Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "volteggiatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VOLTEGGIATORE EN ITALIANO

vol · teg · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLTEGGIATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Volteggiatore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VOLTEGGIATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «volteggiatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de volteggiatore en el diccionario italiano

La definición de twirler en el diccionario es un torbellino; intérprete de la bóveda: v. en los paralelos, en el bar. Voluntario también es un soldado que formó parte de un cuerpo elegido de infantería ligera establecido por Napoleón.

La definizione di volteggiatore nel dizionario è chi volteggia; esecutore di volteggi: v. alle parallele, alla sbarra. Volteggiatore è anche soldato che faceva parte di un corpo scelto di fanteria leggera istituito da Napoleone.


Pulsa para ver la definición original de «volteggiatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VOLTEGGIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VOLTEGGIATORE

voltapietre
voltare
voltare le spalle
voltarsi
voltastomaco
voltata
voltato
volteggi
volteggiamento
volteggiare
volteggio
voltelettrone
volteriano
volterrana
volterriano
voltiano
voltimetria
voltimetro
voltinismo
voltmetrico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VOLTEGGIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de volteggiatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VOLTEGGIATORE»

volteggiatore volteggiatore treccani volteggiatóre volteggiare trice volteggia esegue volteggi come esercizio equitazione ginnastica abilissimo traduzione dicios traduzioni saltador garrocha volteador miglior wiktionary plural volteggiatori feminine volteggiatrice vaulter retrieved from http index title=volteggiatore oldid= hoepli parola trìce sign esecutore alle parallele alla sbarra soldato dizionari corriere della sera scopri termine significato repubblica italian pronuncia garzanti linguistica trici appartenente academic dictionaries sport equit abile stor corpo fanteria leggera istituito glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso pronunciare guida impara madrelingua baby pista cronaca tirreno lanciato gruppo equestre vincenzo nella scuola degli aragonas

Traductor en línea con la traducción de volteggiatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VOLTEGGIATORE

Conoce la traducción de volteggiatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de volteggiatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

volteggiatore
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

volteggiatore
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

volteggiatore
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

volteggiatore
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

volteggiatore
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

volteggiatore
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

volteggiatore
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

volteggiatore
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

volteggiatore
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

volteggiatore
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

volteggiatore
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

volteggiatore
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

volteggiatore
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

volteggiatore
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

volteggiatore
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

volteggiatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

volteggiatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

volteggiatore
70 millones de hablantes

italiano

volteggiatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

volteggiatore
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

volteggiatore
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

volteggiatore
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

volteggiatore
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

volteggiatore
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

volteggiatore
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

volteggiatore
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra volteggiatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VOLTEGGIATORE»

El término «volteggiatore» es poco usado normalmente y ocupa la posición 74.325 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «volteggiatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de volteggiatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «volteggiatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VOLTEGGIATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «volteggiatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «volteggiatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre volteggiatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VOLTEGGIATORE»

Descubre el uso de volteggiatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con volteggiatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Della istruzione pubblica e privata in Napoli, dal 1806 al ...
Guardia Reale: Deluy (L), sergente dei granatieri; Patin (L), caporale dei granatieri; Peyman (L), granatiere; Sellier, sergente dei volteggiatori; Eugène, caporale dei volteggiatori; Luigi, volteggiatore. 3° Reggimento Italiano; Tesini, capitano dei ...
Girolamo Nisio, 1871
2
La nuova era d'Italia storia delle sue guerre dal 1859 fino ...
loro corsa, quando un volteggiatore dai mustacci grigi percuotendosi della mano la testa, rientrò in chiesa seguito dai suoi camerati. Si volse ve'rsol'uffìziale cui parlò nell'atto dell'arrendimento in presenza al capo di quel corpo. -'Siete qui, gli  ...
Giulio Grandi, 1861
3
Navi veneziane: catalogo illustrato dei piani di construzione
92 Soggetto (a. d. D.): Yach il Volteggiatore, piani di costruzione. Scritte sul documento: Yach il Volteggiatore. Dimensioni principali. Lunghezza assoluta 69.0, Larghezza 19.0, Pontale 7. 6. [...]. Autore: n. i. Data: s. d. Supporto e tecnica: penna ...
Gilberto Penzo, 2000
4
Storia dell'antica Legione straniera ... dei signori G. ...
II volteggiatore Carria ( dell' isola di Sardegna ) ebbe una menzione onorevole , insieme al volteggiatore Hello , Piemontese di Biella. Il foriere de' volteggiatori Cartes (di Mentone) , mostrò un coraggio spinto fino alla temerità combattendo ...
Joseph Nicolas Bernelle, Auguste de Colleville, 1852
5
Storia della campagna d'Italia nel 1859: Descritta ed ...
reggimento di linea fece da solo sedici prigionieri, non in blocco, ben inteso, ma l' uno dopo l'altro, — Un volteggiatore s'incontrò faccia a faccia con un maggiore e manovrandolo a guisa d'una lancia, immerge la bajonelta nel. austriaco che ...
Rinaldo Croci, 1860
6
Sulla milizia cisalpino-italiana cenni storico-statistici ...
Battista Saviotti Vincenzo ' Solera Rinaldo Safarges Giovanni Sacchi " ( volteggiatore) Sola Giuseppe Sana Giovanni Sensi Camillo Scotti Amato Suberville Constant Schedoni Domenico Schedoni Vincenzo Sapei Vincenzo Spini Celestino ...
‎1845
7
Storia d'Algeri: dal primo stabilimento de' Cartaginesi fino ...
Appena $ gl'inviati del bei furono partiti egli sbarcò 110 uomini presi dalle ciurme del Volteggiatore e delt Endimtone le quali si portarono verso il forte con una rapidità grandissima, e forzandone le porte ch'erano in pessimo statto ...
Léon Galibert, Anicio Bonnucci, 1845
8
Sulla milizia cisalpino-italiana: cenni storico-statistici ...
La perdita degli Spagnuoli in questa notte di battaglia fu di 2oo cannonieri , 6 battaglioni di vecchia infanteria , tre bandiere (una delle quali presa da Merial volteggiatore del 2.° leggero ) , 47 bocche da fuoco, io migliaia di libbre di polvere, ...
Alessandro Zanoli, 1845
9
Il pilota rosso ed il filibustiere romanzo storico Paolo Feval
La storia del gran Volteggiatore olandese, come episodio tradizionale, non è meno curiosa. Si sa che questo Volteggiatore olandese è un bastimento si sproporzionatamente grande, che un mozzo di dieci anni, essendo stato mandato un ...
‎1857
10
Apparato alle antichitá di Capua o vero Discorsi della ...
volgerjì Se daìpiegarfi, Se dal campo ; onde non altro fofTe flato a dire, fiume Volturno , che fiume dì Capua , o vero di Campua , Se fiume volteggiatore. Potrebbefi ancor credere, che il vento, dagli antichi Puglieiì appellato Volturno, il qual, ...
Camillo Pellegrino, 1771

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VOLTEGGIATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término volteggiatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
VOLTEGGIO: CVIO Verden. Cavallaro terza nel “compulsory test”
Il volteggiatore italiano su Andokan (Long. Laura Carnabuci) ha ottenuto un punteggio di 7.219 e l'unidcesimo posto nel Compulsory test. Al comando ancora la ... «FISE, Jun 15»
2
Romaeuropa Festival, l'incrocio di arti che guarda all'innovazione
Lo spettacolo è stato ultimato da El Meddeb dopo la morte del suo ideatore, il trapezista e volteggiatore di fama mondiale Fabrice Champion, che di limiti se ne ... «La Repubblica, May 15»
3
Reggio Emilia: lo spettacolo equestre al Salone del Cavallo
... a pellicole del calibro di Titus, Tristano e Isotta, Luther, Il Gladiatore, L'ultimo dei Corleonesi e molte altre) e un volteggiatore affascinante e spericolato. «CavalloMagazine, May 15»
4
Al Shaqab, Cavallaro in testa dopo gli obbligatori
“Non ho avuto modo di esercitarmi sugli obbligatori dai Weg”, ha commentato il volteggiatore francese, visto che il circuito di Coppa del Mondo prevede solo la ... «CavalloMagazine, Mar 15»
5
L'addio ai campi gara di Andreani
Conquistando il terzo titolo di campione di World Cup, il volteggiatore francese ha chiuso nell'arena austriaca di Graz la propria carriera sportiva. Ora Nicolas si ... «CavalloMagazine, Feb 15»
6
Carnevale Romano, gran finale con corteo equestre, fuochi d …
Le arti equestri, grandi protagoniste da cinque anni a piazza del Popolo, saranno affidate ad Andrea Giovannini, volteggiatore e maestro di dressage di fama ... «Il Messaggero, Feb 15»
7
L'acrobata in sella
Ci sono gli esercizi obbligatori e quelli liberi (che ogni volteggiatore può scegliere in base al proprio grado di preparazione). Esistonoin fine alcune posizioni, ... «Mondoerre, Oct 14»
8
Le “Alternanze dinamiche” di Ennio Ludovico Chiggio.
A partire da un contenitore scatolare, i moduli si muovono, creando inaspettati movimenti, fino al grande volteggiatore mobile, appeso al centro della sala della ... «TK, May 11»
9
San Salvatore Telesino in Fiera, inaugurata la prima edizione
Dal 28 maggio al 5 giugno a San Salvatore Telesino molto più di una FIERA: tutti i giorni RAFAEL, volteggiatore acrobatico di San Salvatore Telesino, famoso in ... «Il Sannita.it, May 11»
10
"Lorenzo Action" a La Mandria
... con il suo “Lorenzo Action”, saprà accontentare il pubblico più esigente de La Mandria: decisamente un bell'appeal il nostro abile volteggiatore, che con gran ... «Equitando, May 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Volteggiatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/volteggiatore>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z