Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spaziato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPAZIATO EN ITALIANO

spaziato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPAZIATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spaziato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPAZIATO


consorziato
con·sor·zia·to
deliziato
deliziato
differenziato
dif·fe·ren·zia·to
disgraziato
di·ʃgra·zia·to
divorziato
di·vor·zia·to
evidenziato
evidenziato
giustiziato
giu·sti·zia·to
graziato
gra·zia·to
indifferenziato
in·dif·fe·ren·zia·to
indiziato
in·di·zia·to
iniziato
i·ni·zia·to
licenziato
li·cen·zia·to
negoziato
ne·go·zia·to
noviziato
no·vi·zia·to
patriziato
pa·tri·zia·to
potenziato
po·ten·zia·to
referenziato
re·fe·ren·zia·to
scienziato
scien·zia·to
speziato
spe·zia·to
viziato
vi·zia·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPAZIATO

spaziale
spazialismo
spazialista
spazialità
spazializzare
spazializzazione
spaziamento
spaziare
spaziatore
spaziatura
spazieggiare
spazieggiatura
spazientire
spazientirsi
spazientito
spazievole
spazio
spazio aereo
spazio temporale
spazio-tempo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPAZIATO

aconito screziato
aggraziato
avventiziato
circostanziato
digraziato
distanziato
insaziato
inviato
lasciato
prenegoziato
quintessenziato
rilasciato
rinegoziato
screziato
sdaziato
serviziato
sgraziato
smaliziato
straziato
succiamele screziato

Sinónimos y antónimos de spaziato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SPAZIATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «spaziato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de spaziato

ANTÓNIMOS DE «SPAZIATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «spaziato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de spaziato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPAZIATO»

spaziato distante distanziato intervallato rado rarefatto raro sparpagliato sparso fitto ravvicinato serrato spaziare treccani part pass anche come interposizione opportuno spazio disporre piantine nella terra spaziate dall altra pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati coniugazione wordreference infinito gerundio participio presente passato spaziando spaziante traduzione indicativo imperfetto coniugare prossimo egli abbiamo avete essi hanno spaziato expatiated spaced traduzioni dicios miglior gratuito dizionari corriere sera termine tedesco antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti utili dizy curiosità sulla parola italiana forma anagrammi inverso abbia tante altre instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments logos conjugator trapassato avevo avevi aveva

Traductor en línea con la traducción de spaziato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPAZIATO

Conoce la traducción de spaziato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spaziato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

不等
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

oscilado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ranged
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

लेकर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تراوحت
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

варьировала
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

variaram
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সীমাকৃত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

à distance
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

antara
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

reichten
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

範囲でした
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

원거리
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

diarahke
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dao động
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விரிந்திருந்தது
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ranged
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

değişmekteydi
70 millones de hablantes

italiano

spaziato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wahały
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

варіювала
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

au variat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κυμαινόταν
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gewissel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

varierade
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

varierte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spaziato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPAZIATO»

El término «spaziato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 44.890 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spaziato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spaziato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spaziato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPAZIATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spaziato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spaziato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spaziato

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «SPAZIATO»

Citas y frases célebres con la palabra spaziato.
1
Francis Scott Key Fitzgerald
Sapeva che baciando quella ragazza, e unendo per sempre quelle indicibili visioni al mortale respiro di lei, la sua mente non avrebbe più spaziato come quella di dio.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPAZIATO»

Descubre el uso de spaziato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spaziato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Storia delle campagne e degli assedi degl'italiani in ...
CASTIGLIA; ogni Distretto di provincia nel majuscoletto corsivo, come ad esempio . . . . . AMPOURDAN3 ogni Monte principale nel majuscoletto corsivo spaziato, come ad esempio . . . PIRENEI; Capitale nel majuscoletto tondo spaziato, come ...
‎1823
2
Storia Delle Campagne e Degli Assedj Degl Italiani in Ispagna
AMPOURDAN; ogni Monte principale nel maiuscoletto corsivo spaziato, come ad esempio . . . PIRENEI; _ ' \ Capitale nel majuscoletto tondo spaziato, come ad esempio . . . . . SEVIGLIA, Ogm Clt'a Énon capitale nel majuscoletto tondo serrato , ...
‎1823
3
Storia Delle Campagne e Degli Assej
PIRENEI; Capitale nel imjuscoletto tondo spaziato, come ad esempio . . . . . SE' VIGLIA, ogni Città% _ _ _ non capitale nel ma]uscoletto tondo serrato, come ad esempio . . . SALAMANGA; ogni Città di second'ordine nel minuscolo tondo ...
‎1823
4
Biblioteca storica subalpina
(7) Lo spaziato è in sopralinea. (8) Lo spaziato è in sopralinea e di mano posteriore . (9) Segue una riga illeggibilt. (10) La lacuna è net test». (11) A: et tetum et tetum (la) Su rasura. (13) Seguono tre linee abrase. (14) Segue un' abrasio- ne; ...
‎1930
5
Tutta colpa del verdana
Nei suoi scritti aveva spaziato in vari generi letterari. I primi erano stati del tipo intimista, con una venatura di ricerca filosofica interiore. Al secondo libro si era reso conto che erano di una pesantezza senza fine e allora si era buttato sul giallo.
Massimo Savona, 2013
6
La notazione musicale contemporanea: aspetti semiotici ed ...
Una frizione o, come minimo, una compresenza, già notata in quell'aspetto spaziato del geroglifico, che oscilla, nel suo essere rappresentazione, tra due momenti polari: l'aspetto di superficie, dunque di compresenza, di simultaneità nella ...
Andrea Valle, 2002
7
Introduzione a Unix
I comandi UNIX e l'input dell'utente sono riportati con il carattere mono - spaziato grassetto; il carattere monospaziato grassetto corsivo indica che è necessario inserire un nome o un valore relativi alla sessione UNIX corrente: per esempio, ...
David I. Schwartz, 2001
8
I nuovi dandies
Un desiderio instabile e ossessivo al superamento stando sempre nel-fuori. Neo- dandy è l' altrove spaziato. Il neo dandy è in-between: non solo un occhio che osserva schemi e confini per starne sempre fuori, ma anche (il neo gotico è la ...
Annamaria Curcio, 2006
9
Hinc publica fides:
41 (spaziato nostro). Cfr. anche un doc. genovese del 1126, ove i testi « separatim dixerunt testimonium ante ipsum episcopum »: Le carte del monastero di San Siro di Genova cit., I, n. 79. In tal senso anche le testimonianze rese sub eis/ipso ...
Vito Piergiovanni, 2006
10
Manuale di redazione
... di fine, perché ancora non è concluso il lasso temporale, si scrive solo l'anno di inizio con un trattino non spaziato: 1980 Quando l'intervallo è espresso con date complete che riportano giorno mese e anno, anche il trattino andrà spaziato: 5 ...
Mariuccia Teroni, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPAZIATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spaziato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Armonie d'Arte Festival 2015: Bobby McFerrin non ripete
... 19 luglio sul palco di Armonie d'Arte Festival, ha spaziato senza soluzione di continuità regalando inaspettati quanto intensi momenti di pura gioia del suono. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
A chiudere la domenica di #Collisioni15 ci pensa J-ax: Piazza …
Un repertorio che ha spaziato dai vecchi brani come "Più stile" e "La spirale ovale" ai più recenti successi come "Il bello di essere brutti" e "Maria Salvador" ... «TargatoCn.it, Jul 15»
3
Settimo San Pietro, successo degli atleti di danza sportiva
Le discipline a cui hanno partecipato gli atleti hanno spaziato dal synchro modern al synchro latin con diverse unità competitive come piccolo gruppo, gruppo ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
4
EVENTI CULTURALI - E-state al Castello: grande pubblico e …
Come sempre la chiave di lettura è stata originale e ha spaziato fra diversi generi musicali. Per la prima serata di chaplin venerdì 10 luglio il Gipsy Pocket Swing ... «AsseSempione.info, Jul 15»
5
Ippica, italiani a segno a Deauville
Interpretato da Christophe Soumillon, Camp Nou ha spaziato agevolmente nel Prix de la Chaussey (27.000 euro, m. 1000) nell'eccellente tempo di 58”66, ... «Corriere dello Sport.it, Jun 15»
6
Verso Traiettorie, il piano di Ciro Longobardi strega la Casa della …
I pezzi proposti il 18 giugno dal pianista Longobardi alla Casa della Musica hanno spaziato dalla musica concreta di Lachenmann ai maestri contemporanei ... «ParmaToday, Jun 15»
7
Campagna elettorale nel vivo, De Luca a Villaricca per Porcelli e …
La parola è poi passata a De Luca che nel suo intervento ha spaziato dalla lotta alla criminalità alla valorizzazione dei beni sino ad arrivare alla tematica ... «Tele Club Italia, May 15»
8
Confronto tra i candidati a sindaco grazie alla lista confronto tra i …
Tanti aretini hanno partecipato al dibattito che ha spaziato dal turismo al rilancio dell'economia fino alla sicurezza. E dal pubblico numerose sono state le ... «gonews, May 15»
9
Rugby, Bergamasco ai saluti: sabato l'ultima in Italia?
La sua carriera ha spaziato da Selvazzano, dove mosse i primi passi agli ordini di papà Arturo, a sua volte ex nazionale, al Petrarca, la squadra del debutto in ... «Corriere dello Sport.it, May 15»
10
Riccione, "Una casa in Comune" in un Consiglio Comunale di Bambini
Tante le domande poste al sindaco e alla giunta che hanno spaziato da quesiti di interesse generale, viabilità, scuole, verde e parchi fino ai principali temi e ... «RiminiToday, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spaziato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spaziato>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z