Téléchargez l'application
educalingo
anknallen

Signification de "anknallen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANKNALLEN EN ALLEMAND

ạnknallen


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANKNALLEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
anknallen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ANKNALLEN EN ALLEMAND

définition de anknallen dans le dictionnaire allemand

violemment dans »lui-même» Datif \u0026 gt; attacher un burlesque. frapper violemment exemple avec votre tête contre un poste.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ANKNALLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich knalle an
du knallst an
er/sie/es knallt an
wir knallen an
ihr knallt an
sie/Sie knallen an
Präteritum
ich knallte an
du knalltest an
er/sie/es knallte an
wir knallten an
ihr knalltet an
sie/Sie knallten an
Futur I
ich werde anknallen
du wirst anknallen
er/sie/es wird anknallen
wir werden anknallen
ihr werdet anknallen
sie/Sie werden anknallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeknallt
du hast angeknallt
er/sie/es hat angeknallt
wir haben angeknallt
ihr habt angeknallt
sie/Sie haben angeknallt
Plusquamperfekt
ich hatte angeknallt
du hattest angeknallt
er/sie/es hatte angeknallt
wir hatten angeknallt
ihr hattet angeknallt
sie/Sie hatten angeknallt
Futur II
ich werde angeknallt haben
du wirst angeknallt haben
er/sie/es wird angeknallt haben
wir werden angeknallt haben
ihr werdet angeknallt haben
sie/Sie werden angeknallt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich knalle an
du knallest an
er/sie/es knalle an
wir knallen an
ihr knallet an
sie/Sie knallen an
Futur I
ich werde anknallen
du werdest anknallen
er/sie/es werde anknallen
wir werden anknallen
ihr werdet anknallen
sie/Sie werden anknallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeknallt
du habest angeknallt
er/sie/es habe angeknallt
wir haben angeknallt
ihr habet angeknallt
sie/Sie haben angeknallt
Futur II
ich werde angeknallt haben
du werdest angeknallt haben
er/sie/es werde angeknallt haben
wir werden angeknallt haben
ihr werdet angeknallt haben
sie/Sie werden angeknallt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich knallte an
du knalltest an
er/sie/es knallte an
wir knallten an
ihr knalltet an
sie/Sie knallten an
Futur I
ich würde anknallen
du würdest anknallen
er/sie/es würde anknallen
wir würden anknallen
ihr würdet anknallen
sie/Sie würden anknallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angeknallt
du hättest angeknallt
er/sie/es hätte angeknallt
wir hätten angeknallt
ihr hättet angeknallt
sie/Sie hätten angeknallt
Futur II
ich würde angeknallt haben
du würdest angeknallt haben
er/sie/es würde angeknallt haben
wir würden angeknallt haben
ihr würdet angeknallt haben
sie/Sie würden angeknallt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anknallen
Infinitiv Perfekt
angeknallt haben
Partizip Präsens
anknallend
Partizip Perfekt
angeknallt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANKNALLEN

Gefallen · abfallen · anfallen · auffallen · ausfallen · ausgefallen · ballen · befallen · einfallen · entfallen · fallen · gallen · gefallen · hallen · knallen · kristallen · mallen · umfallen · verfallen · wallen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANKNALLEN

ankleistern · anklicken · anklingeln · anklingen · anklingen lassen · anklopfen · anknabbern · anknacken · anknacksen · anknicken · anknipsen · anknöpfen · anknoten · anknüpfen · Anknüpfung · Anknüpfungspunkt · anknurren · ankochen · anködern · ankohlen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANKNALLEN

Nichtgefallen · Sankt Gallen · Strohballen · anschnallen · durchfallen · eingefallen · herausfallen · herunterfallen · hinfallen · korallen · krallen · metallen · missfallen · prallen · schallen · schnallen · stallen · zufallen · zusammenfallen · überfallen

Synonymes et antonymes de anknallen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANKNALLEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «anknallen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANKNALLEN»

anknallen · ansetzen · anstoßen · befestigen · festnageln · klemmen · knallen · zudrehen · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Anknallen · universal · lexikon · deacademic · ạn · knal · salopp · heftig · Kopf · gegen · einen · Pfosten · sich · Dativ · betrinken · steht · heute · auch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · woxikon · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · Amüsement · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Suchwort · folgende · dwds · Wortschatz · Portal · Wiki · Schnellspanner · wirklich · fest · rennrad · news · Hallöle · unterwegs · wohl · sicher · fast · jeder · rolleyes · natürlich · eine · gröhlende · Masse · Flaschen · anschlag · wegen · nicht · Anschlag · zumal · weiß ·

Traducteur en ligne avec la traduction de anknallen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANKNALLEN

Découvrez la traduction de anknallen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de anknallen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anknallen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

anknallen
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

anknallen
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

anknallen
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

anknallen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

anknallen
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

anknallen
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

anknallen
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

anknallen
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

anknallen
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

anknallen
190 millions de locuteurs
de

allemand

anknallen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

anknallen
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

anknallen
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

anknallen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anknallen
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

anknallen
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

anknallen
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

anknallen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

anknallen
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

anknallen
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

anknallen
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

anknallen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anknallen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anknallen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anknallen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anknallen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anknallen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANKNALLEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de anknallen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anknallen».

Exemples d'utilisation du mot anknallen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANKNALLEN»

Découvrez l'usage de anknallen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anknallen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
ANKNALLEN, crepare, increpare: mit der peitsche die pferde aoknallen; wo denken sie hin? knallte ich ihn an. TnOavEL. ANKNEBELN, adstringere ope fustis: die rüubcr knebelten ihn drohend an. ANKNECHT, m. apparitor, eine ehmals zu ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
2
Deutsches Worterbuch
Fa. Müller 1, 129. besser anglotzen. ANKLÜGELN, argutari, argute excogitare: ein Vorwurf, welchen auch die neumodischen tolcrantislen nicht mit ihrer gewöhnlichen bittern untoleranz anklügeln durften. Stolberg 3,157. ANKNALLEN , crepare ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
X Uneigentlich, heftig anreden, anfahren. »Wo denken Sie hin? knallte ich ihn an .» T Hümmel. 2) Mit,der Peitsche knallend antreiben. Die Pferde anknallen. Das Anknallen. Die Anknallung. Anknebcln, v. trs. vermittelst eines Knebels an etwas  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Anglotzen. O Anklügeln, V. tr5. klügelnd anhängen, mit einer Sache verbinden. . — das Leben rein aufzufassen, ohne seine angcklügelte(n) Lasten und Qualen. , c.» Benzel. Sternau. Das Anklügeln. Die Ankiügelung. Anknallen, v. rr«. l) Gegen  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache: wobei ...
Anknallen. 1) die Pferde mit der Peitfche knallend anti-eiden. 2) ihn - heftig anreden. anfahren. gem. A. -- Anknebeln. mit einem Knebel daran bevefkigen. -- Ankneipen. mit der Zange anfaffen. 2) fich an. fich kneipend anhängen. Krebs.
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1834
6
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Anklitschen, t. auklatfchev. Anklopfen, i. Vorfragen, sich erkundigen; t. festschlagev. der ?lnklopfer. Anfrager ; Thnrhammer, Klopfting, Klöppel. Anklügeln, t. Fnvernünftelu, klügelnd zuschreiben od. beilegen. Anknallen, t. anklatschen ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
7
Studien zur modernen deutschen Lexikographie: Auswahl aus ...
(vom Faden abstreifenj Ggs. auffädeln) anknallen s a l o p p -u m g . 1. eine Schußwaffe abfeuern: unter dem Abknallen von Polizeigewehren SEGHERS Gefährten 182 2. jmdn. skrupellos niederschießen:. Wild a.; den Flüchtenden ( einfach) a.
Ruth Klappenbach, Werner Abraham, Jan F. Brand, 1980
8
Lucina: Eine Zeitschrift zur Vervollkommnung der ...
... 2'787 _ *nicht kleine *ZebWL-Jmme in (lie ll/lntterfebeirle einen* iif'royt'en, unt] beZab lieb-nun mit (Lem Zeieble 'on *(lannen, (Lie kiebernr'ne (olle einen kalcen limfeblas auf 7 *'(len Unterleib maebenp nnil' fleißig anknallen; eneb iin), Ferm ...
9
Buch der Kindheit
Es verlohnt fich auch in der Tat, einen dergleichen Jubel mit feiner Wandelleiche vornehmen. fich vom jubelluftigen Bataillon herausvexieren, angratulieren. anfingen. andeklamieren. antrinken, mit Champagner anknallen und iotfchießen zu ...
Bogumil Goltz, Karl Muthesius
10
Das System der Partikelverben mit „an“: Eine ...
ankarren, ankeifen, ankeilen, ankeuchen, ankläffen, anklagen, anklatschen ( Applaus/ Ziel), ankleckern, ankleiden, anklettern, anklicken, anklingeln, anknallen anknattern anknurren ankotzen ankrabbeln ankratzen 3 3 3 3 3 3 ankreuzen, ...
Marc Felfe, 2012

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANKNALLEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anknallen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Funcourt nach Anrainerbeschwerden gesperrt
Genau genommen geht es um die Lärmentwicklung beim Anknallen von Fußbällen an die Bande. „Ich habe vollstes Verständnis für die Beschwerdeführer. «Neue BVZ Online, mai 16»
2
Unterschiede bei Floyd Rose Systemen
Die Zugkraft ist so stark, dass ich die Böckchen voll anknallen muss, damit sich die Saite nicht schon beim Stimmen wieder löst. Das brachte natürlich weitere ... «Gitarre&Bass, févr 16»
3
Freude und Wertschätzung prägen Nachhaltigkeit und ...
Jeder Automechaniker weiß: eine Schraube, die sie besonders fest anknallen wollen, wird überdreht. Das Gewinde ist kaputt. Das gleiche geschieht mit ... «Trends der Zukunft, oct 15»
4
Stiftung Warentest Pedelecs in der Kritik
Die Begründung für das Anknallen des Sattelklemmbolzens „Bei diesem Rad rutschte im Test die Sattelstütze in den Rahmen“ klingt wirklich mehr dubios als ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. anknallen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anknallen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR