Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sedimentatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SEDIMENTATORE EN ITALIANO

se · di · men · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEDIMENTATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sedimentatore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SEDIMENTATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sedimentatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sedimentatore en el diccionario italiano

La definición de sedimentación en el diccionario es un aparato o planta para la sedimentación de líquidos.

La definizione di sedimentatore nel dizionario è apparecchio o impianto per la sedimentazione di liquidi.


Pulsa para ver la definición original de «sedimentatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SEDIMENTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SEDIMENTATORE

sedicenne
sedicente
sedicesimo
sedici
sedicina
sedile
sedime
sedimentare
sedimentario
sedimentato
sedimentazione
sedimento
sedimentologia
sedimentologico
sedimentoso
sedio
sediolino
sediolo
sedizione
sediziosamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SEDIMENTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de sedimentatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SEDIMENTATORE»

sedimentatore circolare dorr secondario flusso longitudinale pacchi lamellari lamellare rettangolare sedimentatore depurazione biologica potenziamento decantatori biologici esistenti sempre più frequenti sono casi impianti ingegneria sanitaria ambientale primario obiettivi obiettivo trattamento sedimentazione quello rimuovere solidi facilmente sedimentabili materiale bohle riduzione costi processi successivi dispendio tempo denaro pulizia ridotto acqua molatura fosse biologiche tipo costruzioni virago vengono impiegate chiarificare liquami grezzi provenienti direttamente dagli scarichi servizi igienico sanitari software ingegneri info programma serve alla progettazione sedim traduzione dizionari repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli grandi tecn apparecchio impianto liquidi scarica ersaf forma liquame viene immesso

Traductor en línea con la traducción de sedimentatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SEDIMENTATORE

Conoce la traducción de sedimentatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sedimentatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

定居者
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

colono
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

settler
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आबादकार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المستوطن
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

отстойник
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

colono
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ঔপনিবেশিকদের
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

colon
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

peneroka
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Siedler
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

開拓者
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

식민자
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

manggon
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người thực dân
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

குடியேற்றக்காரர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वसाहतवला
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

göçmen
70 millones de hablantes

italiano

sedimentatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

osadnik
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

відстійник
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

colonist
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

άποικος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

setlaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sedimente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

nybygger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sedimentatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEDIMENTATORE»

El término «sedimentatore» se utiliza muy poco y ocupa la posición 79.885 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sedimentatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sedimentatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sedimentatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SEDIMENTATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sedimentatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sedimentatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sedimentatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SEDIMENTATORE»

Descubre el uso de sedimentatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sedimentatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Depurazione delle acque di piccole comunità. Tecniche ...
Il deflettore è immerso nel liquido per una profondità pari al 70+80% dell'altezza della zona di sedimentazione; in un sedimentatore conico, il diametro del deflettore è compreso fra 1/3 e 1/4 del diametro della vasca, in un sedimentatore  ...
Luigi Masotti, Paola Verlicchi, 2005
2
Il trattamento delle acque inquinate
S,, sedimentatore primario; Fi, primo filtro; 52, sedimentatore secondario; F2, secondo filtro; 5,. sedimentatore terziario. Il senso del flusso viene periodicamente invertito. I criteri fin qui applicati sono validi anche per dimensionare un impianto a ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1998
3
La chiusura del ciclo del carbonio antropico
Descrizione del funzionamento: L'acqua di scarico immessa nelle fosse attraverso la tubazione di ingresso (26) nel sedimentatore attraverso le feritoie degli scivoli (22) finisce nel digestore dove le particelle sedimentabili iniziano subito il ...
Luigi Antonio Pezone, 2013
4
Crescere esportando l’industria italiana o europea nel mondo
L'acqua di scarico viene immessa attraverso la tubazione di ingresso (26) e rilasciata nel “sedimentatore”. Attraverso le feritoie degli scivoli (22) arriva nel “ digestore” dove le particelle sedimentabili iniziano subito il processo di degradazione ...
Luigi Antonio Pezone, 2013
5
Consumi elettrici ed efficienza energetica del trattamento ...
... disi Contr Dimin dei fa sedimentatore secondario vasche a fanghi attivi ricircolofanghi pre-ispessitore trattam.mecc. digestore anaerobico disidratazione fanghi di supero trattam. sedimentatore secondario vasche a fanghi attivi ricircolofanghi ...
Massimiliano Campanelli, Paola Foladori, Mentore Vaccari, 2013
6
Corso di meccanica enologica
S, sedimentatore primario, S, sedimentatore secondario, VA vasca di aerazione, LG liquame grezzo, LS liquame che ha subito una sedimentazione primaria. LD liquame depurato, FA fango attivo. FR fango riciclato, FS, e FS2 fanghi prodotti in  ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
7
Impianti di depurazione delle acque residue. Formule e ...
S\, sedimentatore primario: l-\. primo filtro; S2. sedimentatore secondario; A"2, secondo filtro; 5,, sedimentatore terziario. Il senso del (lusso viene periodicamcntc invertito. 2468 IO 12 14 t(h). 60 IMPIANTI DI DEPURAZIONE DELLE ACQUE ...
Giovanni Bianucci, Esther Bianucci, 2001
8
Il rischio chimico e biologico negli ambienti di lavoro
=1 il'C ne :jc e □ so evamentn -grigliatura -* — disiai) li stura -* — os cicalone 1° TnarrnLfri -* — ossicaz one jlt tc iHirruft -o — sedimentatore priman'o □ H — ultima sec Tentatere tirale -« — valore fondo (strada) gennaio 5 J£10 Da quanto  ...
Patrizia Cinquna, 2008
9
Inquinamento
Tecnologica ricircolati in continuo nella vasca di aerazione. L'acqua depurata stramazza dalla parte superiore del sedimentatore, quindi viene intercettata da due valvole che permettono di convogliare la stessa, a scelta, verso lo scarico finale ...
‎1995
10
La società sostenibile industriale che verrà
... Elettropompa di sollevamento acqua di raffreddamento fumi e compressore D) sedimentatore fognario; D1) autobotte con disidratazione incorporata; E) sedimentatore statico fognario con disidratazione e stabilizzazione chimica dei fanghi; ...
Luigi Antonio Pezone, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEDIMENTATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sedimentatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vus, manutenzione straordinaria al depuratore di Casone
... del depuratore di Casone è necessaria una manutenzione straordinaria che prevede l'attivazione di un bypass sul sedimentatore principale, ... «tuttoggi.info, Jul 15»
2
Riacceso l'inceneritore, ma solo per smaltire i rifiuti stoccati
... circa 50 saranno inceneriti, 20 dovranno essere trattati con Trl ed i residui 90 saranno inviati al sedimentatore per poi essere scaricati”. «gonews, Feb 15»
3
Servizi idrici: al via le gare d'appalto per depuratori, fognature e …
Realizzazione di un bacino di trattamento terziario di fitodepurazione e trattamento delle acque di pioggia e di un sedimentatore secondario ... «PrimaDaNoi.it, Feb 15»
4
Siena, rinnovo e potenziamento del depuratore de Le Tolfe
... il nuovo sedimentatore secondario, l'ispessimento dei fanghi, la vasca di prima pioggia e la vasca di disinfezione finale, utilizzabile in caso di ... «SienaFree.it, Ene 15»
5
Qualità idrica, laghi appena sufficienti
Sul lago del Centro Cadore pende ancora un giudizio sufficiente «perché spesso fa da sedimentatore aumentando la sua torbidità». Problemi ... «Corriere Alpi, Dic 14»
6
«Sistema fognario, sbloccare subito i 4 milioni per Alghero»
... il completamento dell'impianto di depurazione delle acque reflue urbane mediante la realizzazione del 4° sedimentatore presso San Marco, ... «La Voce di Alghero, Nov 14»
7
SERVIZIO IDRICO: D'ALFONSO, 170 MILIONI PER …
... fitodepurazione e trattamento delle acque di pioggia e di un sedimentatore secondario presso il depuratore di Montesilvano, raddoppio della ... «Regione Abruzzo, Sep 14»
8
Ucraina: l'UE in campo con una missione civile
La presenza di una missione europea solo su parte del territorio potrebbe quindi avere un effetto sedimentatore sulla divisione de facto del ... «Europae, Jun 14»
9
Ivana Castello: Il depuratore di Modica non funziona
... depuratore ha dovuto sospendere la regolare attività per consentire la sostituzione di alcune parti danneggiate nel sedimentatore finale, e ha ... «RagusaNews, May 14»
10
Conclusi i lavori al depuratore di contrada Fiumara
Modica – Conclusi i lavori di manutenzione straordinaria che hanno interessato il sedimentatore finale dell'impianto di depurazione di contrada ... «Quotidiano di Ragusa e dintorni, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sedimentatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sedimentatore>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z