Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "uno che" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNO CHE EN ITALIANO

uno che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNO CHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Uno che es un pronombre.
El pronombre es la palabra que sustituye a otros términos que designan personas o cosas en un momento determinado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON UNO CHE


a meno che
a meno che
al punto che
al punto che
cio che
cio che
considerato che
considerato che
dal momento che
dal momento che
dato che
dato che
del fatto che
del fatto che
in modo che
in modo che
nel senso che
nel senso che
non so che
non so che
per il fatto che
per il fatto che
piuttosto che
piuttosto che
poco meno che
poco meno che
posto che
posto che
qualcuno che
qualcuno che
quello che
quello che
tanto che
tanto che
tutti coloro che
tutti coloro che
tutto quello che
tutto quello che
visto che
visto che

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO UNO CHE

unnico
unnilennio
unnilesio
unniloctio
unnilpenzio
unnilquadio
unnilseptio
unno
uno
uno ad uno
uno qualunque
uno scudo
uno solo
uno-due
unplugged
unqua
unquanco
unque
unquemai
unta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO UNO CHE

a patto che
allo scopo che
certo non so che
di modo che
ecco che
essendo che
far conto che
ma ecco che
nel caso che
nient´altro che
nientemeno che
non e detto che
nonostante il fatto che
per tutto il tempo che
quand´ecco che
salvo che
se e vero che
secondo che
subito dopo che
tant´e vero che

Sinónimos y antónimos de uno che en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UNO CHE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «uno che» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de uno che
chi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «UNO CHE»

uno che game numero fiat articolo mercatone gioco regole passa wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum smartphone più potreste comprare nostra scelta sono giorni dell iphone tutte novità nostro video hands dopo mesi anticipazioni foto rubate nuovo apple tira paolo nori vicina autobus stamattina tirava naso bello mattino vicino fuori dall storia andò cerca della paura fratelli grimm fiaba padre aveva figli maggiore giudizioso prudente sapeva rubava delle attrici post hacker può dare qualche indizio confusi

Traductor en línea con la traducción de uno che a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNO CHE

Conoce la traducción de uno che a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de uno che presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

一个
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

uno que
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

One that
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

एक है कि
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

واحد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

один, что
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

um que
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

এক যে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

une que
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

salah satu yang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ein, dass
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

1その
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

하나 그
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

siji sing
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

một trong những
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அந்த
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

एक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

biri o
70 millones de hablantes

italiano

uno che
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

który
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

один, що
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

unul care
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μία που
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

een wat
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

en som
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

en som
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra uno che

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNO CHE»

El término «uno che» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.095 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «uno che» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de uno che
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «uno che».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNO CHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «uno che» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «uno che» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre uno che

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «UNO CHE»

Citas y frases célebres con la palabra uno che.
1
Joey Adams
Un genio è uno che può fare qualsiasi cosa, eccetto guadagnarsi da vivere.
2
Joséphine Baker
Con i soldi si possono comprare un sacco di amici - ma ve ne è raramente uno che valga il suo prezzo.
3
Milton Berle
Adamo ha avuto i suoi bei problemi a comperare a suo padre il regalo per la Festa del papà. Che si compera a uno che ha tutto?
4
Goran Bregovic
Non sono della generazione di MTV, uno che deve essere sempre presente nelle classifiche o sotto gli occhi di tutti. Sono un compositore, ho i miei ritmi: scrivo e incido quando riesco. Se non ci riesco non lo faccio.
5
Eustace Budgell
Faccio distinzione fra un uomo che è distratto perché pensa a qualcos'altro e uno che è distratto perché non pensa a nulla.
6
Nicholas Murray Butler
Un esperto è uno che sa sempre di più su sempre di meno.
7
John Cheever
Era una donna che parlava sempre di soldi, peggio di uno che mangia i piselli col coltello.
8
Carmen Consoli
In guerra non c'è un paese che vince e uno che perde, alla fine siamo tutti perdenti in un gioco di potere sulla nostra pelle.
9
Maurizio Crozza
L'Italia è piena di comandanti Schettino: persone incapaci che risiedono ai posti di comando senza alcun merito. L'Italia è così. Sono questi nostri fardelli. Sono tutti Fardelli d'Italialand. Schettino è la metafora di questo paese: uno che continua a dire che va tutto bene mentre la nave affonda.
10
Sinéad Cusack
Mio marito è uno che non butta niente. Forse è per questo che sono ancora sua moglie...

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «UNO CHE»

Descubre el uso de uno che en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con uno che y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Molti e uno solo in Cristo: la spiritualità di Agostino
no ed al comando del misericordioso Dio le cose stesse nella loro moltitudine invocassero la venuta di quell'Uno; che egli alla sua venuta fosse salutato dalle molte cose; che tutte le cose lo testimoniassero come già venuto; che noi, liberati  ...
Nello Cipriani, 2009
2
Commento alla Metafisica di Aristotele e testo integrale di ...
Per cui, l'uno che è determinato a uno speciale genere di ente, ossia al genere della quantità discreta, non pare che possa implicarsi reciprocamente con l' essere universale. Infatti, se l'uno è il proprio accidente per sé dell'ente, bisogna che ...
Saint Thomas (Aquinas), Lorenzo Alberto Perotto, 2004
3
Il pensiero forte di Porfirio: mediazione fra henologia ...
Ci sembra opportuno riportare lo schema che Hadot utilizza per esemplificare il rapporto tra l'Essere, cioè il primo Uno, e l'Ente, cioè il secondo Uno: L'«è» o « essere» puro = Il primo Uno L'Uno che «è», l'«ente» = Il secondo Uno L'«è» ...
Giuseppe Girgenti, 1996
4
Il contrario di uno
"Di uno che mi uccide." Alla risposta mi fermo del tutto. È più accovacciata che seduta in terra sul bordo del sentiero. La posizione compressa, da mal di stomaco, mi ha tirato fuori l'offerta di aiuto. E poi in montagna si usa. E poi lei attira, però ...
Erri De Luca, 2010
5
Opere di Benedetto Varchi: 2
Quando a uno", che la squarti, e tragga i ferri in aria, vogliono mostrare che non si curano di sue minaccie, nè tengano conto delle loro trasonex'ie"l (per usare questa parola forse nuova), sogliono dire i plebei quel motto volgare, che alcuni,  ...
Benedetto Varchi, 1859
6
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 1 - Prima ...
il numero composto di unità non sarebbe una specie della quantità), credette che l'uno che coincide con l'ente aggiungesse qualcosa di reale alla sostanza dell' ente, come bianco a uomo. — Ma ciò è manifestamente falso: infatti ogni cosa è ...
Tommaso d'Aquino (san), 2013
7
Studi vinciani: documenti, analisi e inediti leonardeschi
b) « Uno che segga » Riportiamo, per maggiore comodità, il passo in esame del cap. 318 : « E se farai uno che sega, che abbia una gamba che si gitti alquanto innanzi, e fa che l'altra ritorni sotto la testa ed il braccio superiore scambi il moto e ...
Carlo Pedretti, 1957
8
Uno monta la luna
Invece uno che dimostra, e ama dimostrarsi, si potrà dirlo abuso di protesi, schermo ridotto a zero dal suo medesimo travestimento, da quel lattemiele di muscoli, di etisie che ne fanno il sintomo mirato di un'usura ideale, di un ribrezzo  ...
Luigi Ballerini, 2001
9
Il papato, l'impero e il regno d'Italia: memoria
Ed in verità, era proprio cosa conveniente ed opportuna che un Liverani, uno cioè che, per sua stessa confessione, nacque di piccol borgo e di piccol sangue: uno che venne in Roma meschinissimo prete : uno che dovette essere nobilitato  ...
Francesco Liverani, 1861
10
Il Papato, l'impero e il regno d'Italia: memoria di ...
Ed in verità, era proprio cosa conveniente ed opportuna che un Liverani, uno cioè che, per sua stessa confessione, nacque di piccol borgo e di piccol sangue : uno che venne in Roma meschinissimo prete : uno che dovette essere nobilitato  ...
‎1861

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNO CHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término uno che en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Che tipo sono? Uno alla Inzaghi"
«Sono uno che ha il vizio del gol, diciamo pure alla Pippo Inzaghi (ride, ndr). Lavoro tantissimo per la squadra e mi faccio trovare pronto nei sedici metri». «Corriere del Ticino, Jul 15»
2
I Numeri Uno che non sono mai stati al numero uno
Lo stesso discorso vale, in parte, anche per lo storico «rivale» di Ranieri, Gianni Morandi, che non è mai stato al numero uno con un album solista ma solo in ... «TV Sorrisi e Canzoni, Jul 15»
3
Toti, uno che piace: ma sia il presidente di tutti i liguri
Positiva sarebbe anche la scelta di non dare assessorati a quell'Area Popolare che gli ha portato solo un 1.5% mentre è giusto premiare Fratelli d'Italia, che con ... «Primocanale, Jun 15»
4
La curiosità. In arrivo Rea: uno che non le manda a dire...
Che per giocare a calcio ci voglia personalità, gli attributi, non è un mistero. E Angelo Rea del Varese, colpo in canna dell'Avellino, ne ha da vendere. «Ottopagine, Jun 15»
5
Occhio a Saputo, uno che ci sa fare
Questo è uno che sa di calcio, che in Canada ha portato il Montreal Impact nell'Mls, la lega nordamericana e ha costruito uno stadio che porta il suo nome. «Corriere dello Sport.it, Jun 15»
6
Minacce al pm Bruni: «E' uno che rompe i c...» Il piano per eliminarlo …
COSENZA - Il pm Pierpaolo Bruni? «Uno che rompe i coglioni», del quale però si conoscono le abitudini: «D'inverno in palestra, d'estate al mare». Uno facile ... «Il Quotidiano Della Calabria, Jun 15»
7
Da Berlino alla B, dalla B a Berlino. Gigi Buffon, uno che ci mette la …
Uomo che non si nasconde mai, ha pagato per gli errori e respinto le accuse. Abituato alle sfide, sabato alla finale di Champions userà le sue «quattro palle» ... «Tempi.it, Jun 15»
8
Wind Music Awards 2015: cantanti, scaletta, ospiti, diretta 4 Giugno …
I Wind Music Awards 2015 infatti possono essere seguiti tranquillamente da casa grazie alla diretta televisiva su Rai Uno che inizierà alle 20:30. Per il quarto ... «International Business Times Italia, Jun 15»
9
Lazio, avv. Grassani: 'Che credibilità ha Ilievski, uno che è stato …
Hristian Ilievski, dopo 4 anni di latitanza, si è costituito e ha iniziato a svuotare il sacco. Dall'interrogatorio con il pm Di Martino, tenutosi martedì e durato 5 ore, ... «Calciomercato.com, May 15»
10
"Aiuto, c'è uno che ha sparato a una persona": attimi di concitazione …
Questo ha fatto ritenere a diversi testimoni della scena che l'uomo a terra fosse ... hanno dato man forte alla guardia giurata e uno dei militari si è lanciato di ... «CesenaToday, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Uno che [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/uno-che>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z