Téléchargez l'application
educalingo
anpesen

Signification de "anpesen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANPESEN EN ALLEMAND

ạnpesen


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANPESEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
anpesen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ANPESEN EN ALLEMAND

définition de anpesen dans le dictionnaire allemand

pressé, se dépêchant d'approcher la conduite rapide. pressé, se dépêchant de se précipiter à l'intérieur. Des morceaux d'excitation excités s'accrochant à sa «majorité» dans le deuxième participe en rapport avec «viens».


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ANPESEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pese an
du pest an
er/sie/es pest an
wir pesen an
ihr pest an
sie/Sie pesen an
Präteritum
ich peste an
du pestest an
er/sie/es peste an
wir pesten an
ihr pestet an
sie/Sie pesten an
Futur I
ich werde anpesen
du wirst anpesen
er/sie/es wird anpesen
wir werden anpesen
ihr werdet anpesen
sie/Sie werden anpesen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angepest
du hast angepest
er/sie/es hat angepest
wir haben angepest
ihr habt angepest
sie/Sie haben angepest
Plusquamperfekt
ich hatte angepest
du hattest angepest
er/sie/es hatte angepest
wir hatten angepest
ihr hattet angepest
sie/Sie hatten angepest
Futur II
ich werde angepest haben
du wirst angepest haben
er/sie/es wird angepest haben
wir werden angepest haben
ihr werdet angepest haben
sie/Sie werden angepest haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pese an
du pesest an
er/sie/es pese an
wir pesen an
ihr peset an
sie/Sie pesen an
Futur I
ich werde anpesen
du werdest anpesen
er/sie/es werde anpesen
wir werden anpesen
ihr werdet anpesen
sie/Sie werden anpesen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angepest
du habest angepest
er/sie/es habe angepest
wir haben angepest
ihr habet angepest
sie/Sie haben angepest
Futur II
ich werde angepest haben
du werdest angepest haben
er/sie/es werde angepest haben
wir werden angepest haben
ihr werdet angepest haben
sie/Sie werden angepest haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich peste an
du pestest an
er/sie/es peste an
wir pesten an
ihr pestet an
sie/Sie pesten an
Futur I
ich würde anpesen
du würdest anpesen
er/sie/es würde anpesen
wir würden anpesen
ihr würdet anpesen
sie/Sie würden anpesen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angepest
du hättest angepest
er/sie/es hätte angepest
wir hätten angepest
ihr hättet angepest
sie/Sie hätten angepest
Futur II
ich würde angepest haben
du würdest angepest haben
er/sie/es würde angepest haben
wir würden angepest haben
ihr würdet angepest haben
sie/Sie würden angepest haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anpesen
Infinitiv Perfekt
angepest haben
Partizip Präsens
anpesend
Partizip Perfekt
angepest

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANPESEN

Anwesen · Diskontspesen · Frachtspesen · Gesundheitswesen · Regiespesen · Reisespesen · Spesen · ablesen · angewiesen · ausgewiesen · fliesen · gelesen · gewesen · lesen · meistgelesen · pesen · riesen · vorlesen · weiterlesen · wesen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANPESEN

anpatzen · anpeilen · Anpeilung · anpeitschen · anpellen · anpfeifen · Anpfiff · anpflanzen · Anpflanzung · anpflaumen · Anpflaumerei · anpflocken · anpicken · anpinkeln · anpinnen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANPESEN

Bauwesen · Besen · Geldwesen · Hexenbesen · Kreditwesen · Rechnungswesen · Schneebesen · Transportwesen · Unwesen · Verkehrswesen · Verlagswesen · Vogesen · Wohnungswesen · auslesen · bewiesen · erwiesen · mitlesen · nachlesen · ungelesen · verlesen

Synonymes et antonymes de anpesen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANPESEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «anpesen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANPESEN»

anpesen · angelaufen · kommen · anlaufen · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Anpesen · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · konjugieren · verbformen · konjugation · Futur · Indikativ · werde · Konjunktiv · würde · würdest · словари · энциклопедии · на · академике · ạn · eilig · hastig · herbeilaufen · ganz · aufgeregt · peste · meist · Part · Verbindung · kommt · ruhrgebietssprache · beschimpfen · stärker · anpflaumen · zurückpesen · sich · gegen · einen · Vorwurf · energisch · Wehr · setzen · Macker · mich · angepflaumt · angepest · deutsches · verb · verben · Konjugation · Verbs · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · Personalformen · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · conjugation · german · reverso · conjugator · Verb · German · models · irregular · verbs · modal · tenses · moods · Siehe · auch · anpiepsen · anpreisen · anpressen · anpreschen · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · crodict · Präsens✓ · Plusquamperfekt✓ ·

Traducteur en ligne avec la traduction de anpesen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANPESEN

Découvrez la traduction de anpesen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de anpesen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anpesen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

anpesen
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

anpesen
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

anpesen
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

anpesen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

anpesen
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

anpesen
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

anpesen
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

anpesen
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

anpesen
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

anpesen
190 millions de locuteurs
de

allemand

anpesen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

anpesen
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

anpesen
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

anpesen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anpesen
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

anpesen
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

anpesen
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

anpesen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

anpesen
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

anpesen
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

anpesen
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

anpesen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anpesen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anpesen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anpesen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anpesen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anpesen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANPESEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de anpesen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anpesen».

Exemples d'utilisation du mot anpesen en allemand

EXEMPLES

6 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANPESEN»

Découvrez l'usage de anpesen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anpesen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Endgeil: das voll korrekte Lexikon der Jugendsprache
stoffein 1. ungehobelt/ungehalten/unwirsch sein, sich schlecht benehmen, jemanden anpesen; 2. (herum)stänkern, an allem und jedem herumkritisieren; Verbalisierung von volkstümlich „Stoffel" (= ungehobelter Patron); Bsp. : Hey, stoffel ...
Hermann Ehmann, 2008
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... pesen anpesen Spesen Reisespesen Lagerspesen Frachtspesen Diskontspesen Tresen Banktresen quesen wesen verwesen entwesen Р] 5е1п gewesen Wesen Erbwesen Jagdwesen Leidwesen Geldwesen Lebewesen Kleinlebewesen ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... fortpflanzen abperlen hinpflanzen beperlen überpflanzen verperlen umpflanzen zerperlen herumpflanzen pesen verpflanzen anpesen zurückverpflanzen petzen pflatschen verpetzen pflaumen pfaden anpflaumen pfählen pflegen abpfählen ...
Duk Ho Lee, 2005
4
Deutsches Wörterbuch
80, 48); Anlgelpaütlheit, die; - : Zustand des Angepaßtseins. anlgelpest: T anpesen. anlgelpolltert: t anpoltern. an gelprescht: t anpreschen. Anlger, der; -s, - (mhd. anger, ahd. angar, eigtl. — Biegung, Bucht] (landsch.): kleinere Grasfläche  ...
Günther Drosdowski, 1995
5
Germanistik als interkultureller und interdisziplinärer ...
Angsthase Windei, Zitterrüssel 8. (jemanden) belästigen anblöcken, anmachen, anpesen, beschnarchen, bequasseln, belöffeln, ansabbeln, an- schwallen 9. flirten angehen, angraben, anmachen, aufreißen, ranmachen, schieben ...
Zdzisław Wawrzyniak, 2000
6
Dictionary of German Slang and Colloquial Expressions
Cf. ödig. ANPESEN, youth. 1. To show/drive up fast. Sie kam mit Achokaracho angepest. "She showed up in no time flat." Cf. pesen. 2. To bawl out. Meine Fossilien haben mich tierisch angepest. "My parents gave me one hell of a chewing out.
Henry Strutz, 2009
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. anpesen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anpesen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR