Descarga la app
educalingo
rozzore

Significado de "rozzore" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ROZZORE EN ITALIANO

roʒ · ʒo · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE ROZZORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rozzore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ROZZORE EN ITALIANO

definición de rozzore en el diccionario italiano

La definición de grosería en el diccionario es áspera.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ROZZORE

Signore · amore · autore · climatizzatore · colore · core · cuore · dolzore · gore · hard-core · maggiore · migliore · minore · nel cuore · offshore · salvatore · score · settore · sozzore · store

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ROZZORE

rovinologo · rovinosamente · rovinoso · rovistare · rovistatore · rovistio · rovo · rovo bluastro · rovo comune · rovo di Bellardi · rovo erbajolo · rovo ideo · rovo tomentoso · royalty · rozza · rozzamente · rozzezza · rozzità · rozzo · rozzume

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ROZZORE

a favore · allevatore · d´autore · di colore · direttore · dolore · editore · errore · favore · fiore · folklore · fore · in vigore · inferiore · kore · motore · produttore · superiore · valore · venditore

Sinónimos y antónimos de rozzore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ROZZORE»

rozzore · rozzore · treccani · rożżóre · rozzo · raro · rozzezza · ruvidità · stile · espressione · cino · pistoia · primo · cominciò · antico · tutto · schifare · poliziano · hoepli · parola · significato · rozzore† · roʒ · ʒó · libri · film · segnala · errori · editore · test · home · dizionari · quotidiano · classe · blog · osservatorio · giovani · editori · menu · progetto · classifiche · partecipanti · osservatore · contest · settimanale ·

Traductor en línea con la traducción de rozzore a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ROZZORE

Conoce la traducción de rozzore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rozzore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

rozzore
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

rozzore
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

rozzore
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

rozzore
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

rozzore
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

rozzore
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

rozzore
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

rozzore
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

rozzore
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

rozzore
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

rozzore
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

rozzore
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

rozzore
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

rozzore
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rozzore
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

rozzore
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

rozzore
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

rozzore
70 millones de hablantes
it

italiano

rozzore
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

rozzore
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

rozzore
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

rozzore
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

rozzore
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rozzore
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rozzore
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rozzore
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rozzore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROZZORE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rozzore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rozzore».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rozzore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ROZZORE»

Descubre el uso de rozzore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rozzore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Osservazioni concernenti alla lingua italiana ed a'suoi ...
Angelo Pezzana. --./“ leardo e chi rovano ,, L' Alberti scordossi questa voce nella Parte Italiana del suo Dici. Fr. It.,- e non la spiegò nel Diz. Un. cc. Italiano. Ivi allegò lo stesso esempio. * ROZZORE,Per Rozzezza, Ignoranza. Poliz. Rime, 1814.
Angelo Pezzana, 1823
2
Lorenzo il Magnifico e il suo tempo
Nell'epistola proemiale, che avverte ancora un qualche «rozzore» in Dante, e nel Landino, che individua nel Petrarca, non ancora in Dante, la perfezione, in realtà è attivo, forse per la prima volta, quel criterio di perfezione formale, ...
Gian Carlo Garfagnini, 1992
3
Opere
Della laude de* quali, siccome di Cartagine dice Sa'ustio, me- glio è il tacerne che il poco dime (i). Ed avverso egli ad ogni usanza di volgo celebrò t' antico Cino da Pistoja, perchè Ira i Toscani cominciasse t antico rozzore in tutto a schifare.
Giulio Conte Perticari, 1832
4
Opere del conte Giulio Perticari: Dell'amor patrio di Dante ...
volgo celebrò l" antico Cino da Pistoja,pev chè tra i Toscani cominciasse l'a'ntico rozzore in tutto a schifare . In questi pensieri reg'evasi il Poliziano, quand'ei divideasi non solo da tutti i suoi cittadinizma. quasi (la. tutto il secolo . Apparve nel ...
Giulio Perticari, 1824
5
Opere Volgari
... nominanza risponde Ciao da Pistoia, tutto delicato, e veramente amoroso; il quale primo, al mio parere, cominciò l' antico rozzore intutto a schifa're, dal quale nè il divino Dante, peraltro mirabiliésimo, si è potuto per ogni parte schermire.
Angelo Poliziano, 1819
6
Riflessioni storico-critiche sul discacciamento dei Gesuiti ...
... Parrochia- del Territorio , e schia~ mazzare e far quelle loro rappresentanze a Stampa, che sono infiituite a mettere in or— gasmo il Popolo rozzore'materiale , la qual .. ~ñ cota - x Xxxrx: x .cola era loro' insbffribile, poichè efl'endo'quesñ.
‎1767
7
Procatechesi, ossia Sermone precedente alle catechesi del s. ...
Se un tal sistema adottato si fosse in tutti i secoli addietro; gli uomini sarebbero ancora nel loro primo rozzore, grossieri, croj, salvatici. Ma credi tu per altro, che lo scrivere il linguaggio degli uccelli sia cosa calda calda della fucina? Ciar.
Cyrillus : Hierosolymitanus santo (santo), 1843
8
Poesie italiane di messer Angelo Poliziano
Assai benel alla sua nominanza risponde Cino da Pistoia, tutto delicato, e veramente amoroso; il quale primo , al mio parere , cominciò l' antico rozzore in tutto a schifare, dal quale nè il divino Dante, per altro mirabilissimo, si è potuto per ogni ...
Angelo Poliziano, Giovanni Antonio Maggi, Ester Silvestri, 1825
9
Opere del conte Giulio Perticari de Savignano
Ed avverso egli ad ogni usanti za di volgo celebrò l'antico Cino da Pisto- ia , perchè tra i Toscani cominciasse l' an- 4j tico rozzore in tutto a schifare. In questi ^ pensieri reggevasi il Poliziano , quand' ei <8( divideasi non solo da tulli i suoi ...
conte Giulio Perticari, 1841
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Della laude de' quali, siccome di Cartagìne dice Salustio, meglio è il taverne che il poco dirne (2). Ed avverso egli ad ogni usanza di volge celebrò l'antico Cino da Pistoia , perché traii T0scani cominciaue l' antico rozzore in tutto a schifare.
‎1820
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rozzore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rozzore>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES