Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Aktionstag" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AKTIONSTAG EN ALLEMAND

Aktionstag  Aktio̲nstag [akˈt͜si̯oːnstaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AKTIONSTAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aktionstag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AKTIONSTAG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Aktionstag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

action

Aktionstag

Les journées d'action sont des jours précis où les entreprises ou les institutions publiques organisent un «Open Day» pour attirer l'attention sur eux-mêmes, pour se faire publicitaire ou pour rendre l'établissement plus familier. Ces «jours de la porte ouverte» peuvent être effectués une fois, à intervalles réguliers ou régulièrement, Par exemple, une fois par an. Certains des événements du secteur du tourisme sont également des journées actives, Par exemple, le «Day of the Linzer Torte», organisé à Linz avec des dégustations et un programme de soutien, ou les festivals de landes de Basse-Saxe, généralement célébrés régulièrement pour un week-end. Certains jours promotionnels vont au-delà de la publicité commerciale. Par exemple, Par exemple, un intérêt entrepreneurial pour la conservation de la nature, comme une pépinière d'arbres suisse, qui a introduit un «Day of Nut» en 2010 pour attirer l'attention sur le fait que les noix peuvent expulser les souris et prévenir le feu. Il existe également des organisations à but non lucratif, B. Aktionstage sind bestimmte Tage, an denen Unternehmen oder öffentliche Einrichtungen einen „Tag der offenen Tür“ veranstalten, um auf sich aufmerksam zu machen, für sich zu werben, oder um den Zweck der Einrichtung bekannter zu machen. Solche „Tage der offenen Tür“ können einmalig, in unregelmäßigen Abständen oder regelmäßig z. B. einmal im Jahr ausgerichtet werden. Auch manche Veranstaltungen der Tourismusbranche sind Aktionstage, so z. B. der „Tag der Linzer Torte“, der im österreichischen Linz mit Verkostungen und einem Rahmenprogramm veranstaltet wird, oder die niedersächsischen Heideblütenfeste, an denen meist regelmäßig ein Wochenende lang gefeiert wird. Einige Aktionstage gehen über kommerzielle Werbung hinaus. Sie verbinden z. B. ein unternehmerisches Interesse mit dem Naturschutz, wie eine Schweizer Baumschule, die 2010 einen „Tag der Nuss“ einführte, um darauf aufmerksam zu machen, dass Nussbäume Mäuse vertreiben und Feuerbrand verhindern können. Auch gibt es gemeinnützige Organisationen, wie z. B.

définition de Aktionstag dans le dictionnaire allemand

Jour où une action spécifique est effectuée. Tag, an dem eine bestimmte Aktion durchgeführt wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Aktionstag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AKTIONSTAG


Arbeitstag
Ạrbeitstag [ˈarba͜it͜staːk]
Bundestag
Bụndestag 
Dienstag
Di̲e̲nstag 
Donnerstag
Dọnnerstag 
Examenstag
Exa̲menstag
Faschingsdienstag
Fạschingsdienstag [ˈfaʃɪŋsdiːnstaːk]
Fastnachtsdienstag
Fạstnachtsdienstag [ˈfastnaxt͜sdiːnstaːk]
Geburtstag
Gebu̲rtstag  , auch: […ˈbʊrt͜s…] 
Güdeldienstag
Gü̲deldienstag
Güdisdienstag
Gü̲disdienstag
Informationstag
Informatio̲nstag
Kindergeburtstag
Kịndergeburtstag [ˈkɪndɐɡəbuːɐ̯t͜staːk]
Martinstag
Mạrtinstag
Namenstag
Na̲menstag
Nimmerleinstag
Nịmmerleinstag
Reformationstag
Reformatio̲nstag
Samstag
Sạmstag 
Stephanstag
Stẹphanstag
Valentinstag
Vạlentinstag
Weihnachtstag
We̲i̲hnachtstag

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AKTIONSTAG

Aktionsfeld
Aktionsforum
Aktionsgemeinschaft
Aktionsgruppe
Aktionskomitee
Aktionskunst
Aktionskünstler
Aktionskünstlerin
Aktionsparameter
Aktionsplan
Aktionspotenzial
Aktionspreis
Aktionsprogramm
Aktionsquotient
Aktionsradius
Aktionsstrom
Aktionsturbine
aktionsunfähig
Aktionswoche
Aktionszentrum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AKTIONSTAG

Bezirkstag
Dreikönigstag
Eröffnungstag
Frühlingstag
Fälligkeitstag
Glückstag
Gründonnerstag
Himmelfahrtstag
Hochzeitstag
Jahrestag
Karsamstag
Kreistag
Neujahrstag
Nikolaustag
Ostersamstag
Prozesstag
Reichstag
Todestag
Urlaubstag
Verhandlungstag

Synonymes et antonymes de Aktionstag dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AKTIONSTAG»

Aktionstag aktionstag lebendiger neckar autobahn acta nachhaltigkeit haid kony jugend stärken Aktionstage sind bestimmte Tage denen Unternehmen oder öffentliche Einrichtungen einen „Tag offenen Tür veranstalten sich delegiertentag hessischen jugendfeuerwehr Marburg Hessischen Jugendfeuerwehr stattgefunden Rund Jugendlichen waren dort haben reichhaltige Aktion mensch inklusion ermöglichen Situation Menschen Behinderung Deutschland dafür einsetzen dass alle gleichberechtigt Diakonie deutschland altenpflege bundesweiten Altenpflege Damit soll kritische gemacht aktionstage startseite auch „Deutschen Aktionstagen Juni gemeinsam zeigen eine nachhaltige kollege hund deutscher tierschutzbund Wissenschaftlichen Studien zufolge Hunde Arbeitsklima Deshalb jährlichen Kollege Hund Leben gerufen lokalen bündnisse familie beteiligen Akteurinnen Akteure familienorientierte Lebens Arbeitsbedingungen engagieren Lokale Bündnisse kulturstimmen „Kulturelle Bildung „Kultur geht dritte Runde Zeichen Schutz Förderung kulturellen Vielfalt Ideen bayerische landeskoordinierungsstelle musik Schulen

Traducteur en ligne avec la traduction de Aktionstag à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AKTIONSTAG

Découvrez la traduction de Aktionstag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aktionstag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aktionstag» en allemand.

Traducteur Français - chinois

行动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

action Day
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

действие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

action
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tindakan
190 millions de locuteurs

allemand

Aktionstag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アクション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

행동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tumindak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoạt động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடவடிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कारवाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eylem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

azione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

akcja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дію
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acțiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δράση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åtgärd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

handling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aktionstag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AKTIONSTAG»

Le terme «Aktionstag» est assez utilisé et occupe la place 36.962 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aktionstag» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Aktionstag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aktionstag».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AKTIONSTAG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Aktionstag» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Aktionstag» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Aktionstag en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AKTIONSTAG»

Découvrez l'usage de Aktionstag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aktionstag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Personalentwicklung in Pflege- und Gesundheitseinrichtungen: ...
(1) Vorbereitungsphase Anmeldung durch Stationsleitung an Pegedienstleitung 6 Monate vorTKT Bedarfsanalyse - Fragebogen FAT (Zeitpunkt 1) Anpassung des TKT an die Bedürfnisse & 14Tage vorTKT Wunsche der Station (2) Aktionstag ...
Renate Tewes, 2014
2
Peer-Education: Bildung und Erziehung von Gleichaltrigen ...
Der Aktionstag Damit die Jugendlichen ein konkretes Ziel vor Augen haben, an dem sie erstmalig ihr erworbenes Wissen anwenden können, findet am Ende des ersten Halbjahres ein Aktionstag in der Schule statt. An diesem Tag führen die ...
Martin Nörber, 2002
3
Rund um die Füße
Idee: Susanne Jung – Das Thema „Füße“ eignet sich nicht nur für die Turnstunde , sondern es kann auch als Aufhänger für einen Aktionstag unter dem Motto „Fitte Füße“ genutzt werden. So kann auf dem Vereinsgelände im Freien ein großer ...
Susanne Jung, 2008
4
1982-2012, dreissig Jahre Erwerbslosenprotest: ...
Diese erneute Infragestellung bereits beschlossener Forderungen und Aktionsformen für den Sozialhilfe-Aktionstag 1986 wirkte nicht nur auf die in vielfältigen Vorbereitungsarbeiten engagierten Gruppen demotivierend und kränkend ...
Harald Rein, 2013
5
Gemeinschaft - ein Traum auf dem Prüfstand: ...
Manchmal ist es schön, aus der Arbeit einfach ein Happening zu machen: Man setzt einen „Aktionstag" an, für Verpflegung ist gesorgt, abends wird vielleicht gegrillt. Da kann eine prima Stimmung entstehen, die Arbeit geht leicht von der Hand ...
Holger Seyer, Tonio Keller, 2005
6
Technikzugang, Technikhaltung und Berufsorientierung bei ...
Mit 37% nutzen die Schulen den Aktionstag häufig als Rahmen, um Kontakte zu Unternehmen und Betrieben zu knüpfen. Dies ist besonders vor dem Hintergrund als positiv zu bewerten, dass sowohl die Schulen als auch die Unternehmen ...
Edda Fiebig, 2010
7
Sucht und Gesellschaft: Eine Beschreibung einer ...
Am Ende verlagerte die „Badische Zeitung“ die Berichterstattung vom regionalen in den überregionalen Bereich, woraus man sich Teilnehmerzuwachs vor allem für den Aktionstag erhoffte. Auch die örtliche Fernsehstation „FR-TV“ und die ...
Robert Korb, 2003
8
Zukunftsfähiges Eventmarketing: Strategien, Instrumente, ...
2.2.2 Praxis-Beispiel: Aktionstag „ Wahre Werte" Eine ganz andere Form von Nachhaltigkeitskommunikation auf Events ist die Möglichkeit durch direktes eigenes Handeln die Bevölkerung regional zu aktivieren und zu sensibilisieren.
Rainer Lucas, 2006
9
Best Practice Modelle Im 55plus-Marketing:
Aktionstag „Bahn für Senioren“ durch. Das Motto lautete: „Erleben Sie die Bahn hautnah und riskieren Sie einen Blick hinter die Kulissen“. In diesen Veranstaltungen lernten Mitglieder verschiedener Seniorenverbände das DB Reisezentrum, ...
Guido Hunke, 2011
10
Aktionstag: Christopher Street Day, Internationaler ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 85. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AKTIONSTAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aktionstag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Autofreier Aktionstag - «Tal total» abgesagt
Die Organisatoren sagten am Samstag den autofreien Aktionstag «Tal total» im Oberen Mittelrheintal mit Hinweis auf das Wetter und das Zugunglück in ... «Frankfurter Rundschau, juin 16»
2
Aktionstag fördert Bildungsprojekte in Afrika
Mainz (dpa/lrs) - Mit Unterstützung prominenter Politiker leisten Schülerinnen und Schüler heute tatkräftige Hilfe für Bildungsprojekte in Afrika. Die 2003 in ... «DIE WELT, juin 16»
3
Aktionstag: „Lebendiger Neckar“ trotzt dem Hochwasser
Das Hochwasser hat dem Aktionstag zugesetzt, aber nicht verhindert: Der „Lebendige Neckar zog am Sonntag von Mannheim bis Eberbach zahlreiche ... «Rhein-Neckar Fernsehen, juin 16»
4
Berlin sagt «Danke!»: 70 Jahre Care-Pakete bei Aktionstag auf dem ...
Hunderttausende Berliner versorgten die Rosinenbomber nach dem Zweiten Weltkrieg mit Care-Paketen aus den USA. 70 Jahre später sagt Berlin nochmal ... «BerlinOnline, juin 16»
5
Aktionstag gegen den Schmerz
Am 7. Juni ist der deutschlandweite Aktionstag gegen den Schmerz. Hier können sich Schmerzpatienten und ihre Angehörigen gezielt über ... «MDR, juin 16»
6
Tarife: IG Metall Küste ruft am Dienstag zu Aktionstag auf
Am Dienstag sei ein küstenweiter Aktionstag mit Kundgebungen in vielen größeren Städten geplant, teilte die Gewerkschaft am Mittwoch in Hamburg mit. «FOCUS Online, mai 16»
7
Der große Stahl-Aktionstag
Bundesweit protestieren heute tausende Stahlkocher. In Berlin, im Saarland und ganz groß in Duisburg. Und dabei geht es ganz existentiell um den Erhalt ihrer ... «WDR Nachrichten, avril 16»
8
Aktionstag „Stahl ist die Zukunft“: Stahlkocher gehen auf die Straße
Zum Aktionstag demonstrieren an diesem Montag Zehntausende für ihre Zukunft. ... ist die Zukunft“ – unter dieses Motto hat die IG Metall den Aktionstag gestellt. «Tagesspiegel, avril 16»
9
Zollamt Bargen: Aktionstag der IHK Schwarzwald-Baar-Heuberg für ...
Die Industrie- und Handelskammern Schwarzwald-Baar-Heuberg, Hochrhein-Bodensee und Reutlingen hatten zu einem Aktionstag für den Erhalt des Zollamts ... «SÜDKURIER Online, avril 16»
10
Aktionstag der Landwirte: Warum die Bauern um ihre Existenz bangen
Die deutschen Bauern machen Druck: Mit einem Aktionstag haben sie auf den Preisverfall von landwirtschaftlichen Produkten hingewiesen. Die zentrale ... «Bayerischer Rundfunk, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aktionstag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aktionstag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z