Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ventilato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VENTILATO EN ITALIANO

ven · ti · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VENTILATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ventilato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VENTILATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ventilato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ventilato en el diccionario italiano

La definición de ventilado en el diccionario es el lugar donde circula el viento y el aire se mueve libremente: habitaciones frescas, siempre ventiladas. Ventilado también es tamizado superficialmente, examinado, discutido: ideas vagas, solo ventiladas.

La definizione di ventilato nel dizionario è di luogo dove circola il vento e si muove liberamente l'aria: stanze fresche, sempre ventilate. Ventilato è anche superficialmente vagliato, esaminato, discusso: idee vaghe, appena ventilate.


Pulsa para ver la definición original de «ventilato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VENTILATO


acrilato
a·cri·la·to
affilato
af·fi·la·to
assimilato
assimilato
ciclostilato
ci·clo·sti·la·to
defilato
de·fi·la·to
depilato
depilato
di filato
di filato
difilato
di·fi·la·to
filato
fi·la·to
metacrilato
me·ta·cri·la·to
mutilato
mu·ti·la·to
nubilato
nu·bi·la·to
obnubilato
obnubilato
poliacrilato
po·li·a·cri·la·to
profilato
pro·fi·la·to
pugilato
pu·gi·la·to
salicilato
sa·li·ci·la·to
sfilato
sfi·la·to
trafilato
tra·fi·la·to
vigilato
vi·gi·la·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VENTILATO

venticinquennio
venticinquesimo
venticinquina
ventidue
ventiduesimo
ventiera
ventilabro
ventilamento
ventilante
ventilare
ventilatore
ventilatorista
ventilazione
ventimila
ventina
ventino
ventinove
ventinovesimo
ventipiovolo
ventiquattr´ore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VENTILATO

acetilato
affollato
calcolato
celato
cioccolato
controllato
correlato
essere affilato
gelato
immacolato
isolato
lato
malato
notabilato
ondulato
parlato
regalato
rivelato
segnalato
semolato

Sinónimos y antónimos de ventilato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VENTILATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ventilato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de ventilato

ANTÓNIMOS DE «VENTILATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «ventilato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de ventilato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VENTILATO»

ventilato aperto arioso esposto fresco illuminato luminoso soleggiato spazioso vasto estemporaneo imprevisto improvviso inatteso subitaneo cappotto camino vetro termocamino microonde forno zolfo frigorifero ventilato dizionari corriere della sera aerato significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum inserto crystal lanordica extraflame scheda prodotto inserti nordica sicuri pratici silenziosi ecologici consentono riscaldare ampie superfici tempi brevissimi sono soluzione cuocere statico blog condivido accorgimenti tempo hanno dato mano notevole scegliere modalità giusta tetto stefanelli legno attualmente tecnologia più avanzata campo coibentazione copertura nasce come risposta pratica veloce dipende dalla pietanza cucinare ventola interno quale attiva flusso aria espande calore uniformemente ogni angolo cuocendo sistema ristrutturazione tetti ventilati aerazione ventilazione allunga

Traductor en línea con la traducción de ventilato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VENTILATO

Conoce la traducción de ventilato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ventilato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

轻快的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

aireado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

airy
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

हवादार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

هوائي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

воздушный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

arejado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বায়বীয়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

aéré
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lapang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

luftig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

風通しの良いです
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

바람이 잘 통하는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

airy
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thoáng khí
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

காற்றோட்டமாகவும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

हवेशीर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

havadar
70 millones de hablantes

italiano

ventilato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przewiewny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

повітряний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

aerisit
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ευάερος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

lugtig
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

luftiga
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

luftig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ventilato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VENTILATO»

El término «ventilato» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.631 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ventilato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ventilato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ventilato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VENTILATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ventilato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ventilato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ventilato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VENTILATO»

Descubre el uso de ventilato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ventilato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le chiusure orizzontali. Quaderni del manuale di ...
6 Modelli funzionali dei solai a terra per suolo umido: a) solaio a terra ventilato; b ) solaio a terra ventilato-termoisolato; e) solaio a terra ventilato-termoisolato- radiante. Fig. 7 Modelli funzionali dei solai a terra per suolo bagnato in assenza di ...
A. Baglioni, 2006
2
Il monitoraggio delle funzioni vitali nel perioperatorio non ...
nel polmone ventilato: quando vi siano aree atelettasiche che, pertanto, non sono ventilate, ma rimangono perfuse. Come si può correggere questa situazione? 1. Nel caso di pazienti con un buon ritorno elastico valutato con la spirometria ...
BIAGIO ALLARIA, Marco Dei Poli, 2011
3
Anestesia Clinica
Tuttavia, il principale effetto collaterale dell'applicazione di una PEEP al polmone declive è la redistribuzione di parte del flusso polmonare dal polmone declive ventilato verso quello non declive non ventilato. Per questo motivo i vari studi ...
A. Gullo, 1998
4
I luoghi della trasformazione: metodologie conoscitive e ...
SCOMPOSIZIONE IN CLASSE DI ELEMENTI TECNICI I solaio in CA con cavedio ventilato chiusura inclinata esterna in vetro e frangisole in alluminio setto con cavedio ventilato in C.A. e intonaco bianco partizione inclinata interna in vetro ...
Giuseppina Foti, 2004
5
Il sistema tetto
Collocazione In relazione allo schema funzionale adottato, lo strato di tenuta può essere collocato: - nel caso di tetto “caldo” (isolato e non ventilato) e “freddo” ( non isolato e non ventilato): all'estradosso del pacchetto di copertura o al di sotto  ...
Luigi Paolino, 2013
6
Nuovissimo ricettario chimico
Nella toeletta intima, onde attenuare l'ir- 5- Talco all'acido borico ritazione della pelle provocata dagli sfrega- lalco ventilato 89,0 menti cutanei, trovano impiego preparati in sicarato di zinco 3,0 polvere che assorbono il sudore ed esercita- ...
Antonio Turco, 1990
7
Ristrutturare la Case Di Campagna
flppuim VENTILARE IL TETTO Il tetto ventilato è un sistema che viene ormai utilizzato da moltissimi decenni in quanto le sue proprietà non solo sono benefiche per la struttura stessa della casa e delle persone che ci vivono ma hanno un ...
8
Costruire con il legno lamellare. Con schede progettuali ...
Il tetto ventilato Dal punto di vista estetico, un tetto ventilato si presenta identico ad uno non ventilato anche se i costi di realizzazione sono superiori a fronte, però, di minori costi di manutenzione e maggiore contenimento dei consumi ...
Giovanna Mottura, Alessandra Pennisi, 2012
9
Guida tecnica Direttiva macchine: La Direttiva macchine ...
Per i cavi di sezione circolareinstallatisu tamburi,il valore massimo della portata inaria libera dovrebbeessere ridotto conformemente alla tabella seguente. Tipo di tamburo Numero distratidi cavi Qualsiasi numero 1 23 4 Cilindro ventilato - 0 ...
Ing. Marco Maccarelli, 2014
10
Ristrutturare la Casa
VENTILAZIONE NATURALE, UN GIOCO DA RAGAZZI ! STIROSTAMP: VENTILAZIONE NATURALE PER I VOSTRI TETTI. STIROSTAMP VENTILATO è un sistema completo ed innovativo per l'isolamento e la ventilazione dei tetti, realizzato in ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VENTILATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ventilato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Meteo, clima ventilato e asciutto grazie alle correnti atlantiche
Liguria. Clima ventilato e asciutto. E' quello che sta caratterizzando la Liguria nella giornata di oggi. Merito delle correnti atlantiche che stanno mitigando la ... «Il Vostro Giornale, Jul 15»
2
Meteo in Umbria, settimana di tempo stabile e ventilato
L'alta pressione che continua a rafforzarsi sul Mediterraneo sta portando condizioni di sole prevalente e tempo stabile al Centro-Sud con temperature in ... «tuttoggi.info, Jul 15»
3
Il caldo continua, ma si profila un week end ventilato
METEO - Fine settimana un po' meno soleggiato nelle ore pomeridiane e con una maggiore ventilazione a causa di una diminuzione della pressione ... «AlessandriaNews, Jul 15»
4
Meteo spiagge Italia: sole prevalente, clima gradevole ma ventilato
Il clima sarà gradevole ma anche ventoso per correnti da Nord. Ventilazione anche sostenuta attesa su Mar di Sardegna, Canale di Sardegna, Stretto di Sicilia e ... «3bmeteo, Jun 15»
5
Clover Airjet-3. Chiamatelo IPER-ventilato
Non chiamatelo solo ventilato. Il completo giacca-pantalone Airjet-3 di Clover aggiunge un prefisso, iper, che sulla carta vale poco ma nei fatti… Ampie zone ... «InMoto, May 15»
6
Caso ventilato aumento biglietti e prepensionamenti TPL: replica del …
Il presidente di TPL Linea Claudio Strinati replica alle notizie apparse su un quotidiano savonese e rilanciate anche da altri media circa il presunto ... «Rsvn.it, May 15»
7
Statico o ventilato? Ecco come dirimere il dilemma del forno
Statico o ventilato? Due semplici parole che racchiudono un dilemma tra i più annosi per le cuoche di tutto il mondo. Il forno, oggetto un tempo familiare, si è ... «CheDonna.it, Abr 15»
8
Cagliari-Empoli, Sarri sul ventilato interesse del Milan: "Penso solo …
Cagliari, 14 marzo 2015 - "L'interesse del Milan? Non so niente, l'ho letto sui giornali. Non c'e' stato nessun contatto e io ho ancora due anni di contratto, ... «La Nazione, Mar 15»
9
Copertura ventilata per ambienti sottotetto ben isolati da caldo e …
Realizzare un tetto ventilato è un intervento - rispetto a quello necessario per il tipo tradizionale - più complesso e oneroso, oltre che invasivo nel caso si debba ... «Cose di Casa, Ene 15»
10
Giugiù Gramaglia sul ventilato cambio di location del Commissario …
Essendo stato impegnato in prima persona sul set della fortunata fiction televisiva di Rai 1, mi preme voler sottolineare l'importanza della location siciliana, che ... «Agrigento Notizie, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ventilato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ventilato>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z