Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "andübeln" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANDÜBELN EN ALLEMAND

andübeln  [ạndübeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANDÜBELN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
andübeln est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ANDÜBELN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «andübeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de andübeln dans le dictionnaire allemand

quelque chose avec des chevilles sur un mur, mur o. Fixez l'exempleIm une cheville d'étagère. etwas mit Dübeln an einer Mauer, Wand o. Ä. befestigenBeispielein Regal andübeln.

Cliquez pour voir la définition originale de «andübeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ANDÜBELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich düble an
du dübelst an
er/sie/es dübelt an
wir dübeln an
ihr dübelt an
sie/Sie dübeln an
Präteritum
ich dübelte an
du dübeltest an
er/sie/es dübelte an
wir dübelten an
ihr dübeltet an
sie/Sie dübelten an
Futur I
ich werde andübeln
du wirst andübeln
er/sie/es wird andübeln
wir werden andübeln
ihr werdet andübeln
sie/Sie werden andübeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angedübelt
du hast angedübelt
er/sie/es hat angedübelt
wir haben angedübelt
ihr habt angedübelt
sie/Sie haben angedübelt
Plusquamperfekt
ich hatte angedübelt
du hattest angedübelt
er/sie/es hatte angedübelt
wir hatten angedübelt
ihr hattet angedübelt
sie/Sie hatten angedübelt
conjugation
Futur II
ich werde angedübelt haben
du wirst angedübelt haben
er/sie/es wird angedübelt haben
wir werden angedübelt haben
ihr werdet angedübelt haben
sie/Sie werden angedübelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich düble an
du düblest an
er/sie/es düble an
wir düblen an
ihr düblet an
sie/Sie düblen an
conjugation
Futur I
ich werde andübeln
du werdest andübeln
er/sie/es werde andübeln
wir werden andübeln
ihr werdet andübeln
sie/Sie werden andübeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angedübelt
du habest angedübelt
er/sie/es habe angedübelt
wir haben angedübelt
ihr habet angedübelt
sie/Sie haben angedübelt
conjugation
Futur II
ich werde angedübelt haben
du werdest angedübelt haben
er/sie/es werde angedübelt haben
wir werden angedübelt haben
ihr werdet angedübelt haben
sie/Sie werden angedübelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dübelte an
du dübeltest an
er/sie/es dübelte an
wir dübelten an
ihr dübeltet an
sie/Sie dübelten an
conjugation
Futur I
ich würde andübeln
du würdest andübeln
er/sie/es würde andübeln
wir würden andübeln
ihr würdet andübeln
sie/Sie würden andübeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angedübelt
du hättest angedübelt
er/sie/es hätte angedübelt
wir hätten angedübelt
ihr hättet angedübelt
sie/Sie hätten angedübelt
conjugation
Futur II
ich würde angedübelt haben
du würdest angedübelt haben
er/sie/es würde angedübelt haben
wir würden angedübelt haben
ihr würdet angedübelt haben
sie/Sie würden angedübelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
andübeln
Infinitiv Perfekt
angedübelt haben
Partizip Präsens
andübelnd
Partizip Perfekt
angedübelt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANDÜBELN


ankurbeln
ạnkurbeln [ˈankʊrbl̩n]
ausgrübeln
a̲u̲sgrübeln
bejubeln
beju̲beln [bəˈjuːbl̩n]
dübeln
dü̲beln
eindübeln
e̲i̲ndübeln
ergrübeln
ergrü̲beln
gabeln
ga̲beln [ˈɡaːbl̩n]
grübeln
grü̲beln 
hibbeln
hịbbeln
hobeln
ho̲beln 
jubeln
ju̲beln 
kabeln
ka̲beln
krabbeln
krạbbeln 
kurbeln
kụrbeln 
kübeln
kü̲beln
nachgrübeln
na̲chgrübeln
verübeln
verü̲beln [fɛɐ̯ˈ|yːbl̩n]
wirbeln
wịrbeln 
zergrübeln
zergrü̲beln
zwiebeln
zwi̲e̲beln

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANDÜBELN

andrologisch
Andromache
Andromeda
Andromonözie
Andropause
androphil
Androphilie
Androphobie
Androspermium
Androspore
Androsteron
androzentrisch
Androzentrismus
Andrözeum
Andruck
andrucken
andrücken
Andruckexemplar
andudeln
andünsten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANDÜBELN

abrebeln
aufhebeln
aufmöbeln
aufwirbeln
aushebeln
dribbeln
fabeln
hebeln
knebeln
knobeln
kribbeln
labeln
nebeln
beln
rubbeln
unterjubeln
verkabeln
vernebeln
verscherbeln
zujubeln

Synonymes et antonymes de andübeln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANDÜBELN»

andübeln wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Andübeln französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Gipsplatten mauerwerk ohne lattung Hallo habe eine bescheidene Frage möchten errichtete Wand Mauerwerk fliesen Laut anderen Tipps Beiträgen Ringschrauben vinylesterharz dübel shop bieten folgende darüber hinaus haben eilige lieferungenversenden fixieren händler einem

Traducteur en ligne avec la traduction de andübeln à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANDÜBELN

Découvrez la traduction de andübeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de andübeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «andübeln» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clavijas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dowels
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dowels
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسامير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дюбеля
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

buchas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dowels
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chevilles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kayu penetap
190 millions de locuteurs

allemand

andübeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダボ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

은못
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dowels
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருமுனை ஆணிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dowels
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dübel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tasselli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kołki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дюбеля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dibluri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πείρους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stokkies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dymlingar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plugger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de andübeln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANDÜBELN»

Le terme «andübeln» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.788 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «andübeln» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de andübeln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «andübeln».

Exemples d'utilisation du mot andübeln en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANDÜBELN»

Découvrez l'usage de andübeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec andübeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arbeits- und Schutzgerüste
Bild 7.14 Gerüst verankerungssystem KORO-Alu-KS-Hülse zum Andübeln, Einbau nur in waagerechter Fassadenfuge [283] Bild 7.15 Gerüstverankerungssystem STUHLDRElER STAR- JAG-H zum Andübeln, Einbau nur in vertikaler ...
Dietmar Stypa, 2004
2
Kalkulation von Baupreisen: Hochbau, Tiefbau, ...
Sonstige Kosten (Verbrauchsstoffe) Verbrauchsstoffe je Einsatz 72,00 €/Abschnitt Abstandhalter, Richtstützen andübeln, Ankerlöcher schließen usw. Hinweis: Für Ungeübte ist es i. d. R. einfacher, die Gesamtkosten zu bestimmen und diese ...
Gerhard Drees, Wolfgang Paul, 2011
3
Taschenbuch für den Tunnelbau 2014
... Einbau von Befestigungsplatten aus Stahl (Einlegen in die Tübbingschalung), – nachträgliches Andübeln der Befestigungen. Beim Einbau von Ankerschienen oder Befestigungsplatten ist darauf zu achten, dass die vorgesehene Position im  ...
Deutsche Gesellschaft für Geotechnik e.V. / German Geotechnical Society, 2013
4
Die organisation der öffentlichen arbeit im griechischen ...
Tl. (27) - - stellte den - - ten Deckenrost her] xaQuXaßovri — tavta Jtavra — [ ävagd? öa]vrc xal Evd-vdofioc Summe - aus Melite stellte den - • ten [Deckenrost] her für - - und Glätten • - der fünf - - für [Andübeln] des Zierstabes, den er ...
Gregor Huch, 1903
5
Grabenloser Leitungsbau
Der Dübelabstand beträgt in der Regel 1,00m. Geeignet für das Andübeln sind insbesondere folgende Rohrwerkstoffe [2-72]: - Steinzeug - Beton/Stahlbeton - Faserze ine n t - Polymerbeton - Kunststoff (PE) mit Einschmelzverfahren Der ...
Dietrich Stein, 2003
6
Die "Metaller der Burg" von der angewandten Metallkunst zur ...
Ein nachträgliches Zusammensetzen, ein Andübeln von Extremitäten etc. sollte möglichst vermieden werden und galt als Versagen des Künstlers, bzw. Handwerkers, weshalb der einstige Block, aus dem das Werk gehauen wurde, DXFK LP ...
Ulrich Barnickel, 2007
7
Frick/Knöll Baukonstruktionslehre 2
auf einer Unterkonstruktion annageln oder anschrauben (Holzwolle- Dämmplatten-Stifte mit Unterlagscheiben), • andübeln an massiven Bauteilen sowie • anblenden mit Dünnbettmörtel/Mörtel an Massivwänden im Innenbereich. Die Platten ...
Ulf Hestermann, Ludwig Rongen, 2013
8
Ich Tarzan, Du Jane! Verführung kann so einfach sein
Das Gewürzregal andübeln. Da solche Dinge einfach nur mit Männern gehen – oder hat Tarzan etwa Lust, mit einer magersuchtgefährdeten, im Salat ohne Dressing rumstochernden, finnisches Mineralwasser (ohne Kohlensäure und Zitrone) ...
Roman Breindl, 2012
9
Gewerbekunden – Sach-/Vermögensversicherung
Beispiel: Helmut Zert, Mitarbeiter der Firma Kurze GmbH, hat beim Andübeln einer Terme nicht an die Wasserleitung gedacht und diese angebohrt - Tätigkeitsschaden. Für bestimmte Tätigkeiten oder Berufe (z. B. Baugewerbe, Tierärzte ...
Hubert Holthausen, 2003
10
Mir War So Danach...
Von mir aus, lese ich das alles vor, bald kann jedermann ab achtzehn Jahren das eh überall für ein paar Euro kaufen und in sein Bücherregal stellen. Und ich werde mireine Videokamera im Badezimmer andübeln, und wenn da mal wieder  ...
Folka aus der Bronks, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANDÜBELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme andübeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neue Hochwasserschutz-Elemente für Privatgebäude
... entweder zum Einbau in die Türlaibung – Typ GS, Variante IDR - oder ausgeführt mit Laschen zum Andübeln vor die Wand - Typ GS, Variante VDW. «Businessportal24, juin 16»
2
Mieter muss üblichen Baulärm hinnehmen
... Verfahren bei der Anbringung einer Wärmedämmung – wobei die Handwerker ein Gerüst aufstellen und die Dämmplatten an der Außenwand andübeln. «WESER-KURIER online, juin 16»
3
Modernisierung: Mieter muss üblichen Baulärm hinnehmen
... Handwerker ein Gerüst aufstellen und die Dämmplatten an der Außenwand andübeln. Der Mieter müsse den Lärm und die Arbeiten als ortsüblich hinnehmen ... «Merkur.de, mai 16»
4
Unfallflucht nach Poller-Debakel
Weil sie immer wieder beiseite geschoben wurden und auch das Andübeln nicht weiterhalf, hat die Stadt die Poller von einer Tiefbaufirma einbetonieren lassen. «Göttinger Tageblatt, mars 16»
5
Schweinefachtage Hatzendorf und St. Andrä 2016
Verkaufe wegen Umstellung 30 Schauer Kastenstände mit Nirotrog, VP ist pro Stück. 12 Abferkelstände zum Andübeln an Mauer. Kleinanzeigen aufgeben. «www.landwirt.com, janv 16»
6
Gaststätte „Zur Post“ ist nun DRK-Kleiderkammer
Viele starke Männer hätten beim schleppen der Kartons, Aufstellen und Andübeln der Regale und mit Fahrdienst geholfen, so Brockhagen. Dafür seien alle sehr ... «Meinerzhagener Zeitung, nov 15»
7
Heimwerker-Königin Martina Lammel20 Tipps, Ihr Zuhause schöner ...
Eine alte Tür vom Kleiderschrank an der Wand andübeln (notfalls kann man sie auch einfach anlehnen), dann kleine Jackenhaken (etwa vom Flohmarkt) ... «BILD, oct 15»
8
St.-Nikolaus-Kirche Bad Vilbel Vandalen stürzen Pietà
... gestürzte Sandsteinfigur wieder aufgerichtet und den abgebrochenen Arm der Mutter Gottes-Figur verwahrt. Er hofft, dass ein Steinmetz ihn andübeln kann. «Bad Vilbeler Neue Presse, déc 14»
9
Pfostenträger von Karl Zeyher
Ob Andübeln und Einbetonieren - beide ist möglich. Flexibilität, absolute Kundenorientierung und fachliche Kompetenz in der Beratung und der Fertigung ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, déc 14»
10
CZ-Serie: Fitness-Europameister Ted Spitzer gibt Tipps gegen ...
Man muss also nicht gleich eine Sprossenwand neben dem Fernseher andübeln. Oft reicht schon ein Hocker oder ein Seil. „Wichtig ist, das man jedes Mal an ... «Cellesche Zeitung, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. andübeln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/andubeln>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z