Descarga la app
educalingo
ricreatore

Significado de "ricreatore" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RICREATORE EN ITALIANO

ri · cre · a · to · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE RICREATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ricreatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RICREATORE EN ITALIANO

definición de ricreatore en el diccionario italiano

La definición de recreación en el diccionario es la siguiente: quién crea nuevamente. Recreator es también eso, que infunde fuerza, vigor: unas vacaciones que se vuelven a crear.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RICREATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RICREATORE

ricreamento · ricreare · ricrearsi · ricreativo · ricreatorio · ricreazione · ricredere · ricredersi · ricreduto · ricrepare · ricrescere · ricrescimento · ricrescita · ricriare · ricrio · ricristallizzare · ricristallizzazione · ricriticare · ricrocettato · ricrociato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RICREATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinónimos y antónimos de ricreatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RICREATORE»

ricreatore · ricreatore · grandi · dizionari · trìce · crea · nuovamente · infonde · forza · vigore · vacanza · ricreatrice · sapere · trice · trici · lett · ricrea · lucia · sentì · cuore · tenerezza · manzoni · xxiv · tardo · recreatore · significato · cosa · scopri · dizionarioitaliano · repubblica · ricre · treccani · ricreatóre · recreator · oris · più · spesso · soprattutto · senso · spirituale · aura · garzanti · linguistica · termine · centro · chiara · lubich · roma · riflessione · sull · arte · artista · finalità · dell · oscura · quasi · misteriosa · forse · semplicemente · sconosciuta · ricriatore · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze ·

Traductor en línea con la traducción de ricreatore a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RICREATORE

Conoce la traducción de ricreatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ricreatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

recreator
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

recreador
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

recreator
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

recreator
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

recreator
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

recreator
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

recriador
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

recreator
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

Recreator
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

recreator
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

recreator
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

recreator
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

recreator
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

recreator
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

recreator
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

recreator
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

recreator
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

recreator
70 millones de hablantes
it

italiano

ricreatore
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

recreator
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

recreator
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

recreator
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

recreator
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

herskepper
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

recreator
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

recreator
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ricreatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RICREATORE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ricreatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ricreatore».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ricreatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RICREATORE»

Descubre el uso de ricreatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ricreatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Ricreare, and its derivatlvcs. RICRIATORE , v. Ricreatore. RICRIO, s. m. ( ricreamento) recreation, refeshnu-nt, diversion , pastime . RICUCIRE, (di nuovo cucire, cucire una cosa sdrucita ) to sew up again. RICUCITO, adj. sewed up again .
‎1816
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
5>. Agoít. La contem- plazione è quella medeíima dolcezza , che da giocon- ditade neH'aflaggiare, с che da ricriativo üziamento nclP anima , ec. Ricreatore, e Ricura то re. Che ricrea. Latin. réparât er. Efpof.Salm. Il quale fe ancora lo Dio mió ...
‎1691
3
Esposizione di Salmi testo di lingua inedito di Rinieri de' ...
RICREATORE. 444. « Il quale se'ancora lo Dio mio, cioè creatore e ricreatore ». Cosi secondo la vera lezione. RIFIORENTE. 458. a L' Ila mostrato provate paziente nella sua passione,c rifinrente nella sua risurrezione ». RIN'CIIINARE. 440. 4.
Rinieri : de Rinaldeschi, 1853
4
La morte dei fratelli Bandiera e consorti in Cosenza dal 16 ...
Vicini a cader vittime della barbarie, pure tutti noi provammo sin qui un sonno placido e ricreatore: non è vero, compagni? Tutti Sl.... sl.... Gius. Il mio sonno è ricreatore, perchè allora un angelo mi conforta l... ma lo svegliarsi moltiplica le mie ...
Vincenzo Bellagambi, 1863
5
Panegirici, Discorsi morali, e Prediche quaresimali. - ...
Questo spirito ricreatore già capo e cuoreravviva, già spiriti e sangue commove, già musculi e mentbra rianima; e di un campo biancheggiante di aride ossa, ecco formata repente una squadra, un esercito ' ben ordi' nato, dove spicca, brilla, ...
Marino da Cadore, 1838
6
Esposizione di salmi
RICREATORE. g. 4 44..« Il quale se' ancora lo Dio mio, cioè creatore e ricreatore » . Così secondo la vera lezione. RIFIORENTE. 458. « L'ha mostrato provato paziente nella sua passione, e rifiorente nella sua risurrezione ». RINCHINARE.
Ranieri de' Rinaldeschi, Telesforo Bini, 1853
7
Essere figli nel Figlio
Si mostra questo atto di Dio, come un vero e proprio atto ricreatore da parte Sua, un farlo nuova creatura. Paradossalmente viene descritta questa caduta e rialzarsi di Israele con gli stessi termini, della creazione dell'uomo, prima la carne poi ...
Salvatore Corrado
8
Maria: madre del Messia, madre della Chiesa
Al momento dell'annunciazione, l'azione dello Spirito ricreatore si esercita solo su Maria, per il concepimento verginale di Gesù, inizio della nuova umanità; nella Pentecoste, Maria è ancora presente al momento in cui si esercita l'azione dello ...
André Feuillet, 2004
9
Pensieri
Chiara Lubich. IL «RICREATORE» La finalità dell'arte è un po' oscura, quasi misteriosa, forse semplicemente sconosciuta, certamente non occupa il solo raziocinio. L'arte, al pari della scienza, comunque ha sempre dato le sue piú o meno ...
Chiara Lubich, 1995
10
De Florence à Venise: études en l'honneur de Christian Bec
... in Revue des Études Italiennes, XXI, 1-2 (1975), p. 62-81. [Repris in Cultura e società a Firenze nell'età della Rinascenza, Roma, Salerno Editore, 1981, p. 59- 79, sous le titre : « Giovanni Sercambi imitatore e ricreatore del "Decameron" »].
François Livi, Carlo Ossola, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RICREATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ricreatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
«Quest'anno tante iniziative e ci spingiamo in Val di Sole»
... su Michelangeli e una conferenza il 19 luglio sulal figura di Michelangeli concertista, didatta e ricreatore di canti popolari e di montagna. «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
2
Giornata del Contemporaneo 2014 nelle Marche
... al paesaggio e alla natura, oltre che allo status dell'artista come ricreatore del mondo. Se Mario Airò si interroga sulla percezione della luce, ... «La Prima Web, Oct 14»
3
11 ottobre: tutto il contemporaneo in un giorno
... al paesaggio e alla natura, oltre che allo status dell'artista come ricreatore del mondo. Se Mario Airò si interroga sulla percezione della luce, ... «Collezione da Tiffany, Oct 14»
4
Via Crucis, Cantafora: “Anche a Lamezia c'è chi vuole decidere …
... rivoluzionare il mondo: il perdono rigeneratore, ricreatore, di Dio”. Le meditazioni delle stazioni della Via Crucis - scritte da 14 sacerdoti della ... «Il Lametino, Abr 14»
5
I laici non debbono dimenticare che la casualità della natura è il …
La conoscenza scientifica in tutte le sue forme ha cambiato la condizione dell'uomo, gli ha dato la possibilità di essere ricreatore delle sue ... «Tempi.it, Abr 14»
6
Oltre le frontiere, verso il post-umano
... ma si è eretto a ricreatore di se stesso modificando la sua natura, sia nelle profondità dell'organismo umano attraverso l'ingegneria genetica, ... «Avvenire.it, Nov 13»
7
Anche tu, Pompeo
... e ricreatore della materia ceramica, all'Istituto d'Arte di cui fu docente per tanti anni, diventandone anche apprezzato e indimenticato preside. «bassanonet.it, Ago 12»
8
Musica e teatro: torna il Festival "Pietre che cantano" tra L'Aquila ei …
Un libero commento musicale è affidato al cuore abruzzese di un poeta della fisarmonica, Cesare Chiacchiaretta, interprete e ricreatore, con le ... «abruzzo24ore.tv, Jul 12»
9
La Gioielleria Pennisi Milano compie 40 anni
... come una parure degna di Madame Pompadour, della principessa Sissi o di Tamara de Lempicka, anche il talento creatore e ricreatore di un ... «Paperblog, Oct 11»
10
Colombini, quando il porfido diventa arte
... l'esteriorizzazione plastica dei propri sentimenti, l'ambizione, la voglia di essere ascoltatore, interprete, affabulatore e ricreatore della natura, ... «Trentino Corriere Alpi, Abr 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ricreatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ricreatore>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES