10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOLLAZZATORE»
Descubre el uso de
sollazzatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
sollazzatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
Prendre du plaijir avec quelque femme. In iignif. att. Dar piacete , piacevol- mente
intertenete. Lat. oblectare, delectare. ) Donner du plaijir , amufer. SOLLAZZATO ,
addier, da Sollazzare. Qui a pris du plaifir. SOLLAZZATORE. Che di follazzo.
2
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Per servo sciocco nelle commedie, Buffo. BUFFULUTU. vedi MASC1DDUTU.
BUFFUNARI'A, s. f. b iffa, vanità, burla. Buffoneria. — 2. Vale anche ogni detto,
ogni atto da buffone, Buffoneria. BUFFUNA'ZZU, s. m. che dà sollazzo,
Sollazzatore.
Vincenzo Mortillaro,
1853
3
I gallicismi nei testi dell'italiano antico: dalle origini ...
67.14, solazavano 3pl. VII pag. 101.19; Destr. de Troya (ms. Parigi) solazavano
3pl. XXXIII pag. 292.10; Leggenda Aurea sollazzandosi cap. 129 voi. 3 pag.
1139.7. Der. sollazzatore s.m. [solo prime attestazioni]. PR: Arrighetto
sollazzatore ed.
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Sollazzare, Trartullare. obUÜari. v. Gioire , Pigliare í. XVI. e XVIII- Trartullare S. I.
obligatio, v. Contento fuft. Dilettanza, Di- lettato , Giocolino , Sparto , Traftullo .
obleSationibut delinitus . v. Traftullato. obledator. v. Dilettatore, Sollazzatore .
5
Arrighetto ovvero Trattato contro all'avversita della fortuna
A tempo sie sollazzatore, ma non mai beffatore amico; sempre sie più basso
nella vista corporalv', e maggiore nella mente.Cerca e'libri,che parlano le sante
parole, sie mansueto a'priegliialfaticati nelle leggi (a) Non parlare se non giuste
cose ...
Arrigo : da#Settimello,
1832
6
Dizionario siciliano-italiano, compilato su quello del ...
Bufpuna'zzu, che dà sollazzojy«- ceto , sollazzatore. Buffunèddu, alçuatiio faceto.
В и F F u'n i, sost . buff one. Per sollaz- zatore, faceto. BuFFUNIAMÈNTU , SOSt.
bpfftt, befe. B.u F F и к i a'r i , att. beffare. * Per giuocare, scherzare. Buffunia'ta ...
Francesco Pasqualino, Michele Pasqualino, Rosario Rocca,
1859
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
obleelator, v. dilettatore- sollazzatore . obligare , v. obbligate , riflringere .
obligatio , v. renimento. obligationc liberare , v. disobbligare. obligarus voto , v.
votatore o obliguire , v. incannare . oblrnere , v. impaflare . \› oblinere luto , v.
lotare ...
Accademia della Crusca,
1686
8
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
... Salvaticone, Salvaticotto', Salvaticaccio, Salvaticonaccio, cc. e da Trist0 oltre a'
sopraddctti ne viene Trisrerello, Tristanzuolo, e da Ribaldo Ribaldello; e dal
verbo Tesrare si forma Testatore, e da Sollazzare Sollazzatore, e da Fare l'
accento, ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova,
1797
9
Il Boezio e l'Arrighetto volgarizzamenti del buon secolo, ...
fuggi e mali scandoli, e ciascuni tuoi fatti esaminino e provino il consiglio. A
tempo sie sollazzatore, ma non mai beffatore amico; sempre su? più basso nella
vista corporale, e maggiore nella mente. Cerca e libri che parlano le sante parole
; ...
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Dilettatore ,_ Sollazzatore . eßlvünrur . v. Trailiillato . qáligau . v. beligare ,
Rißrignere ç. _ iii. obligaría . v. Obbligagione , Obbliganiento , Obblignnza ,
Obbligazione , Obbligo , Obbrigagione ,_ Ten'uiiento n. вытащи: Íir'uraf'e . v. Dil-
obbligare.
*Accademia della *Crusca,
1739
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOLLAZZATORE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
sollazzatore en el contexto de las siguientes noticias.
GIULLARI E GOLIARDI MEDIEVALI
Il giullare è dunque un uomo infido eppure piacevole furfante, ingannatore ma anche sollazzatore dei semplici, mettendo così a nudo ... «Giornale La Voce, Mar 15»