Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sollecitamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOLLECITAMENTE EN ITALIANO

sol · le · ci · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLLECITAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sollecitamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA SOLLECITAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sollecitamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sollecitamente en el diccionario italiano

La definición de prontamente en el diccionario es pronta, prontamente. También es solícito con cuidado, diligentemente.

La definizione di sollecitamente nel dizionario è in modo sollecito, con sollecitudine. Sollecitamente è anche con cura premurosa, diligentemente.


Pulsa para ver la definición original de «sollecitamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOLLECITAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOLLECITAMENTE

sollecciola
solleciola
sollecitamento
sollecitare
sollecitare a
sollecitatore
sollecitatoria
sollecitatorio
sollecitazione
sollecito
sollecitudine
sollenare
solleone
solleticamento
solleticante
solleticare
solletichio
solletico
solleticoso
sollevabile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOLLECITAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de sollecitamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SOLLECITAMENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sollecitamente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sollecitamente

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOLLECITAMENTE»

sollecitamente istante celermente corsa gran carriera volata fulmineamente immediatamente fretta istantaneamente prontamente rapidamente seduta stante senza indugio tempo mezzo speditamente subito piedi velocemente sollecitamente grandi dizionari mén modo sollecito sollecitudine cura premurosa diligentemente corriere presto scopri lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati reverso consulta anche sollecitare solleticare sollecitazione dicios traduzioni solícitamente miglior gratuito come dice altro dire repubblica larapedia contrario tante altre italian pronuncia portale italiani trova sapere esperanto swahili zorgeme zorge zorgoplene diligente fervore servoprete rapide hastece urĝe modi tutte varianti posso glosbe gratuitamente sfoglia parole

Traductor en línea con la traducción de sollecitamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOLLECITAMENTE

Conoce la traducción de sollecitamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sollecitamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

及时
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

puntualmente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

promptly
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

तुरंत
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فورا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

быстро
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

prontamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শীঘ্র
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rapidement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

segera
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

prompt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

即時
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

신속하게
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sakcepete
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhanh chóng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உடனடியாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

तातडीने
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

acilen
70 millones de hablantes

italiano

sollecitamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

natychmiast
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

швидко
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

prompt
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ταχέως
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

stiptelik
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

omgående
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

omgå
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sollecitamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOLLECITAMENTE»

El término «sollecitamente» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.956 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sollecitamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sollecitamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sollecitamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOLLECITAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sollecitamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sollecitamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sollecitamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOLLECITAMENTE»

Descubre el uso de sollecitamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sollecitamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Veggendn la gente, che noi 1' avessimo ricevuto prima, e poi (atto servire , e medicarc cosi sollecitamente . E mm. 55. 5. Non tornando Lorenzo , Lisabctta molto spesso, e sollecitamente i fratei domandandone ec. L'avalc. Frutt. ling.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
La scuola completa per istruire i ragazzi a leggere, ...
Giuseppe omonimi non identificati Romeo (omonimi non identificati). Quando poi digiunate, non prendete un'aria. tetra come gl'Ippocriti , i quali aifettano di comparir squallidi, e strutti di volto', per far vedere agli uomini, che essi digiunano .
Giuseppe omonimi non identificati Romeo (omonimi non identificati), 1840
3
Nuovo dizionario italiano-francese
Sollecitamente , avv. con sollecitudine soigneusement , diiigemment , pmmptr- ment - con affanno, aver, inquiéiude , avec iht ch.agrin. Sollecitamento, ». in. il sollecitare, sol- lict'tation , instigation , impulsitn. Sollecitare, v. n. affrettarsi, se ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
4
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Veggendo la gfcnle , che nói Г avessimo ricevuto prima, e poi fatto serviré , è medicare cos\ sollecitamente . E nov. 35. 5. Non tornando Lorenzo , Lisabetla molto spesso , e sollecitamente i fratei domandandone ec. Cavale. Fruit, ling.
‎1824
5
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
40%. Cr. t7.' Teguendolti in braccio, tripudia,snllechera. e godi con nel santissimo . antico e venerabile patriar Simeone. SOLLECITAMENTE. Avverb. Con aullccitudine, Accuratemente , Dillgentt'mente. Lat. diligenter. anxte, mature, solliCile.
‎1840
6
Dizionario della lingua italiana
di sollecitamente. SOLLECITISSIMO . e SOLLICITISS1MO. iup. di sollecito , e di sollicito. SOLLÉCITO, add. Che opera senza indugio, accurato, diligente. J Per curante , pensieroso. SOLLECITÒSO , e SOLLICITÒSO. V. A. add. Sollecito.
Francesco Cardinali, 1844
7
Codice della proprietà industriale e intellettuale
(c) Quando la valuta prescritta è il franco svizzero, L'Amministrazione trasferisce sollecitamente tale tassa all'Ufficio internazionale in franchi svizzeri. (d) Quando la valuta prescritta è una valuta diversa dal franco svizzero e quando tale valuta:  ...
Giuseppe Sena, Silvia Giudici, 2011
8
Vocabolario universale italiano
393 soenecrramenro la gente cl: noi i' avessimo ricevuto prima , e poi fatto servire e medicare cosl sollecitamente. E noo. 35. 5. Non tornando Lorenzo, Lisabetta molto spesso e sollecitamente i fralei domaudaudone , ec. Cavolo. Fruu. ling.
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
9
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
393 SOLLECI'I'AMENTO' la gente che nei l' avessimo ricevuto prima , e poi flitto lervire e medicare cosi sollecitamente. E nov. 35. 5. Non tornando Lorenzo, Lisaliella molto spesso e sollecitamente i fratcì doniandandone , cc. Cavalc.
‎1838
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
Bocc. n. i. i z. E poi fatto scruire , e medicare cosi sollecitamente. E nou.3 s. ς. Ι. ΙΙειΙκττ:ι ιιιοΙτο spesso , e sollecitamente i fratei domandandone. N. ant. 7'. i. Sollecitamente auuisaiiero il suo portamento. Caualc. fr. ling. Ma dobbiamo domandare ...
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOLLECITAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sollecitamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Volare sull'acqua!
Altri bagnanti l'hanno tirata fuori dall'acqua vicino ad alcuni scogli, e i paramedici, sollecitamente intervenuti, l'hanno trovata in arresto cardiaco ... «Leggo Tenerife, Jul 15»
2
Quando il Diavolo Rosso affrontava i Caproni.
È notorio che Kiss non la passò tanto liscia, tuttavia la cosa fu messa sollecitamente a tacere e non si parlò più di questa burla famosa, che ... «la VOCE del TRENTINO, Jul 15»
3
Settantacinquenne di Magliano Alpi muore schiacciato dall'albero …
Inutili, quindi, i soccorsi del 118, giunti sollecitamente sul posto con un'ambulanza medicalizzata. Sono in corso le indagini tese ad appurare ... «TargatoCn.it, Jul 15»
4
Metro nel caos, sulla Roma-Lido
La ragazza svenuta per certe persone era un “pacco” da sistemare sollecitamente fuori dal treno in modo che si potesse proseguire il viaggio, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
5
Vendevano false marche da bollo in tribunali e uffici legali: 11 arresti
Io mi meraviglierei anche se costoro venissero sollecitamente RIMOSSI DAL SERVIZIO a cura del Ministero e con il parere favorevole dei loro ... «Il Messaggero, Jul 15»
6
Piano per Prato, Rossi: “Continuiamo a avvitare il cacciavite della …
Dopo avere ringraziato i procuratori per la collaborazione forte e l'impegno nel prendere in carico sollecitamente le denunce che vengono via ... «gonews, Jul 15»
7
Primo caso di sentenza di immissione nelle graduatorie ad …
Ovviamente, affinché questo sia possibile, già dal 28 di questo mese, occorrerà che il Miur provveda sollecitamente a quanto decretato dal gdl. «Blasting News, Jul 15»
8
Allarme truffe anziani tra Lecce e provincia. Inps dirama consigli e …
L'Inps, in caso di necessità, utilizza il telefono per acquisire più sollecitamente notizie occorrenti alla definizione delle pratiche. Ricevere ... «il Paese Nuovo, Jul 15»
9
Riforma scuola: con la firma di Mattarella abbiamo perso solo una …
Che il primo anello della catena istituzionale (la funzione super partes che dovrebbe sollecitamente ascoltare e accogliere le istanze della ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
10
Senza preavviso
“Il nuovo canile di Vaiano Cremasco ha già bisogno sollecitamente di interventi correttivi, se si ha a cuore il benessere degli animali ospitati”: è ... «Crem@ on line, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sollecitamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sollecitamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z