Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "parlagio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PARLAGIO EN ITALIANO

par · la · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARLAGIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Parlagio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PARLAGIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «parlagio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de parlagio en el diccionario italiano

La definición de un salón en el diccionario es en la Edad Media, donde se llevaron a cabo las asambleas.

La definizione di parlagio nel dizionario è nel Medioevo, luogo dove si tenevano le assemblee.


Pulsa para ver la definición original de «parlagio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PARLAGIO


a disagio
a disagio
a proprio agio
a proprio agio
adagio
da·gio
agio
a·gio
contagio
con·ta·gio
disagio
di·ʃa·gio
essere a disagio
essere a disagio
magio
ma·gio
malvagio
mal·va·gio
mettere a disagio
mettere a disagio
naufragio
nau·fra·gio
nubifragio
nu·bi·fra·gio
palagio
palagio
patagio
pa·ta·gio
plagio
pla·gio
presagio
pre·ʃa·gio
randagio
ran·da·gio
sentirsi a disagio
sentirsi a disagio
suffragio
suf·fra·gio
trisagio
tri·ʃa·gio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PARLAGIO

parlabile
parlamentare
parlamentari
parlamentario
parlamentarismo
parlamentarista
parlamentaristico
parlamentatore
parlamentino
parlamento
Parlamento
parlante
parlantina
parlanza
parlar bene di
parlar chiaro
parlar male di
parlare
parlare a vanvera
parlare con

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PARLAGIO

albagio
andare adagio
bastagio
con agio
con tutto agio
grigio
maggio
messaggio
mettersi a proprio agio
parcheggio
passaggio
pomeriggio
prestigio
punteggio
regio
smagio
sparagio
treagio
viaggio
villaggio

Sinónimos y antónimos de parlagio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PARLAGIO»

parlagio parlagio lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze parlascio cambia sito sembra faccia tutto assomigliare vecchio nesi detto maria marito voltando angolo sbagliava anche grandi dizionari parlagio† medioevo luogo dove tenevano assemblee notizie istoriche intorno ovvero anfiteatro pagine

Traductor en línea con la traducción de parlagio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PARLAGIO

Conoce la traducción de parlagio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de parlagio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

parlagio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

parlagio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

parlagio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

parlagio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

parlagio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

parlagio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

parlagio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

parlagio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

parlagio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

parlagio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

parlagio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

parlagio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

parlagio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

parlagio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

parlagio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

parlagio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

parlagio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

parlagio
70 millones de hablantes

italiano

parlagio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

parlagio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

parlagio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

parlagio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

parlagio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

parlagio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

parlagio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

parlagio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra parlagio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARLAGIO»

El término «parlagio» es poco usado normalmente y ocupa la posición 62.590 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «parlagio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de parlagio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «parlagio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PARLAGIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «parlagio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «parlagio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre parlagio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PARLAGIO»

Descubre el uso de parlagio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con parlagio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Notizie istoriche intorno al parlagio ovvero anfiteatro di ...
Domenico Maria Manni. ñ ñ- z—-ó ~— ann`;' *WîWW-Wm ì x191 rINDICEi Del ' Capitoli 'del Preferite Trattato. 'LIBRO PRIMO. Capo I. Scrittori , che toccano la presente materia. pag. r. Ca`po Il. Situazione del Parlagio Fiorentino'. ivi. Capo lIl.
Domenico Maria Manni, 1746
2
Storia fiorentina di Ricordano Malispini col seguito di ...
7 Non intende di dire il Maliapini,uhecerti edifici, e specialmente il Parlagio, si facessero quando le sopraddette torri e case , valsa dire quando fu distrutta Fiesole , perchè dell' edificazione del Parlagio fatta a' tempi di Giulio Cesare ne parla.
Ricordano Malespini, Giacotto Malespini, Vincenzo Follini, 1816
3
Historia Antica dall' edificazione di Fiorenza per insino ...
... e altri per cagione, che in quello tempo Fiesole era stata guasta e disabitata e fecionvi torri e case, come a dietro dicemo. È vero che vi feciono certi dilici si come era, dove dicemo del Parlagio che vi si consigliava, dove dicemo a dietro che ...
Ricordano MALESPINI, Crescentino GIANNINI, Giacotto MALESPINI, 1867
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Quello edificio in no- ftro v -'sirejvcmo chiamato parlagio. • :m. Malefp. tap. 19. E anche un altro de' nobili di Roma doveffe far fare il parlagio , e'I guardingo , e Uterina , ficcome (lavano al modo di Roma. Ecap.jA. Al detto Capaccio anche era  ...
Accademia della Crusca, 1741
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Quefio edificio in iioltro volgare averno chiamato parlagio . Ricord. Mmlefp. tap. ip . E anche un altro de' nobili di Roma dovelíe far fare il parlagio , e '1 guardingo , e laterina , flecóme ib- vano al modo di Roma. E сар.гЯ. Al detto Gapaccio ...
‎1747
6
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
E anche un altro de' nobili di Roma dovesse ar fare il parlagio , e 'l guardingo , e laterina , siccome stavano al modo di Roma. E cap. 28. Al detto Capaccio anche era un certo luogo fatto pe' Romani, il_quale si chiamava il parlagio, nel quale ...
Accademia della Crusca, 1747
7
Ragionamento dell'origine e de' primieri tempi della Badia ...
Il Parlagío Fiorentino , o sia l' anfiteatro era collocato ove le case oggi tondeggiano dalla via de' Vasselaimioè dietro al fianco sinisiro della nostra chiesa di S. Simone fino ai. la piazza de' Peruzzi per la sua lunghezza , e per lar. ghezza dalla ...
Pier Luigi Galletti, Josè Maria Fonseca de Evora, 1773
8
Lezioni di antichità toscane: e spezialmente della città di ...
Mi conviene adunÉ* que passare alle testimonianze degli Storici , e de' Cronisii, che dell' esistenza del Parlagio in Firenze savel-lano. Ricordano Milo/pini al Cap. XXVHA della sua Storia così lasciò. scritto: ,Al delta Capaccio anche era un ...
Giovanni Lami, 1766
9
Ragionamento Dell' Origine E De' Primieri Tempi
' *“-~ -`-<f~-—-—`, {omo ad esso , nel quale della sua situazione, dell'origine, del nome, dell' antichità, e dell' uso , che di esso fi faceva , giudiziosamente discorre . Il Parlagio Fio. rentino , o sia l' anfiteatro era collocato ove le case oggi ...
‎1773
10
L'allegra filologia di frate Possidonio da Peretola ...
Questo Marmi, quest'antiquariu dottissim0, prova come quattro e quattro fa otto che il parlagio' era 1' anfiteatro, dove si martirizzavano iprimi cristiani fiorentini. Sicché vi si dicean delle parolette che accostavano, se non isbaglio. Pacomio.
Mauro Ricci, 1871

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARLAGIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término parlagio en el contexto de las siguientes noticias.
1
sparse per il centro di Firenze non mancano (e non sono mancate …
Spostandosi verso la zona di Santa Croce, le strade che oggi conosciamo con il nome di via del Parlagio (da via Vinegia a borgo dei Greci) e via Borgognona ... «Il Reporter, Ene 15»
2
Omicidio di via della Condotta, l'assassino in mutande in piazza …
Le ultime tracce del loro concitato passaggio restano in via del Parlagio, dove la squadra mobile della questura ha trovato la scarpa Nike - che ... «La Nazione, Jul 13»
3
Piazza San Firenze è pedonale: ecco tutte le modifiche alla viabilità …
... ad iniziare dalla modifica della disciplina dell'area pedonale di Borgo dei Greci (tratto piazza San Firenze-via del Parlagio), dall'inversione ... «FirenzeToday, Jun 13»
4
San Firenze diventa pedonale Da lunedì alle 9 niente più moto
... via Castellani, via dell'Anguillara (tratto Acqua-San Firenze), via Filippina, via Borgognona, Borgo de' Greci (tratto Parlagio-Santa Croce), via ... «La Repubblica Firenze.it, May 13»
5
San Firenze, dal 3 giugno la piazza sarà pedonale
via Filippina, via Borgognona, Borgo dei Greci (tratto via del Parlagio-Volta dei Peruzzi), via dei Rustici (tratto via Vinegia-Volta dei Peruzzi), via ... «La Repubblica Firenze.it, May 13»
6
Via del Parlascio o via del Parlagio? Cambia il nome ma nella …
"Sembra faccia del tutto per assomigliare al vecchio Nesi» ha detto Maria a suo marito voltando l'angolo del Parlascio". Si sbagliava anche ... «Il sito di Firenze, Jun 12»
7
Festival del Vittoriale: Eleonora Abbagnato
... nella continua ricerca di perfezione e bellezza, e che emblematicamente battezzò “il Parlagio”. Grazie ai primi ballerini provenienti da tutto il ... «InfoOggi, Jun 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Parlagio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/parlagio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z