Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "paratio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PARATIO EN ITALIANO

pa · ra · ti · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARATIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Paratio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PARATIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «paratio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de paratio en el diccionario italiano

La definición de paratio en el diccionario es mamparo, partición. Paratio es también una barrera defensiva.

La definizione di paratio nel dizionario è paratia, tramezzo. Paratio è anche barriera difensiva.


Pulsa para ver la definición original de «paratio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PARATIO


emendatio
emendatio
extrema ratio
extrema ratio
fellatio
fellatio
imatio
ma·tio
natio
natio
paese natio
paese natio
patio
patio
pratio
pra·ti·o
ratio
ra·ti·o
solatio
so·la·ti·o
ultima ratio
ultima ratio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PARATIO

parastrappi
parasubordinato
parata
paratasca
paratassi
paratattico
paratesto
paratia
paratico
paratifico
paratifo
paratiroide
parato
paratoia
paratore
paratormone
paratura
paraurti
paravento
parazonio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PARATIO

astio
borbottio
calpestio
cinguettio
crepitio
fottio
inventio
lectio
litio
mastio
mustio
ostio
periostio
protio
restio
stantio
strepitio
ticchettio
tritio
vexata quaestio

Sinónimos y antónimos de paratio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PARATIO»

paratio paratio grandi dizionari paratio† tìi paratia tramezzo barriera difensiva della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici lingua traduzioni ōnis sapere neologismi preparazione aspirazione witamy naszej stronie internetowej zespół zapewnia profesjonalną oprawę muzyczną każdej imprezy oraz profesjonalne nagłośnienie oświetlenie frankfurt main intranet internet zusammen verschiedenen freelancern agenturen kann diverse dienstleitungen insbesondere für webanwendungen direkt coins constantius gallus wildwinds constanti caes bare headed draped cuirassed

Traductor en línea con la traducción de paratio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PARATIO

Conoce la traducción de paratio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de paratio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

paratio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

paratio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

paratio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

paratio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

paratio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

paratio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

paratio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

paratio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

paration
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

paratio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

paratio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

paratio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

paratio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

paratio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

paratio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

paratio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

paratio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

paratio
70 millones de hablantes

italiano

paratio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

paratio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

paratio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

paratio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

paratio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

paratio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

paratio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

paratio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra paratio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARATIO»

El término «paratio» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.208 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «paratio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de paratio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «paratio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PARATIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «paratio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «paratio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre paratio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PARATIO»

Descubre el uso de paratio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paratio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Studi per Giovanni Nicosia
si parari possint, etiamsi difficilis eorum paratio sit) (79), è possibile profilare dubbi di classicità anche per l'aspetto sostanziale della problematica evocata (80 ). È ipotizzabile, infatti, che il giurista accennasse ad inizio di discorso all'obbligo  ...
Giovanni Nicosia (omonimi non identificati.), 2007
2
Annotazioni sopra il Vocabolario degli accademici della ...
.E secondo quello su da chi che sia nel volgarizzare voluto dir paradiso . Ma in tal sentimento , e meno per parco di fiere , come l'usarono i Greci , non può esser nella favella vol' gare , se non assai sii-ano . PARATIO . Ilmcdcsinio , cbr parata .
‎1698
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Parapetto. È anche termine d' architettura militare , ed e bastione di terra che difende i soldau dalle batterie nemiche. Si aggiunga. F. 18. Parati'o. S Per Tramezzo. 1/ esempio tratto dal Commento di Dante induce a credere che non paratio, ...
Vincenzo Monti, 1826
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
PARATIO. Lo stesso che Parata. Cr. 9. 61. a. Deono esser volte al meriggio per li venti freddi , alli quali dee resistere alcun portico, ovvero paratio, o chiusura ( la stampa ha per errore : parato ; in altri Testi a penna si legge : paritlo ).
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
III Prenzessa, e PtiNCEtd. Principe Ha . Pr eoccu pa're« Occupare avanti . L. príoceupare . Prepara m en то. 11 preparare. L-pre- paratio • Preparar«. Apparecchiare, lAt.pt- parari . P r HP a r a't o . Add da Preparare . Preparatorio. Che prepara.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
6
Essai de classification et de chronologie relative des ...
RJ FEL TEMP RE-PARATIO. Soldato a s. che trafigge con la lancia un cavaliere che cade da cavallo (FH3b). In esergo, SMKA. RIC, VIII, p. 498, 104. mm. 17 asse 12 g. 2,30 017.03 COSTANZO GALLO Nicomedia 351-354 d.C. AE3 M.310.
‎1992
7
Dizionario portatile delle lingue italiana ed inglese
Bulk head, parapetto, spartimento, paratio , — the beak head bulk head, paratio dei magazzini. • a ship— and— unship— bulk— head, paratio levabile , elle si mette e si leva. Bull's eye, radancia di legno. Bum-boat, barca di viveri, acca- tarajo ...
Giuspanio Graglia, 1819
8
Annali
R/ [FEL TEMP RE-PARATIO]. Simile ai precedenti (FH3). Nel campo a s., globetto . In esergo, CONSA. RIC, VIII, p. 458, 121. 243. Nicomedia, 351-5 d.C. AE3; gr. 1, 5; mm. 15; c.s.; 6; s.n.(305). D/ [D]N CONSTAN-TIVS P F AVG. Simile ai ...
‎2004
9
Osservazioni di Farinello Semoli fiorentino su l'opera del ...
... vi piace anche quel rialto pure di terra , che difende i soldati dal fuoco dell' inimico . Vocab. Paratìo. Losteàso che parata Cr. 9. 61. a. »Deono esser volte al meriggio per li » venti freddi, alli quali dee resistere alcun » portico ovvero paratio o ...
‎1824
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Deono esser volte al _merig'gio per livent.i freddi.,«alli qi1ali dee resistere a? portico, ovvero paratio, 0 chiusura ( la stahîpct ha 'Per èr1'bre: parato ; 'in altri T osti a' penna. si legge : paritio - S ,Per _Trgzmezzo. ~Com. Dant. Le loro case erano ...
‎1824

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Paratio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/paratio>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z