Téléchargez l'application
educalingo
ansausen

Signification de "ansausen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANSAUSEN EN ALLEMAND

ạnsausen


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANSAUSEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ansausen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ANSAUSEN EN ALLEMAND

définition de ansausen dans le dictionnaire allemand

se rapprocher à un rythme très rapide Exemple "la plupart du temps" dans le deuxième participe en rapport avec "viens" \u0026 gt; il est venu essoufflé à bout de souffle.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ANSAUSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sause an
du saust an
er/sie/es saust an
wir sausen an
ihr saust an
sie/Sie sausen an
Präteritum
ich sauste an
du saustest an
er/sie/es sauste an
wir sausten an
ihr saustet an
sie/Sie sausten an
Futur I
ich werde ansausen
du wirst ansausen
er/sie/es wird ansausen
wir werden ansausen
ihr werdet ansausen
sie/Sie werden ansausen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin angesaust
du bist angesaust
er/sie/es ist angesaust
wir sind angesaust
ihr seid angesaust
sie/Sie sind angesaust
Plusquamperfekt
ich war angesaust
du warst angesaust
er/sie/es war angesaust
wir waren angesaust
ihr wart angesaust
sie/Sie waren angesaust
Futur II
ich werde angesaust sein
du wirst angesaust sein
er/sie/es wird angesaust sein
wir werden angesaust sein
ihr werdet angesaust sein
sie/Sie werden angesaust sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sause an
du sausest an
er/sie/es sause an
wir sausen an
ihr sauset an
sie/Sie sausen an
Futur I
ich werde ansausen
du werdest ansausen
er/sie/es werde ansausen
wir werden ansausen
ihr werdet ansausen
sie/Sie werden ansausen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei angesaust
du seiest angesaust
er/sie/es sei angesaust
wir seien angesaust
ihr seiet angesaust
sie/Sie seien angesaust
Futur II
ich werde angesaust sein
du werdest angesaust sein
er/sie/es werde angesaust sein
wir werden angesaust sein
ihr werdet angesaust sein
sie/Sie werden angesaust sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sauste an
du saustest an
er/sie/es sauste an
wir sausten an
ihr saustet an
sie/Sie sausten an
Futur I
ich würde ansausen
du würdest ansausen
er/sie/es würde ansausen
wir würden ansausen
ihr würdet ansausen
sie/Sie würden ansausen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre angesaust
du wärest angesaust
er/sie/es wäre angesaust
wir wären angesaust
ihr wäret angesaust
sie/Sie wären angesaust
Futur II
ich würde angesaust sein
du würdest angesaust sein
er/sie/es würde angesaust sein
wir würden angesaust sein
ihr würdet angesaust sein
sie/Sie würden angesaust sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ansausen
Infinitiv Perfekt
angesaust sein
Partizip Präsens
ansausend
Partizip Perfekt
angesaust

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANSAUSEN

Bad Oeynhausen · Bettenhausen · Gelnhausen · Grimmelshausen · Königs Wusterhausen · Mauthausen · Mülhausen · Oberhausen · Oeynhausen · Recklinghausen · Sachsenhausen · Schaffhausen · Sondershausen · abbrausen · brausen · einhausen · hausen · krausen · pausen · schmausen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANSAUSEN

ansatzweise · ansäuern · ansaufen · Ansaugdruck · ansaugen · Ansauggeräusch · Ansauggeräuschdämpfer · Ansaugkanal · Ansaugquerschnitt · Ansaugrohr · Ansaugstutzen · Ansaugtakt · Ansaugvolumen · ansäuseln · Ansbach · Anschaffe · anschaffen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANSAUSEN

Muffensausen · Münchhausen · Ohrensausen · abpausen · aufbrausen · behausen · durchpausen · erhausen · grausen · hinuntersausen · jausen · lausen · lichtpausen · losbrausen · mausen · niedersausen · sausen · verlausen · verschmausen · vorbeisausen

Synonymes et antonymes de ansausen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANSAUSEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «ansausen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSAUSEN»

ansausen · anfegen · anflitzen · anlaufen · anmarschieren · anpesen · anpreschen · anrennen · anschesen · anstiefeln · herankommen · herbeieilen · herbeilaufen · herbeistürzen · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · konjugation · verbs · konjugieren · Alle · konjugierten · Formen · Verbs · Modi · Indikativ · Konjunktiv · Imperativ · Partizip · Infinitiv · Präsens · Gegenwart · Präteritum · Vergangenheit · Ansausen · ạn · sehr · schnellem · Tempo · meist · Part · Verbindung · kommen · atemlos · angesaust · verb · Konjugation · einfaches · Konjugieren · deutscher · Verben · Verb · Konjugator · für · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · sauste · deutsches · SAUST · SAUSTE · ANGESAUST · Deutsches · Tabelle · pons · Deutschen · PONS · verben ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ansausen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANSAUSEN

Découvrez la traduction de ansausen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de ansausen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ansausen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

ansausen
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ansausen
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ansausen
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ansausen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ansausen
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ansausen
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ansausen
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ansausen
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ansausen
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ansausen
190 millions de locuteurs
de

allemand

ansausen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ansausen
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ansausen
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ansausen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ansausen
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ansausen
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ansausen
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ansausen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ansausen
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ansausen
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ansausen
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ansausen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ansausen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ansausen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ansausen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ansausen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ansausen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANSAUSEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de ansausen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ansausen».

Exemples d'utilisation du mot ansausen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSAUSEN»

Découvrez l'usage de ansausen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ansausen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Ansausen, act. soff an, angesoffen, auf eine thierische Weise antrinken, 1) einen a n sa u s e n , ihn trunken, besoffen machen ; Kramer. 2) Durch Saufen einem verursachen. Dem andern einen dichten Rausch ansaufen zu können; Bilderbeck ...
Christian Wurm, 1859
2
Der Bayrische Watschenbaum
Dann nimmt er die Pfeife wieder aus den Zähnen, legt sie vorsichtig auf den Hackstock und versucht allerhand pfeifende, gurgelnde, donnernde Geräusche aus der Lunge zu pressen, um die große Kanonenkugel ansausen, bersten und ...
Georg Queri, 2013
3
Real-Zeitung
bert morden sey/ und wie einige wollen Antigm» auch dazn, da« siid Gerüchte ohne Glaubwürdigkeit. ' ^ Die Pariser Berichte/ (die uns so fleisig ansausen/) spre> chen: 200 Seemeilen von Martinique habe Solans z Schiffe und 2 Fregatten mit ...
4
Journal für Geburtshülfe, Frauenzimmer- und Kinderkrankheiten
'Uer 1 Verband wurde' wie gestern angelegt. Der allgemeine Zustand der Patientin aber war nicht der beste; der Puls nahm immer mehr ab, und mit ihm die Lebenskraft;, diet Eingenommenheit, des Kopfs und. das Ohr ansausen, setzten nicht ...
Pascal Sevran, 1815
5
Lob-, Trost- und Sittenpredigten auf die Festtage der ...
Maria oder ein Gnadenmeer mußte das heutige Kind heißen, um uns gleichsam die Verheißung schon mit ihrem Namen mitzubringen, daß unfte Schiffahrt glücklich ansausen , trostreich fortdauren , und heilsam würde vollendet werden.
Hermenegild M. Griner, 1776
6
Bemerkungen auf einer Reise von der türkischen Gränze über ...
Im Falle die>,Aegi?r,una, ist Galizien einst Arbeitshäuser für Dürftige, und Arbeitsfähige. einrichten wollte < so würde sie in dizsen Orten leicht gute Modelle können ansausen lassen, , . , Als ich in OffmüK , der Grenzsestung und dem Sitze  ...
Joseph Rohrer, 1804
7
Fortsetzung des Erweises, daß die G[o]ttsch[e]dianische ...
... da er so viel elend Zeug mit seinem verführenden Anfelin , und sehr tadel- hasten Lobe in die Welt schickt. Ins besondre aber sind die Vorreden voll solcher Sätze, die seinem BcMud« gewiß wenig Ehre bringe«. Laßt uns davon ansausen .
Immanuel Jakob Pyra, 1744
8
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
jmdn. s. lassen (aufgeben): eine gute Stellung s. lassen; er hat seine Freundin s. lassen (die Beziehung zu ihr abgebrochen) ansausen /Vb.; im Part.Prät. + kommen/ áan-1ñ umg. angesaust kommen sausend herankommen: das Auto kam ...
Gerhard Augst, 2009
9
Jahrbuch der Deutschen Shakespeare-Gesellschaft
digkeit, gleich jenem Polydamas der Ilias, der aus jedem fliegenden Vogel ein Anzeichen zum Nichthandeln herauszndeuten weiss, so dass Hektor ihn ansausen muss: Ein Wahrzeichen nur gilt, das Vaterland zu erretten! Und so widerfährt es ...
10
Der rheinische weinbau in theoretischer und praktischer ...
Mein Vorschlag ginge daher dahin, daß wer einen großen Wingert besitzt, wo er frei lesen kann , der solle nicht eher herbsten, als bis die Trauben ansausen zu faulen; ist diese Periode eingetreten, so würde iHMoß die abgängigen Trauben ...
Johann Metzger, 1827

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANSAUSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ansausen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wildschweine tragen den Sieg davon
Besonders wenn die Hunde ungesehen von hinten ansausen, sei das mulmige Gefühl groß, ungewollt einem Wildschwein zu begegnen. »Wildschweine sind ... «Main-Echo, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ansausen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ansausen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR