Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "unqua" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNQUA EN ITALIANO

un · qua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNQUA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Unqua es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON UNQUA


Pasqua
pa·squa
acqua
ac·qua
al di qua
al di qua
aqua
aqua
aria-acqua
a·ria·ac·qua
cerqua
cer·qua
di qua
di qua
ecco qua
ecco qua
essere un pesce fuor d´acqua
essere un pesce fuor d´acqua
gettare in acqua
gettare in acqua
mettere in acqua
mettere in acqua
pasqua
pasqua
piu di la che di qua
piu di la che di qua
qua
qua
scaldacqua
scaldacqua
sedano d´acqua
sedano d´acqua
siliqua
si·li·qua
sott´acqua
sott´acqua
specchio d´acqua
specchio d´acqua
verde acqua
verde acqua

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO UNQUA

unnilseptio
unno
uno
uno ad uno
uno che
uno qualunque
uno scudo
uno solo
uno-due
unplugged
unquanco
unque
unquemai
unta
untare
untarsi
untata
untatore
untatura
unticcio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO UNQUA

a fior d´acqua
castagna d´acqua
color acqua
come un pesce fuor d´acqua
crescione d´acqua
da indi in qua
fare un buco nell´acqua
garofanino d´acqua
giacinto d´acqua
lingua d´acqua
lino d´acqua
melone d´acqua
paracqua
peste d´acqua
portaacqua
portacqua
scaldaacqua
serqua
sottacqua
tornare in qua

Sinónimos y antónimos de unqua en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «UNQUA»

unqua unqua grandi dizionari unqua† unque poet giammai guarda alcun vedesti dante ovunque volti cammino disperato treccani ùnqua ùnque ŭnquam madonna piaccia guastatore lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze elementary massapequa public schools repubblica dispe traduzione tedesco dicios traduzioni jemals miglior gratuito garzanti linguistica lett purg termine pronuncia antonimi school home forget keep buzz cutting your tops come join fridays cafeteria where count profit joined connect with sign today uplog york located find test scores student teacher ratio parent urban unpwnable unpwnt

Traductor en línea con la traducción de unqua a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNQUA

Conoce la traducción de unqua a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de unqua presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

unqua
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Unqua
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

unqua
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

unqua
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

unqua
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

unqua
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Unqua
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

unqua
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

unqua
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

unqua
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

unqua
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

unqua
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

unqua
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

unqua
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

unqua
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

unqua
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

unqua
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Unqua
70 millones de hablantes

italiano

unqua
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

unqua
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

unqua
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

unqua
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

unqua
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

unqua
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

unqua
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

unqua
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra unqua

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNQUA»

El término «unqua» se utiliza regularmente y ocupa la posición 48.080 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «unqua» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de unqua
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «unqua».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNQUA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «unqua» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «unqua» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre unqua

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «UNQUA»

Descubre el uso de unqua en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con unqua y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Osservazioni sulla Poesia de Trovatori e sulle principali ...
Tutto quant'io faccio nè dico 'di bene: Lo primier giorno ch'io unqua vi' vidi (3) M' entrò'al cuore vostr' amor sì Che un fuoco m' avete là entro assiso (4) ' Che unqua non minuì, poi fu appreso: (5) - _ Fuoco d'amore isquatra e' distrigne, Che vin ...
Giovanni conte Galvani, 1829
2
Opere del Cardinale ... contenente le prose, gli asolani, e ...
Univerfo ( in vece del mondo ) 1:. quando al fighor dell'univerfo piacque. ' U;ro ( cioè un uomo) 38.uno , a cui patria fu queifo Paee_ . . ' Uno , vedi f'guardo. - L'un , el'altro {vedi altro. - ' ' Unqua ( vale-alcuna volea) 6. leggiadria non Veduta un_ ...
‎1729
3
Le ragioni della grammatica
“m'aspettando un giorno Che per nostra salute unqua non vene”. È perciò grande l'errore di coloro che, in luogo di nunquam, usano mai senza negazione, e quando vogliono dire che in nessun tempo ameranno, dicono: mai ameremo.
Mario Bianco Marchiò, 2012
4
Osservazioni sulla poesia de' trovatori e sulle principali ...
Tutto quant' io facciohnè dico di bene: Lo primier giorno ch'io unqua. vi vidi (3) M' entrò al cuore vostr' amor si Che un fuoco m' avete là entro assiso (4) Che unqua non, minuì, poi fu appreso: (5) Fuoco d'amore isquatra e distrigne, 1 Che vin ...
Galvani (Giovanni), 1829
5
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio ...
Unqua , unque. I. Unqua, ed unque; il primo del Petrarca , e l'altro del Boccaccio, e comunemente di Dante, val mai, che è 1' unquam de'Laiini. Ma per essere con la negazione accompagnato comunemente, sarà insieme con essa il nunquam ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1813
6
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua Italiana
Pier di Bargiacco: E s'anc vos fis re que us deya doler, Perdones mi, e se unqua io vi feci cosa che vi deggia dolere j perdonatemi . Ponzio di Capodoglio : E s' ano fis vas vos falhimen , Merce vos clam , e se unqua feci verso voi fallimento ...
Vincenzo Nannucci, 1837
7
Opere
Amor pel mondo unqua m'ebb'io,nò amore Unqua il mondo a me diè ; — non io sue lodi Mercai , nò curve le ginocchia trassi Nanti agl'idoli suoi: — mie labbra al riso Non costrinsi giammai — nè alcuno, al vile Culto d'un eco strepitar m'udio.
George Gordon Byron Baron Byron, 1857
8
Opere complete
Amor pel mondo unqua m'ebb'io, nè amore Unqua il mondo a me diè ; — non io sue lodi Mercai, nè curve le ginocchia trassi Nauti agl'idoli suoi: — mie labbra al riso Non costrinsi giammai — nè alcuno, al vile Culto d'un eco strepitar m'udfo .
George Gordon Byron Baron Byron, 1852
9
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
Unqua , unque. I. Unqua , ed unque ; il primo del Petrarca , e l'altro del Boccaccio , e comunemente, di Dante, Tal mai , che è T unquam de' Latini. Ma per essere con la negazione accompagnato comunemente , sarà insieme con essa il ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1813
10
Rime di Torquato Tasso: di nuovo corrette ed illustrate ...
t. i. Fonti infiniti «on d'amare vene Quelli, ond'io porto asperso il seno , e'1 Tolto Ed infinito e '1 duol , che deatro accolto Si stilla in pianto , e manco unqua non vene Nè scemo una giammai delle mie peno Perdi' io per gli occhi jn dolorose ...
Torquato Tasso, Giovanni Rosini, Lorenzo Giacomini Tebalducci Malespini, 1822

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNQUA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término unqua en el contexto de las siguientes noticias.
1
Koda Benches Arrive at Unqua, East Lake
Unqua's bench promotes “Furry Friends” and is designed as a raccoon, the school's mascot. East Lake's bench features ice cream cones and the slogan ... «Patch.com, Jun 15»
2
Unqua Teacher Honored for Excellence
Unqua Elementary School teacher Amy Kanavy-Curry was named recipient of the Margaret Simon Award for Excellence in Elementary Social Studies Education ... «Patch.com, May 15»
3
Unqua Takes Virtual Field Trips
Through videoconferencing technology, Unqua Elementary School students are reinforcing lessons taught in the classroom by taking virtual field trips to places ... «Patch.com, Abr 15»
4
Why you should buy their house in Amityville
... in April 2015 for $439,990. Photo Credit: Ivy Neal. advertisement | advertise on newsday. Sellers: Dot and Ralph Libby. Address: 17 Unqua Place, Amityville ... «Newsday, Abr 15»
5
Massapequa High Schoolers Teach Unqua Students
Students from Massapequa High School took a day out of their regular schedule to become teachers to Unqua's second grade students. These high school ... «Patch.com, Mar 15»
6
Massapequa Celebrates First 100 Days of School
Celebrations at Unqua included counting 100 beads to make necklaces, coloring 100 day pictures using paint sticks, making 100 day hats using 100 stickers, ... «Patch.com, Mar 15»
7
Brendan Deenan Wins Unqua Spelling Bee
Sixth grader, Brendan Deneen, was crowned the winner of Unqua Elementary School's first fourth through sixth grade spelling bee, qualifying him to compete in ... «Patch.com, Ene 15»
8
Why are some speed cams shut off before schools open?
A sign in front of the Unqua Elementary School on Unqua Road in Massapequa warns motorists of a speed traffic camera in use. The posted speed limit in front ... «Newsday, Dic 14»
9
Massapequa Schools: Path Between Unqua, Berner is Hazardous
In a letter to district residents, Superintendent Lucille Iconis said a pathway known as the “Unqua/Berner path” has come to the attention of school security staff. «Patch.com, Dic 14»
10
Should I fight my speed camera tickets?
A sign in front of the Unqua Elementary School on Unqua Road in Massapequa warns motorists of a speed traffic camera in use. The posted speed limit in front ... «Newsday, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Unqua [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/unqua>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z