Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "barbaricino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BARBARICINO EN ITALIANO

bar · ba · ri · ci · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARBARICINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Barbaricino puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BARBARICINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «barbaricino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de barbaricino en el diccionario italiano

La definición de barbaricino en el diccionario está relacionada con Barbagia, de Barbagia. Barbaricino es también un habitante, nativo de Barbagia.

La definizione di barbaricino nel dizionario è relativo alla Barbagia, proveniente dalla Barbagia. Barbaricino è anche abitante, nativo della Barbagia.


Pulsa para ver la definición original de «barbaricino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BARBARICINO


al lumicino
al lumicino
andare vicino
andare vicino
anicino
a·ni·ci·no
bombicino
bom·bi·ci·no
circonvicino
cir·con·vi·ci·no
da vicino
da vicino
davvicino
dav·vi·ci·no
essere vicino
essere vicino
latticino
lat·ti·ci·no
lumicino
lu·mi·ci·no
lupicino
lu·pi·ci·no
maricino
ma·ri·ci·no
mettere vicino
mettere vicino
ossicino
os·si·ci·no
ricino
ri·ci·no
stare vicino
stare vicino
troppo vicino
troppo vicino
vaticino
va·ti·ci·no
venire vicino
venire vicino
vicino
vi·ci·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BARBARICINO

barbalacchio
barbanera
barbano
barbaramente
barbare
barbareggiare
barbarescamente
barbaresco
barbaria
barbaricamente
barbarico
barbarie
barbarismo
barbari
barbarizzare
barbaro
barbarossa
barbasso
barbassoro
barbastello

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BARBARICINO

bacino
camicino
cappuccino
carnicino
carticino
cascino
cuscino
farsi vicino
fascino
matricino
morticino
passarsi vicino
pellicino
peperoncino
piccino
pulcino
quarticino
ridotto al lumicino
succiamele carnicino
volpicino

Sinónimos y antónimos de barbaricino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BARBARICINO»

barbaricino codice sardo processo barbaricino dizionari corriere della sera barbagia regione sardegna costumi consuetudini arcaiche popolari significato nonciclopedia gruppo barbaricini posa questo articolo leppa ched mostra treccani tardo barbaricinus delle barbagie regioni storiche geografiche occupano massiccio comunità barbaricina vendetta considerata ordinamento giuridico essendo scritto alcun sono antonio pigliaru impiega ridurre termini più naturali eventuale condanna concetto uomo linguaggio etico identifica idea seguito riportate nell ordine

Traductor en línea con la traducción de barbaricino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BARBARICINO

Conoce la traducción de barbaricino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de barbaricino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

barbaricino
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Barbaricino
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

barbaricino
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

barbaricino
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

barbaricino
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

barbaricino
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Barbaricino
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

barbaricino
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Barbaricino
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

barbaricino
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Barbaricino
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

barbaricino
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

barbaricino
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

barbaricino
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

barbaricino
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

barbaricino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

barbaricino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Barbaricino
70 millones de hablantes

italiano

barbaricino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

barbaricino
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

barbaricino
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

barbaricino
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

barbaricino
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

barbaricino
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Barbaricino
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Barbaricino
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra barbaricino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BARBARICINO»

El término «barbaricino» se utiliza regularmente y ocupa la posición 56.085 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «barbaricino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de barbaricino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «barbaricino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BARBARICINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «barbaricino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «barbaricino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre barbaricino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BARBARICINO»

Descubre el uso de barbaricino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con barbaricino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Questioni di letteratura sarda: un paradigma da definire
Reinterpretazioni del codice barbaricino: i banditi di Sergio Atzeni di Silvia Contarini e Ramona Onnis In questo saggio ci proponiamo di analizzare come uno degli aspetti più caratteristici del codice morale e comportale in Sardegna, e in ...
Patrizia Serra, 2012
2
Riti, tecniche, interessi: il processo penale tra Otto e ...
Basti pensare a quello che è ritenuto da Antonio Pigliaru il nucleo centrale del codice di procedura penale barbaricino, condensato nell'affermazione secondo cui la vendetta deve essere eseguita solo quando si è raggiunta 'oltre ogni dubbio ...
Marco Nicola Miletti, 2006
3
Capitale sociale, crescita e sviluppo della Sardegna
All'interno di un simile contesto sociale, lo status di pastore barbaricino è incompatibile con il concetto di accumulazione e con lo svolgimento di "attività industriali", sia perché il pastore barbaricino è spinto dalla precarietà e dall' insicurezza ...
Gianfranco Sabattini, 2006
4
La Sardegna che non vuole essere una colonia
... di vita; una vita per la quale ognuno non può fare altro che pensare a sé. «Il pastore barbaricino — sottolinea nuovamente Pigliaru nella sua analisi attentissima sull'etica barbaricina — non chiede a se stesso di essere prepotente , ma ...
Roberto Farnè, 1975
5
Impressioni Urbanistiche e Discorsi sulla Città di Nuoro in ...
Nella parlata nuorese „Nuoro“ si chiama „Núgoro“.
Patricia Schönberger, 2007
6
Sud e famiglia
gna, il codice barbaricino afferma espressamente che: a) La donna è del marito. Essa gli deve essere soggetta. (Tema limitante: la donna impone all'uomo di impersonare il ruolo che è richiesto dalla comunità), b) Le attività sessuali che si  ...
Angelomichele De Spirito, 2005
7
Storiografia e politica in Sardegna
Vero è che anche il codice barbaricino s'evolve nel tempo, arricchendosi di nuovi contenuti, ma tale progresso avviene attraverso una riflessione interna cui le vicende di contatto-conflitto con i diritti statuali forniscono soltanto materia e ...
Gian Giacomo Ortu, 1984
8
Annali di archeologia e storia antica
Ad essi seguono infine i bronzetti del Gruppo Barbaricino-mediterraneizzante, in cui Bernardini non vede più niente di "nuragico", ma che tende a far scendere nel tempo sino ad epoca ellenistica. Queste statuette, quindi, non raffigurerebbero, ...
9
La Lunga catena: comunità e conflitto in Barbagia
Ma il fatto che il nemico, che ha recato offesa - e soprattutto l'offesa del sangue -, sconti lunghe pene detentive, non può cancellare la possibilità che la vera giustizia (quella appunto prevista dal Codice barbaricino) venga meno al suo dovere.
Roberto Cipriani, Istituto superiore regionale etnografico (Nuoro, Italy), 1988
10
Dei delitti e delle pene
Ed è questa la ragione per la quale non abbiamo che raramente usato tale aggettivo. Diviene ora chiaro anche il senso del confronto con la modernità. La premessa di valore del sistema barbaricino di regolazione dei conflitti ammette la  ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BARBARICINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término barbaricino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sardegna. Daniela Mulas nuovo direttore Sanità pubblica …
... Asl di Nuoro, presidente dell'Ordine dei veterinari del capoluogo barbaricino e consigliere della Federazione Nazionale dello stesso Ordine. «Quotidiano Sanità, Jul 15»
2
Calcio, entusiasmo ad Aritzo per il Cagliari in ritiro - Sport - la Nuova …
... mercoledì 15, per cominciare il ritiro di preparazione al campionato di serie B. Entusiasmo nel paese barbaricino, dove la squadra rossoblù ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
3
Nominato direttore Servizio sanità pubblica, veterinaria e sicurezza …
... presidente dell'Ordine dei veterinari del capoluogo barbaricino e consigliere della Federazione Nazionale dello stesso Ordine (FNOVI). «Adnkronos, Jul 15»
4
Parigino "Gristolu" diventa italiano
... riadattamento barbaricino del suo nome - il giornalista dell'alta borghesia parigina arrivato nell'isola nel 1979, è diventato cittadino italiano. «ANSA.it, Jul 15»
5
«Fare il sindaco in Sardegna è diventato pericoloso, ma non mi …
Da qualche anno nel comune barbaricino è stato introdotto un incentivo alla natalità. Un bonus bebè di 200 euro al mese, valido per due anni. «Linkiesta.it, Jul 15»
6
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Auto si ribalta sulla 131 dcn a …
... e Giulia Porcu, 19 di Ales - sono state portate nel nosocomio barbaricino dalle ambulanze del 118. Anche loro non corrono alcun pericolo. «L'Unione Sarda, Jul 15»
7
Dessena dà il via alla nuova stagione: «Orgoglioso di essere qui …
Il raduno della compagine di Via Mameli è iniziato alle 19.00 di oggi, mercoledì è invece previsto il trasferimento ad Aritzo, piccolo comune barbaricino che per ... «Cagliari News 24, Jul 15»
8
Orgosolo, nasce il catalogo digitale dei murales
... per salvaguardare e valorizzare adeguatamente le pitture murarie, oltre duecento, presenti fra le vie del centro storico del borgo barbaricino. «La Nuova Sardegna, Jul 15»
9
Antonello Cossu e B. Moreno vincono il Palio, Bussu e Laralai …
Vince Ollolai e vince l'amicizia. Prima di tutto. Il Palio degli Asinelli andato in scena ieri sera nel centro barbaricino ha regalato una giornata di ... «Sardegna Live, Jul 15»
10
Tentato omicidio Lula, cinque arresti
... dai carabinieri della Compagnia di Bitti, ritenuti i responsabili del tentato omicidio dell'ex vicesindaco del paese barbaricino Giovanni Cabua, ... «ANSA.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Barbaricino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/barbaricino>. Feb 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z