Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ruffello" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RUFFELLO EN ITALIANO

ruf · fel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUFFELLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ruffello es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RUFFELLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ruffello» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ruffello en el diccionario italiano

La definición de colmena en el diccionario es rizado, enredo de pelo, de hilos: tu cabeza está llena de volantes.

La definizione di ruffello nel dizionario è arruffamento, aggrovigliamento di capelli, di fili: hai la testa piena di ruffelli.


Pulsa para ver la definición original de «ruffello» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RUFFELLO


allo stesso livello
allo stesso livello
anello
nel·lo
appello
ap·pel·lo
bello
bel·lo
capello
ca·pel·lo
cappello
cap·pel·lo
carrello
car·rel·lo
castello
ca·stel·lo
cello
cel·lo
cervello
cer·vel·lo
dello
del·lo
ello
el·lo
fello
fel·lo
fratello
fra·tel·lo
hello
hello
livello
li·vel·lo
modello
mo·del·lo
monticello
monticello
nello
nel·lo
quello
quel·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RUFFELLO

ruderi
rudezza
rudimentale
rudimentazione
rudimenti
rudimento
rudità
ruere
ruffa
ruffiana
ruffianare
ruffianata
ruffianeggiare
ruffianeria
ruffianesco
ruffianesimo
ruffiano
rufo
rufola
rufolare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RUFFELLO

agnello
bordello
borsello
brunello
campanello
cancello
coltello
fondello
gioiello
martello
mattarello
monello
morello
mulinello
pannello
pisello
ritornello
sportello
vello
vitello

Sinónimos y antónimos de ruffello en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RUFFELLO»

ruffello ruffello grandi dizionari fèl tosc arruffamento aggrovigliamento capelli fili testa piena ruffelli significato repubblica sapere nodo matassa aggrovigliata ciuffo capelliarruffati deriv ruffa arruffata groviglio data etimo ello ruffata ruffiana name meaning family history ancestry historical documents with birth marriage deaths families moved over time selecting different cosa scopri dizionarioitaliano blog ciao finalmente sono decisa scrivere nuovo domani terza parte esame uffi finirò

Traductor en línea con la traducción de ruffello a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RUFFELLO

Conoce la traducción de ruffello a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ruffello presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ruffello
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ruffello
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ruffello
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ruffello
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ruffello
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ruffello
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ruffello
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ruffello
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ruffello
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ruffello
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ruffello
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ruffello
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ruffello
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ruffello
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ruffello
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ruffello
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ruffello
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ruffello
70 millones de hablantes

italiano

ruffello
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ruffello
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ruffello
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ruffello
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ruffello
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ruffello
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ruffello
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ruffello
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ruffello

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RUFFELLO»

El término «ruffello» se utiliza muy poco y ocupa la posición 97.705 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ruffello» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ruffello
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ruffello».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ruffello

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RUFFELLO»

Descubre el uso de ruffello en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ruffello y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cronica a miglior lezione ridotta coll'ajuto de' testi penna ...
Come fu teonfilto l' oste di messer Bernabò al Ponte a san Ruffello. Vedendo il capitano messer Giovanni da Bileggio avere recata la città di Bologna a grandi stremi, che rimasa non l'era via d' aiuto altro che la strada da Firenze , avendo ...
Matteo Villani, 1846
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Essere o Fare come le campane di Ruffello, o di San Ruffello ; si disse pure proverbialm. di Chi è nella necessità di vendere o impegnare; poichè quelle piccole campane, sonando, pareva che dicessero: Vendi e impegna , vendi e impegna.
Accademia della Crusca, 1866
3
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
Chiefa. di. San. Ruffello. alla.,. Piazza. dell'Olio. Reto airArcmcfcoiiado , dalla parte volta rcrfo Ponente^ rifpondc la Chiefa di S.Ruffcllo, Parrocchia delle jtfs Vii Prete * <he ne tenne la Cura ...
‎1684
4
Croniche
CAPITOLO UX. Come fu sconfitto T oste di messer Bernabò al ponte a San Ruffello. Vedendo il capitano messe? Giovanni da Bileg- gio avere recata la città di Bologna a grandi stremi, che rimasa non 1' era via d' aiuto altro che la strada da ...
‎1858
5
Atti e memorie - Deputazione di storia patria per le ...
Ruffello. (a) « L' anno seguente (1384) celebraronsi nel Duomo solennissime 1' esequie per Regina dalla d Scala moglie di Barnaba Visconti.... e nello stesso tempo Paolo da s. Ruffello nostro dignissimo □ Pastore anch' egli morì, il cui luoco ...
Deputazione di storia patria per le provincie di Romagna, Bologna, 1862
6
Istoria degli scrittori fiorentini la quale abbraccia ...
MlCHELE. DI. RUFFELLO. Ompose Versi in commendazioned' Antonio Squarcialupo, di cui s'è scritto, e trovansi 'nella Raccolta di altri Poeti, e Letterari che composero, sopra lo fiesso Argomento ...
Giulio Negri, 1722
7
Discorsi di Vincenzo Borghini con le annotazioni di Domenico ...
... ridot- . ti nella lor maggior parte a uso di botteghe ) si dolevano. come gravati nelle guar' die, ed altri»- pubbliche fazioni, le quali a' popoli si distribuivano, furono questi di San Salvadore , e di San Ruffello per pubblico decreto congiunti, e di ...
‎1809
8
Discorsi
343 'islam' detto; ed anche oggi si vede, ridotti nella lor maggior parte a uso di botteghe ) si dolevano, come ìgravati nelle guarie, ed altre pubbliche azioni, le quali a' popoli si distrihuivano, furono questi di San Salvadore , e di San Ruffello  ...
Vincenzo Borghini, Domenico Maria Manni, 1809
9
Firenze antica, e moderna illustrata t. 1. [-8.]: 3
rî;s-:_ 146 1* I R E N 2 E le si nomina un tal Giovanni di Boniz20, del Popolo di S Ruffello ,-che così allora nominavasi ,'e scrivevasi San Ruffillo. Questo Santo vuolti essere ltlt0 Greco, e Vescovo di Forlipopoli', e che fiorisse circa al 381 a' ...
Modesto Rastrelli, 1791
10
L'arte della seta in Firenze...
V è pure ruffello, che il bravo Fanfani dice esser nodo di matassa arruffata. Giovannino. Il ruffello è quel ballone di capelli levati dal pettine dopo aver pettinata una donna. Si dice anche di matassa arruffata, ma non già di nodo di matassa, ...
Girolamo Gargiolli, 1868

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ruffello [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ruffello>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z