Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "serbatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SERBATORE EN ITALIANO

ser · ba · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SERBATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Serbatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SERBATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «serbatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de serbatore en el diccionario italiano

La definición de un depósito en el diccionario es que, quienquiera que lo guarde.

La definizione di serbatore nel dizionario è che, chi mette in serbo.


Pulsa para ver la definición original de «serbatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SERBATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SERBATORE

serapide minore
serapide orientale
serata
seratante
serbabile
serbanza
serbare
serbarsi
serbastrella
serbatoio
serbevole
serbico
serbo
serbocroato
sere
sereme
serena
serenamente
serenare
serenata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SERBATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de serbatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SERBATORE»

serbatore serbatore lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari trìce tòra raro mette serbo repubblica lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito custodisce conserva tiene data xiii etimo serba maestruzzo volgarizzamento somma pisanella detta maestruzza testo penna bastiano maestruz quando anagrammi giacobbe elenco come

Traductor en línea con la traducción de serbatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SERBATORE

Conoce la traducción de serbatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de serbatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

serbatore
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

serbatore
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

serbatore
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

serbatore
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

serbatore
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

serbatore
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

serbatore
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

serbatore
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

serbatore
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

serbatore
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

serbatore
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

serbatore
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

serbatore
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

serbatore
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

serbatore
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

serbatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

serbatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

serbatore
70 millones de hablantes

italiano

serbatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

serbatore
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

serbatore
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

serbatore
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

serbatore
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

serbatore
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

serbatore
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

serbatore
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra serbatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SERBATORE»

El término «serbatore» se utiliza muy poco y ocupa la posición 89.245 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «serbatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de serbatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «serbatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SERBATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «serbatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «serbatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre serbatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SERBATORE»

Descubre el uso de serbatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con serbatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
(subintellegundu : sacre. mysterie sau dille de serbatore)=eermlia, dille de serbatore in onorea Cercret, serbatori celebrate de vechii Romani la 10 Aprile; fl planta cereale, plante cereali, si absol. cereale. cereali, plante d'in a oaroru sementia ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SERBATOIO . Add. Da iserbare, Serbabile . Lat. :ervabilie . Gr. oukanr'; . Cr. 4. 4. 5. La trebbiana (uva) nella gioventù e sterile , e proc:dend0 in tempo diventa feconda , faccunte nobile vino , e ben serbatoto. SERBATORE . Che serba .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Confervatione , Riferb» » Ri- ferbo. fervane, v. Confervatore , Guardatore 5 Liberatore , Mantenitore , Ofservante $ Ofservatore, Salvatore, Serbatore, Serbatore , e §. fervatof. T. Campato, Confervato, Cufto- dito, Guardate, Liberato , Mantenuto, ...
‎1739
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Serbatojo: nell'uso fi dice d'una specie rli Peschiera da ritenerc e cootcryir Г acqua в vari us¡. / sebbatoj dacqua salsa. SERBATOJO, JA: add. da Serbare , Ser- babile.- Melé, pere, uva seebatoja. - fino SERBtTOJO. Crete SERBATORE : v. m. ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
La trebbiana ( uva ) uella gioventii è sterile , e procedendo in tempo diventa féconda , faccente nobile vino , e ben serbaloio. SERBATORE . Che terba . Lat. tervator , deposita- riut . Gr. ffi/»S»xi>çi/XaÇ . Matstruet. 3. Ii. 3. Quando il serbatore ...
‎1824
6
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Salvastrella. ' SERBATO , Serbare. SERBATOIO ove si tengono gli uecellami , e simili animali ad ingrassare ) a mew or coop. SERBAÎI'OJO , ( da serbare, serbabile ) preservable , that may be preserved, ' or kept. _" SERBATORE', s. m. ( che ...
‎1816
7
Grande dizionario italiano ed inglese
SERBATORE, ». т. ehe serba, a preserver, keeper, depository, guardian. SERBATR1CE, fem. oj Serbatore. -SERBEVOLE, adj. da serbare, servabile, preservable, tliat may be preserved, or kept. Vino serbevole, wine thai will keep. SERBO ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
8
Dizionario italiano, ed inglese
SERBATORE, s. m. che serba, a prcserver , keeper , rte шпагу , uardian. SERBATRICÉ, fermo Serlialore, SERBEVOLE , adj. da sei'bare , scrvabile, preserualile, that may be preserved , or kept. Vino serbevole, wine that will keep. SERBO ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
9
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
... Serbatore per colui che serba , custodisce . Truovansi ancora ne' tel'ci di língua .come da gli esempli che ne porta il Sal.-` viati nella citata partic.l9. Baviera, Bomicare. per Vomero , Vomicare , ch'oggí dicesi vomitare : ed all'incontro Civorio.
‎1723
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Confervatore, Guardatore ‚ Lìberatore, Mantenitere , Ofservanre y Ofservatore, Salvatore, Serbatore, Set-f итоге, e (апатит. v. Campato, Confervato, Cuilediro, Guardare, Liberato ‚ Mantenuro, Ofservato, Riferbato, Salvato, Serbato, Servato.
*Accademia della *Crusca, 1739

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Serbatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/serbatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z