nuovo di zecca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NUOTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de nuotatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NUOTATORE»

nuotatore australiano colore sandro penna rosolino specializzato alimentazione americano olimpiadi nuoto attività motoria permette galleggiamento moto proprio corpo nell acqua oltre peggior tutti tempi post moussambani arrivato praticamente caso pallavolista aveva visto piscina olimpionica nuotatore wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum orecchio acerbo scrittore trascorre estate cercare racconto atmosfera rarefatta sogno veglia ogni notte delinea mattina cheever john libro fandango libri mine vaganti pubblicato nella collana trovi reparto narrativa straniera dieta adieta problemi principali dell riguarda qualità pasti orario alimentarsi opportuno consigliare regime dicios traduzioni aquatic swimmer miglior gratuito capolavoro assoluto racconti apre breve selezione raccolta valse autore premio pulitzer stampa branco delfini salva

Traductor en línea con la traducción de nuotatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NUOTATORE

Conoce la traducción de nuotatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nuotatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

游泳
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

nadador
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

swimmer
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

तैराक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سباح
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пловец
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

nadador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সাঁতারু
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

nageur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

perenang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Schwimmer
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

スイマー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

헤엄 치는 사람
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

atlet renang
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người bơi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நீச்சல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

जलतरणपटू
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yüzücü
70 millones de hablantes

italiano

nuotatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pływak
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

плавець
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

înotător
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κολυμβητής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

swemmer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

simmare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

svømmer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nuotatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NUOTATORE»

El término «nuotatore» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.143 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nuotatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nuotatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nuotatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NUOTATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nuotatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nuotatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nuotatore

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ITALIANO CON «NUOTATORE»

Citas y frases célebres con la palabra nuotatore.
1
Erri De Luca
I gesti del nuoto sono i più simili al volo. Il mare dà alle braccia quella che l'aria offre alle ali; il nuotatore galleggia sugli abissi del fondo.
2
Massimiliano Rosolino
Il nuotatore ha come punto di riferimento i tempi. Il nuoto è uno sport completo che può dare un patrimonio eccezionale ma deve sempre essere vissuto in maniera serena. Il tempo da battere per migliorarsi non deve creare nel bambino ansia da prestazione ma deve essere uno stimolo per impegnarsi ad esprimere il meglio.
3
Massimiliano Rosolino
Se non hai il fisico non puoi fare il nuotatore.
4
Henry Valentine Miller
La musica è suono senza rumore fatto dal nuotatore dell'oceano della coscienza.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NUOTATORE»

Descubre el uso de nuotatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nuotatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Un altro nuotatore
C'è un altro nuotatore invisibile che mena bracciate nello stesso istante in cui lo fa Giancarlo, nell'acqua azzurra della piscina sotterranea di casa Candito, ingaggiandolo in una battaglia infinita e feroce come una guerra.
Nicola Lagioia, 2012
2
Il nuotatore
Cosa c'è di più avventuroso, in una pigra giornata di sole, che decidere di attraversare tutta la contea a nuoto?
John Cheever, 2012
3
ABCdario del nuotatore
ABCdario del NUOTATORE Ovvero: tutto ciò che un nuotatore dovrebbe conoscere ad integrazione delle tecniche di nuoto, per migliorare e rendere più efficiente l'esercizio fisico attraverso un nuoto non agonistico. “A mio padre ed a mia ...
Roberto Grassetti, 2013
4
Il nuotatore
Il nuotatore non è solo un thriller adrenalinico e serratissimo. È il conflitto di uomini e donne con il proprio passato e la ricerca di un riscatto. È il ritratto di una classe politica europea meschina e affaristica; e, soprattutto, è ...
Joakim Zander, 2014
5
Nuova Enciclopedia Popolare ovvero Dizionario Generale
Il volume del capo umanoè di circa 2 a '5 decimetri cubici': se il peso del capo fosse alleggerito di circa '2 chilogrammi, la testa galleggerebbe affatto fuori dell' acqua. Questa è la forza che deve far il nuotatore per levar la testa dall'acqua-Ma  ...
‎1849
6
Antologia italiana ordinata per secoli ad uso specialmente ...
Problema I. Il nuotatore. Perchè causa volendo un nuotatore star fermo e a galla nell'acqua, sia necessario che ei stia supino, colle gambe aperte, colle braccia distese sopra il capo, e intirizzito. La causa del problema è questa : Volendo il ...
Filippo Zamboni, 1861
7
Opere
PROBLEMI VA R J Di GALILEO GALILEI PROBLEMA I. Erchè causa volendo un nuotatore star fermo, e agalla nell'acqua , sìa necessario, che ei stia supino, colle gambe aperte , colle braccia distese sopra il capo , e imi- rizito. La causa del ...
Galileo Galilei, 1718
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il nuotatore non adopera le proprie forze che per avanzare e può riposarsi quanto vuole. La forma e la disposizione sono tali che lo scafandro non è li verun imbarazzo : il nuotatore può stare a galla sull' acqua, senza far verun movimento ne ...
‎1833
9
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
Crede però che un Nuotatore in una profondità confiderabiliffima vi poffa vivere tanto tempo e tanto facilmente , quanto in una campana due volte maggiore; perchè quantunque (la vero che una gran campana contenga più d'aria cheunapic- ...
Giovanni Francesco Pivati, 1749
10
La preparazione della forza nel nuotatore
Sportschwimmer, Krafttraining, Wettkampfvorbereitung, Frau.
Renato Manno, 1979

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NUOTATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nuotatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Guendalina Canessa, dopo il Nuotatore ora il Cestista! - Social Star
La bella Guendalina ed il giocatore di basket hanno trascorso insieme ad altri amici una bellissima vacanza a Formentera, una delle quattro ... «Mondo TiVu, Jul 15»
2
Triatleta o nuotatore? Le fasce cardio Garmin fanno per te
Garmin annuncia nuove fasce toraciche con monitor del battito cardiaco HRM-Tri e HRM-Swim. Concepite per triathlon e sport acquatici, ... «DDay.it - Digital Day, Jul 15»
3
Da Riva a Peschiera a nuoto: atleta non vedente tenta l'impresa sul …
La stima è che il nuotatore percorra 2 km all'ora. L'impresa che si appresta ad affrontare l'atleta scaligero non sarà così semplice non soltanto ... «Verona Sera, Jul 15»
4
Cogoleto, trovato un proiettile della seconda guerra mondiale in mare
Cogoleto – Era lì, nascosto da decine di anni, vicino alla riva e coperto da un leggero strato di sabbia quando un nuotatore l'ha trovato. «Il Secolo XIX, Jul 15»
5
Da predestinati a meteore: i grandi flop dello sport italiano (prima …
Classe 1993, si tratta di un altro caso di nuotatore che ha dato il meglio di sé prima dei 20 anni, non riuscendo successivamente a progredire. «OA Sport, Jul 15»
6
Marina, torna il trofeo master Gianni Gambi
... svolgerà la ventiseiesima edizione del trofeo master Gianni Gambi, dedicato al grande nuotatore ravennate, “il più grande fondista d'acque ... «Ravenna24ore, Jul 15»
7
Surfista contro squalo bianco, il video virale spiegato
... sono davvero ridotte: un surfista ha una probabilità di 17 milioni di essere morso da uno squalo, e un nuotatore d'altura una su 738 milioni. «National Geographic Italia, Jul 15»
8
Pavone, l'universitario modello
Il delfinista ha presentato una tesi sulla “Preparazione atletica del nuotatore a farfalla”, e adesso libero mentalmente potrà tentare di sfruttare la ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
9
Cogoleto, trovato in mare un proiettile della seconda guerra mondiale
Cogoleto – Era lì, nascosto da decine di anni, vicino alla riva e coperto da un leggero strato di sabbia quando un nuotatore l'ha trovato. «Il Secolo XIX, Jul 15»
10
Lucca, si tuffa in fiume e muore
... è anche pericolosa per chi non sia un nuotatore esperto: in questa estate 2015 si tratta della seconda vittima per annegamento in Lucchesia. «Corriere Fiorentino, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nuotatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nuotatore>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z