Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "uno ad uno" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNO AD UNO EN ITALIANO

uno ad uno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNO AD UNO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Uno ad uno es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON UNO AD UNO


essere il numero uno
essere il numero uno
neanche uno
neanche uno
nemmeno uno
nemmeno uno
neppure uno
neppure uno
numero uno
numero uno
per uno
per uno
se uno
se uno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO UNO AD UNO

univoltino
unnico
unnilennio
unnilesio
unniloctio
unnilpenzio
unnilquadio
unnilseptio
unno
uno
uno che
uno qualunque
uno scudo
uno solo
uno-due
unplugged
unqua
unquanco
unque
unquemai

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO UNO AD UNO

Nettuno
alcuno
bruno
cadauno
ciascuno
digiuno
essere piu opportuno
fauno
inopportuno
uno
motoraduno
nessuno
ognuno
opportuno
pruno
qualcuno
raduno
scomparsa di qualcuno
se qualcuno
uno

Sinónimos y antónimos de uno ad uno en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UNO AD UNO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «uno ad uno» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de uno ad uno

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «UNO AD UNO»

uno ad uno separatamente singolarmente complemento traduzione lessicografia della crusca rete dizion giunte gratuito controlla altre traduzioni inglesi relazione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum spietatamente spaghetti western database anno cast peter lawrence william bogart sidney chaplin eduardo fajardo monica mills chris huerta regola associazioni linuxdidattica libri potrebbe trovare dice fondere entità collegate dall associazione unica luogo mymovies figlio defunto colonnello nordista accusato furto decide scagionarlo punire colpevoli scadente nella confezione inverosimile film comingsoon pistolero viene sapere padre stato

Traductor en línea con la traducción de uno ad uno a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNO AD UNO

Conoce la traducción de uno ad uno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de uno ad uno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

逐个
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

uno por uno
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

one by one
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

एक के बाद एक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

واحدا تلو الآخر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

поодиночке
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

uma por uma
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

এক এক করে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

un par un
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

satu demi satu
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Stück für Stück
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

一つ一つ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

하나 하나
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

siji
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

từng người một
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஒருவர் பின் ஒருவராக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

एक एक करून
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

teker teker
70 millones de hablantes

italiano

uno ad uno
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

jeden po drugim
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

поодинці
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

unul câte unul
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ένα προς ένα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

een vir een
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

en efter en
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

én etter én
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra uno ad uno

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNO AD UNO»

El término «uno ad uno» se utiliza regularmente y ocupa la posición 30.682 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «uno ad uno» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de uno ad uno
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «uno ad uno».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNO AD UNO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «uno ad uno» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «uno ad uno» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre uno ad uno

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «UNO AD UNO»

Descubre el uso de uno ad uno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con uno ad uno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
9. Le vennero veduti quegli occhi spaventali, e quel supercilio crudele, eoo quelli piedi strani, e quelle unghie adunche. ADUNGHIARE. Vale Aditgnare. AD UNO AD UNO, e AD UNA AD UNA. Posti awerbialm. vogliono Un dopo l' altro , Ad un ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
*Raccolta di opere e documenti finora inediti o divenuti ...
E quando tutti trenta si è là dentro, i vien chiamarli tutti ad uno ad uno fuora. e là in presentla della Signoria, il vien dado sagramento suso una charta scripta per lo cancellier. E fatto questo, tutti Il sopraditil trenta retorna in la cancellaria, over in ...
‎1845
3
La Cronaca Veneta detta altinate di autore anonimo in ...
E quando lutti trenta st 6 là dentro , l vlen chiamadi « tutli ad uno ad uno fuora , e là in presentta della Signoria, il vien « dado sagramento snso una charta scrlpta per lo cancellier. E fallo « questo , tulli li sopradilli trenta retorna in la cancellarla  ...
conte Giovanni Galvani, Filippo Luigi Polidori, Martino da Canale, 1845
4
Archivo Storico Italiano
E quando Iutti trenta si é la dentro , I vlen ehiamadi « tutti ad uno ad uno fuori , e là In presentia della Signoria, li rien « dado sacramento suso una charta scrlpta per lo cancelliere E fatto « questo, tutti II sopraditii trenta reiorna In la cancellarla,  ...
‎1845
5
Thesoro della linqua Toscana
Et in M.Le[bauiparole,eidolcifg'uardi , Cb'ad uno,ad un defcritti, (9* dipinti bai ,fon leuati di terra. Е: 1'./!г1.пс1 сап. 1 7.Vfciti eran del campo ad uno, ad uno Gli altri, cb'eran uenuti a` lor contefaJEt Liu.nel 2 .dell'Hu.Onde uituperatifi dileguarono .
Giovanni Stephano da Montemerlo, 1594
6
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
K tutti quelli trenta che hanno habudo « le ditte trenta baltotte dorade , va In una camera che se chiama la « cancellarla. E quando tutti trenta si è là dentro, i vien chiamarti « tutti ad uno ad uno Cuora , e là in presentia della Signoria, Il vien ...
‎1842
7
Thesoro della lingua Toscana ...
1 -j.yfciti eran del campo ad uno, ad uno Gli altri,ch'eran uenuti à lor conte fa. Et l ' ^ire.nel i.dell'Hu.Qnde uituperatifi dileguarono jí УНО Л УЩ> . Et ilmede fimo. Toi uenne alle cofe, che le baueua donate, С ' nominogliene tutte àuna,à una.
Giovanni Stefano Montemerlo, 1594
8
Trattato della visita pastorale utilissimo à prelati, e à ...
... mä gli vor-rebbe ad uno, ad uno Visitare ,interrogare ciascuno della qualità del morbo , e ad uno ad uno medicargli, consortargli, e consolargli, così il Vescoua, ch'è Padre spirituale , non deue contentarsi de' rimedii generali ,\ applicati con ...
Giuseppe Crispino, 1695
9
Manuale di scuola preparatoria ossia introduzione ad un ...
Ma la parola Tutti indica gli uomini raccolti in massa, o considerati ad uno ad uno ? - Gt'indica raccolti in massa. _ E i pronomi Ogni, Ciascuno, Ciascheduno li fanno considerare tutti in un punto, o presi ad uno ad uno? - Li l'anno considerare ...
‎1844
10
Commento ai Salmi
Quanto al motivo per cui il Signore guardò dal cielo, e degnò della sua visita tutti i figli degli uomini, è ciò che dichiara successivamente dicendo: Lui che ha plasmato ad uno ad uno i loro cuori, espressione che Simmaco traduce: Egli che  ...
Eusebio di Cesarea, Maria Benedetta Artioli, 2004

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNO AD UNO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término uno ad uno en el contexto de las siguientes noticias.
1
Woody Allen a ruota libera a Cannes:
Woody Allen a ruota libera a Cannes: «Odio i miei film, li rifarei uno ad uno» ... A Cannes per presentare fuori concorso Irrational Man, il suo nuovo film (è il ... «Il Messaggero, May 15»
2
Renzi: “È la fase più dura, ma ce la farò”
Uno ad uno. Deputati incerti e deputati suggestionabili. Deputati di maggioranza e deputati dell'opposizione. Sono decine e decine, più di cento, gli onorevoli ... «La Stampa, Abr 15»
3
Gianni Morandi show: Su Facebook risponde ad uno ad uno ai …
Avevamo già parlato ieri dei commenti a sfondo razzista che hanno travolto un ... Sorprendente la risposta del cantante che ha deciso di rispondere ad uno ad ... «meltybuzz.it, Abr 15»
4
“Gli olivi del Salento vanno difesi uno ad uno”: Erri De Luca …
emergenza ulivi xylella (3) Il dolore si sente ovunque, ogni ramo spezzato è un pezzo di vita che va via. Le immagini degli anziani seduti a presidiare i propri ... «Corriere Salentino, Abr 15»
5
Torino, Bianchi è ai saluti e twitta: "Tifosi, vi abbraccio uno ad uno
Il diretto interessato ne è ben consapevole, come si evince anche dal suo ultimo tweet, risalente alla giornata di ieri: "Io domani vi abbraccio uno ad uno. «Goal.com, May 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Uno ad uno [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/uno-ad-uno>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z