Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "strappatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STRAPPATURA EN ITALIANO

strap · pa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRAPPATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Strappatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STRAPPATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «strappatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de strappatura en el diccionario italiano

La definición de rasgadura en el diccionario es acción y resultado de desgarro. El desgarro también es un desperdicio del procesamiento del cáñamo.

La definizione di strappatura nel dizionario è azione e risultato dello strappare. Strappatura è anche scarto della lavorazione della canapa.


Pulsa para ver la definición original de «strappatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STRAPPATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STRAPPATURA

strapoggiata
strapotente
strapotenza
strapotere
strappabile
strappacuore
strappalacrime
strappamento
strappare
strapparsi
strappata
strappato
strappatore
strappatrice
strappista
strappo
strapponare
strapregare
strapuntino
strapunto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STRAPPATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de strappatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STRAPPATURA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «strappatura» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de strappatura

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STRAPPATURA»

strappatura strappo strappatura grandi dizionari strap azione risultato dello strappare lacerazione tessuto tess scarto della lavorazione canapa significato repubblica sapere essere strappato laparte strappata nell industria tessile dellalavorazione eigtl riss werg ital hanfes treccani atto operazione raro medesimi corriere sera traduzione termine tedesco struers strappature trouble shooting dovrebbero utilizzati panni lucidatura poiché essi favoriscano

Traductor en línea con la traducción de strappatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STRAPPATURA

Conoce la traducción de strappatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de strappatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

strappatura
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

strappatura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

strappatura
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

strappatura
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

strappatura
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

strappatura
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

strappatura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

strappatura
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

strappatura
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

strappatura
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

strappatura
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

strappatura
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

strappatura
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

strappatura
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

strappatura
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

strappatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

strappatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

strappatura
70 millones de hablantes

italiano

strappatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

strappatura
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

strappatura
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

strappatura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

strappatura
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

strappatura
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

strappatura
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

strappatura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra strappatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRAPPATURA»

El término «strappatura» es poco usado normalmente y ocupa la posición 71.449 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «strappatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de strappatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «strappatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STRAPPATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «strappatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «strappatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre strappatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STRAPPATURA»

Descubre el uso de strappatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con strappatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ceramica viva
Strappatura. La strappatura si presenta con la superficie dello smalto che si ritira in zone più o meno ampie, lasciando scoperto il biscotto sottostante. Ciò può essere dovuto al biscotto sporco di sostanze grasse perché maneggiato con mani ...
Nino Caruso, 2003
2
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
La spiegazione di questo curioso riaultamento della strappatura delle arterie fu tentata da moltiaaimi abiti chirurghi; io non riporterò che quella di Béclard . perché mi sembra la più razionale , e per conseguenza la più convc'nicnte. Questo ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1841
3
Memorie dell'Istituto lombardo-accademia di scienze e ...
Ma io mi lusingo, per le indagini più recenti da me fatte sui preparati, che il problema dell'anemia. in seguito alla strappatura delle grandi arterie sia sciolto in modo positivo, senza bisogno di ricorrere all'analogia, e neppure all' esperimento di ...
Istituto lombardo accademia di scienze e lettere. Classe di scienze matematiche e naturali, 1870
4
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: ...
Ma io mi lusingo, per le indagini più recenti da me fatte sui preparati, che il problema dell'anemia in seguito alla strappatura delle grandi arterie sia sciolto in modo positivo, senza bisogno di ricorrere all'analogia, e neppure all'esperimento di ...
‎1867
5
Gazzetta medica italiana, Lombardia
E se gira da un Iato per relativa insufficienza unilaterale, quando avrà sofferto un' eguale insufficienza anche dall'altro lalo, la risultanza ne addiverrà eguale sur ambidue i lati , né più l'animale dovrà girarsi sul lato della novella strappatura.
‎1864
6
Trattato completo di ostetricia o tocologia teorica e ...
Per conseguenza, e mestieri paragonare questo pericolo con quelli che apporta il rivolgimento sforzato, con o senza strappatura del membro protruso. Le violenze esercitate dalla mano espongono alle contusioni, alle infiammazioni di ogni ...
Alfred Armand Louis Marie Velpeau, 1835
7
Lo sperimentale: archivio di biologia normale e patologica
La strappatura incruenta delle grandi arterie impressionava vivamente anche i pratici del tempo passato, i quali per altro, al pari di coloro che vennero dopo, cercandone la spiegazione, trascurarono di studiare sufficientemente le condizioni ...
‎1871
8
Grammatica musicale teorico-pratica e nuovo metodo di ...
Gli abbellimenti, o fioriture della musica, sono cinque, e sono: Ap o 'atura, Strappatura, Gruppetto, [Mordente e %ri[ o._V. Dimostr. 38. L' appoggiatura' fra le figure della misura non con' ta, ma nella esecuzione mantiene il proprio suono, ...
Raffaele Gentile Vitale, 1850
9
Memorie del Reale istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
La capsula viene stirata al punto da minacciare una strappatura: e con tutto ciò i frammenti uon perdono che per metà i rapporti di superficie: perché avendo-il collo negli adulti un diametro trasversale di 4 centimetri, ed il moncone superiore  ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1863
10
Memorie del Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti
La capsula viene stirata al punto da minacciare una strappatura : e con tutto ciò i frammenti non perdono che per metà i rapporti di superficie: perchè avendo il collo negli adulti un diametro trasversale di 4 centimetri, ed il moncone superiore  ...
Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1863

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Strappatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/strappatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z