Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nuvolato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NUVOLATO EN ITALIANO

nu · vo · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUVOLATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nuvolato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NUVOLATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nuvolato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nuvolato en el diccionario italiano

La definición de nublado en el diccionario es un fondo de pantalla oscuro, también utilizado en encuadernación.

La definizione di nuvolato nel dizionario è di carta da parati a macchie scure, usata anche in legatoria.


Pulsa para ver la definición original de «nuvolato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NUVOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NUVOLATO

nutrire sospetti nei confronti di
nutrirsi
nutrirsi di
nutritivo
nutritizio
nutrito
nutritore
nutritura
nutrizionale
nutrizione
nutrizionista
nutrizionistica
nuvola
nuvolaglia
nuvoletta
nuvolo
nuvolosità
nuvoloso
nuziale
nuzialità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NUVOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

Sinónimos y antónimos de nuvolato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NUVOLATO»

nuvolato pavimento ideal work perchè scegliere nuvolato unico raffinato moderno calcestruzzo qualità premiscelati colorati alta resistenza posa frazione comune quistello indettaglio tutto sulla alberghi hotel meteo foto video cartina acidificato archiproducts scarica catalogo richiedi prezzi pavimentazioni continue decorativo produttore staminalstone bardiglio colore grigio scuro sottili vene bianco grigie nome petrografico secondo marmo descrizione macroscopica litotipo

Traductor en línea con la traducción de nuvolato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NUVOLATO

Conoce la traducción de nuvolato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nuvolato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

nuvolato
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

NUVOLATO
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

nuvolato
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

nuvolato
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

nuvolato
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

nuvolato
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

nuvolato
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

nuvolato
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

NUVOLATO
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

nuvolato
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Nuvolato
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

nuvolato
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

nuvolato
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nuvolato
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nuvolato
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

nuvolato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

nuvolato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

nuvolato
70 millones de hablantes

italiano

nuvolato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nuvolato
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

nuvolato
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nuvolato
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

nuvolato
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

nuvolato
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

nuvolato
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

nuvolato
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nuvolato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NUVOLATO»

El término «nuvolato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 44.636 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nuvolato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nuvolato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nuvolato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NUVOLATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nuvolato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nuvolato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nuvolato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NUVOLATO»

Descubre el uso de nuvolato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nuvolato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario topografico-storico degli stati Estensi. Opera ...
Il nome di Nuvellaria vedesi spesso dato a due luoghi assai diversi, uno de' quali , che più volte dicesi ancor Nubilaria, si dice or Nuvolato (3) , ed è nel territorio e nella Diocesi di Mantova , ma una volta apparteneva al Vescovo di Reggio, ...
Girolamo Tiraboschi, 1825
2
Atti della Società d'incoraggiamento per l'agricoltura e ...
(83) Nuvolato Dott. Gaetano. Storia di Este. Ivi 4854, per Gaetano Longo, pag. 554. (84) Moschini Gianantonio. Guida per la città di Padova. Venezia 4847, per Gamba, pag. 489. (85) Cicognara Leopoldo. Opera citata. Lib. 4. Cap. 6. (86) Idem ...
Società d'incoraggiamento per l'agricoltura e l'industria, 1854
3
La danza delle streghe: cunti e credenze dell'arcipelago eoliano
Prima forse, [...] nel quarantasette-quarantotto. Carmelo, 1942 Alicudi, 4.09.2007 74 A Panarea ci fu un uomo lo chiamavano Peppicieddu, e andò a totani. Quando si ritirò aveva un canestro con i totani, un cesto; vide un nuvolato: "Ma guarda ...
Macrina Marilena Maffei, 2008
4
Grande dizionario italiano ed inglese
NUGOLATO, V. Nuvolato. NUGOLETTA, V. Nuvoletto. NUGOLETTO, V. Nuvoletto . NUGOLO, V. Nuvolo. NUGOLONE , s, m. gran nuvolo , thick cloud. NUGOLOSITA' , V. Nuvolosità. NUGOLOSO , adj. V. Nuvoloso. NUGOLUZZO, V. Nuvoluzzo.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
¡S. Greg. La colonna délia olivóla , la quale andava dinanzi al popólo nel diserto . NUVOLÁGLIA. Quantità dl nuvoli. Lat. nubium globus. Gr. oonpiix . NUVOLATO. A'ust. La Quantità de' nuvoli , e 4 Rannuvo lamento . Lat. nubilum , aer nubilus.
Paulo Costa, 1823
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
paia; cielo . Quanto euer può , dimu'vol tenebrah. lo non fui _nrai_quel nùvol d-' oro, che poi discese in preriosa pioggia. Chi M a ogni muoio non fa mai viaggio. Il secondo di sostenne il nuvolato. Era di color nuvolato ; eloèfia il cilevtro ...
‎1839
7
Saggio di uno spoglio filologico dell'abate G. Brambilla
NUVOLATO. Sust. La quantità dei navali e il Rannuuolamento. C. B. Agg. esem. Bai-t. Geogij. 28. Evvi mai avvenuto di metterviqa ... Sparir le stelle, e sotto un densissimo nuvolato raddoppiarsi la notte? .l " là': ' OBLIARSI IN CHECCHÈ SIA.
Giuseppe Brambilla, 1831
8
Dizionario della lingua italiana: 5
S. Greg. La colonna della nuvola, la quale andava dinanzi al popolo nel diserto. NUVOLAGLIA. Quantità di nuvoli. Latin. nubium globus. Gr. auwe ia.. NUVOLATO. Sust. La Quantità de'nuvoli , e 'l Rarmuvolfinento. Lat. nubilum, aer nubilus.
‎1829
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Nubila,Nubilitade, Nagolo , ì. Nuvolato . 'nubilum temp”: . v. Nuvolato . ”ubilur . v. Fosco al 5- Per Nebbioso , Nubilo, .Pv .LJ OB [objeflare . v. Sporre . 'Fobfréîario .v . lmproperio ;
‎1717
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Nuvolato. nubilus. v Fofco al S fer Ncbbiofo, Nubilo* Nugo- i loro, Nu.oloío, Piorno. nubilus, a um. v. Nubilofo, Nugcloío . . nubiura globus v. Nugolato, Nuvolaglia» Nuvolodtá, nubium multitude, v. ínu oioluà. ¡nubium vis. v. Nuroloutá . .nucleus.
‎1691

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NUVOLATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nuvolato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Carte da parati, tessuti e arredi: le novità
... vaso Tau di Zaha Hadid per Citco ricordano quelle di un delicato fiore, esaltate però dalla preziosa solidità del marmo Bardiglio Nuvolato. «marieclaire.it, Jul 15»
2
Expo Milano 2015: Ideal Work per il Padiglione LOVE IT di Copagri …
Protagoniste due soluzioni di grande effetto scenografico e resistenza a traffico elevato:Acidificato e Nuvolato. Le immagini sono su ... «Designerblog, Jul 15»
3
Museo del Vetro Murano: Ideal Work rinnova i pavimenti di Palazzo …
La superficie scelta per l'area delle ex conterie è il Pavimento Nuvolato, soluzione proposta da Ideal Work, già precedentemente utilizzata per ... «Designerblog, Jul 15»
4
Patty Nicoli racconta la città: abbiamo scoperto i soldi e smesso di …
O questi, “I Guardiani del Silenzio” (in Bardiglio nuvolato, ndr)». Le piacerebbe vedere in città le sue sculture perché non sono mai state ... «Il Tirreno, May 15»
5
Terremoto Emilia 2012: il ricordo in 6 punti e un messaggio di …
Nuvolato è una piccolissima frazione di Quistello: campagna, nebbia e tortelli di zucca (o cappelletti in brodo) sono la sua cifra distintiva. «Buzznews portale di notizie, May 15»
6
A tre anni dal sisma riaprirà domenica il museo diffuso Gorni
... il Museo Diffuso G. Gorni, a tre anni di distanza dal sisma, che aveva provocato ingenti danni alla struttura di Nuvolato di Quistello progettata ... «Gazzetta di Mantova, Abr 15»
7
Motori caldi per la rassegna di musica live a Poggio Rusco
Sul lato A c'era la canzone “E lei vent'anni”, testo di Roversi e musica di Prando, dedicato alla giovane Teresa di Nuvolato che perse la vita in ... «Gazzetta di Mantova, Abr 15»
8
Incendio nell'azienda agricola: a fuoco i trattori
QUISTELLO (Nuvolato). Pasqua da dimenticare per l'azienda agricola Mazzola di strada Zocca a Nuvolato, frazione di Quistello. Alle 11 è ... «Gazzetta di Mantova, Abr 15»
9
Diciotto eventi nelle chiese della provincia
Nuvolato. Pieve S. Fiorentino, 26 settembre alle 18, corale Jubilate Deo, dirige Francesca Ravani. Conferenza don Telò. Pegognaga. Pieve S. «Gazzetta di Mantova, Mar 15»
10
Finiture da loft: dall'effetto industriale al décor
È adatta per la realizzazione di pavimenti decorativi con effetto spazzolato o nuvolato nello spessore di 2 mm. È applicabile sia in orizzontale ... «Cose di Casa, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nuvolato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nuvolato>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z