Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Aronstabgewächs" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARONSTABGEWÄCHS EN ALLEMAND

Aronstabgewächs  [A̲ronstabgewächs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARONSTABGEWÄCHS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aronstabgewächs est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARONSTABGEWÄCHS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Aronstabgewächs» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Aronstabgewächs dans le dictionnaire allemand

Plante herbacée vivace, rarement comme plante arbustive avec une oreille ou un piston formé comme une inflorescence, entourée d'une bractée en forme de sac, en forme de cloche ou tubulaire. als Staude, Kraut, seltener als Strauch wachsende Pflanze mit einem als Ähre oder als Kolben ausgebildeten Blütenstand, der von einem tüten-, glocken- oder röhrenförmigen Hochblatt umgeben ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Aronstabgewächs» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ARONSTABGEWÄCHS


Doldengewächs
Dọldengewächs [ˈdɔldn̩ɡəvɛks]
Eigengewächs
E̲i̲gengewächs [ˈa͜iɡn̩ɡəvɛks]
Gewächs
Gewạ̈chs 
Hahnenfußgewächs
Ha̲hnenfußgewächs
Hartlaubgewächs
Hạrtlaubgewächs
Knollengewächs
Knọllengewächs [ˈknɔlənɡəvɛks]
Kürbisgewächs
Kụ̈rbisgewächs [ˈkʏrbɪsɡəvɛks]
Leingewächs
Le̲i̲ngewächs
Liliengewächs
Li̲liengewächs [ˈliːli̯ənɡəvɛks]
Lorbeergewächs
Lọrbeergewächs [ˈlɔrbeːɐ̯ɡəvɛks]
Magnoliengewächs
Magno̲liengewächs
Nachtschattengewächs
Nạchtschattengewächs
Pfeffergewächs
Pfẹffergewächs [ˈp͜fɛfɐɡəvɛks]
Raublattgewächs
Ra̲u̲blattgewächs
Rosengewächs
Ro̲sengewächs [ˈroːzn̩ɡəvɛks]
Schlinggewächs
Schlịnggewächs
Seifenbaumgewächs
Se̲i̲fenbaumgewächs
Staudengewächs
Sta̲u̲dengewächs [ˈʃta͜udn̩ɡəvɛks]
Wolfsmilchgewächs
Wọlfsmilchgewächs
Zwiebelgewächs
Zwi̲e̲belgewächs [ˈt͜sviːbl̩ɡəvɛks]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ARONSTABGEWÄCHS

Arom
Aroma
Aromagramm
Aromakerze
Aromat
Aromatherapie
aromatisch
aromatisieren
Aromatisierung
Aronstab
Arosa
Aroser
Aroserin
Arpad
Arpade
Arpeggiatur
arpeggieren
arpeggio
Arpeggione
Arrak

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ARONSTABGEWÄCHS

Amaryllisgewächs
Dickblattgewächs
Heidekrautgewächs
Holzgewächs
Ingwergewächs
Kaktusgewächs
Kardengewächs
Kreuzdorngewächs
Lindengewächs
Malvengewächs
Nachtkerzengewächs
Nelkengewächs
Nesselgewächs
Rankengewächs
Rötegewächs
Steinbrechgewächs
Storchschnabelgewächs
Sumachgewächs
Veilchengewächs
Weinrebengewächs

Synonymes et antonymes de Aronstabgewächs dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARONSTABGEWÄCHS»

Aronstabgewächs aronstabgewächs giftig kreuzworträtsel wörterbuch pflanzen acorus Rätsel Frage wurde Suche nach Lösungswort lösungen lexikon xwords bietet Lösungen für Lexikon seite pflanzenfragen mein Juni Hallo Bekannten Garten dieses Jahr erste diese Pflanze geblüht erster Gedanke Aronstab oder weiss Zamioculcas eigentlich unverwüstbares Febr Zimmerpflanzen Expertin Silke Wilhelm zeigt muss damit tropischen Ostafrika richtig toll Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache hilfe Umschreibung verschiedenen diesem zugeordnet Dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Aronstabgewächs à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARONSTABGEWÄCHS

Découvrez la traduction de Aronstabgewächs dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aronstabgewächs dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aronstabgewächs» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Aronstabgewächs
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aronstabgewächs
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aronstabgewächs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Aronstabgewächs
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Aronstabgewächs
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Aronstabgewächs
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aronstabgewächs
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Aronstabgewächs
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aronstabgewächs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aronstabgewächs
190 millions de locuteurs

allemand

Aronstabgewächs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Aronstabgewächs
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Aronstabgewächs
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aronstabgewächs
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aronstabgewächs
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Aronstabgewächs
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Aronstabgewächs
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aronstabgewächs
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aronstabgewächs
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aronstabgewächs
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Aronstabgewächs
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aronstabgewächs
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aronstabgewächs
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aronstabgewächs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aronstabgewächs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aronstabgewächs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aronstabgewächs

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARONSTABGEWÄCHS»

Le terme «Aronstabgewächs» est très peu utilisé et occupe la place 178.100 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aronstabgewächs» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Aronstabgewächs
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aronstabgewächs».

Exemples d'utilisation du mot Aronstabgewächs en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARONSTABGEWÄCHS»

Découvrez l'usage de Aronstabgewächs dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aronstabgewächs et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Am Anfang war das Korn: Eine andere Geschichte der Menschheit
Eine andere Geschichte der Menschheit Hansjörg Küster. Eine weitere Kulturpflanze, die vermutlich in Indien frühzeitig erstmals angebaut wurde, ist Taro (Colocasia esculenta), ein Aronstabgewächs. Die Pflanze gedeiht nur in einem warmen ...
Hansjörg Küster, 2013
2
Namenlos - das andere Ich: Tagebuchaufzeichnungen - Spuren ...
Ich merktees deutlich, dass ich dem sumpfigenWald und Strauchareal schon recht nahe gekommen war, denndortstehtjetzt das Aronstabgewächs mit dem zutreffenden lateinischen Namen »Symplocarpus foetidus«involler Blüte. Nichtzu  ...
Inge Rosnitschek-Schimmel, 2013
3
Pausenfüller
Der Klee blühte, Aronstabgewächs und das unverwüstliche > Kräutchenrührmichnichtan< reckten sich zum Licht. Die Stille umfing sie wie ein Seidenmantel, die Sonne fiel durch das junge Laub bis auf den Boden und hüllte sie in wärmende ...
Lore Lehmann, 2002
4
Das große Lexikon der weißen Magie: Von Athame bis Zauberspruch
K. In der Runenschrift entspricht das K dem Kenaz In der Hexenschrift schreibt sich das K so: Ü] Kalmus, Kalmuswurzel (calami rhizoma) 1. Bei uns seit Jahrhunderten eingebürgertes Aronstabgewächs 2. Räucherungen mit dieser Pflanze ...
Stefanie Glaschke, 2012
5
Hugo Baum: Die Lebensgeschichte eines deutschen Botanikers
Über das „Kleine Mäuschen“ ein Aronstabgewächs, Arisarum proboscideum (L.) Savi (Aronaceae) verfasst BAUM einen Beitrag für die Zeitschrift: „Die Gartenwelt “ nebst Zeichnung, 19 der schon wenige Monate später veröffentlicht wird.
Peter A. Mansfeld, 2012
6
Denkwürdigkeiten einer Reise nach dem russischen Amerika, ...
M. Pimen., Engelwurz] 140 Aroïdee [Araceae, Aronstabgewächs] 72 Artemisia [ Artemisia spp., Beifuß] 51, 104, 149 Artocarpus incisa [Artocarpus incisa, Brotfruchtbaum] 51 Betula Ermani [Betula ermanii Cham., Ermans Birke] 10, 15, 84, 119 ...
Erich Kasten, 2011
7
Die All-you-can-eat-Diät: Immer satt, immer glücklich, für ...
... die Nerven mitessenziellen Fettsäuren,VitaminBund Magnesium. Ein Löffelchen fürs Müsli, über den Brokkoli, im Salat ... Shirataki- NudelnDietraditionellen japanischenNudelnwerden ausderKonjakwurzel (ein Aronstabgewächs) hergestellt.
Marion Grillparzer, 2013
8
Homöopathische Arzneimittellehre aus dem ...
Giftaron, Schweigrohr, Aronstabgewächs [17] 115. Calcium carbonicum (Cale.) Kalk, Calcium (8 % der Mondkruste, 3 % der Erdkruste) unreines Calciumkarbonat aus der Austernschale (Austernschalenkalk) [99] 116. Calcium arsenicosum ...
Detlef Rathmer, 2013
9
Biologie von Naturstoffen: Synthese, biologische Funktionen ...
Deren Energie wird nicht Abb. 2.7 Als Beispielfür ein Aronstabgewächs mit calorigener Funktion ist die Titanwurz (Amorphophallus titanum) dargestellt; diese lockt durch Aasgeruch Schmeißfliegen zur Bestäubung an. Die Emission der ...
Jutta Ludwig-Müller, Herwig Gutzeit, 2014
10
Verstörte Zeit: Erzählungen
März Kalmus - Aronstabgewächs, dessen Ol als Magenmittel und Arzneizusatz verwendet wird Kämmerer - hier wohl die Kammerherrenwürde Kanonikus - Mitglied eines Domkapitels oder einer Klostergemeinschaft Kelch - hussitisches ...
Jakob Julius David, Florian Krobb, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARONSTABGEWÄCHS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aronstabgewächs est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sensation in Bayreuth : Titanwurz als Besuchermagnet
Der Kolben der Titanwurz sondert den für dieses Aronstabgewächs typischen Aasgeruch ab, der Käfer und Insekten anlockt. Sie sind wichtig für die Bestäubung ... «Bayerischer Rundfunk, juin 16»
2
Farbenpracht wie bei einem Regenbogen
Denn wie dieses Aronstabgewächs besitzt die Sumpfschwertlilie lange schwertförmige Laubblätter. Sie kommt in fast allen Regionen Deutschlands vor, fehlt nur ... «Volksstimme, juin 16»
3
Universität Bayreuth: Sensation die dritte – Titanwurz wird erneut ...
ist ein Aronstabgewächs und in den Regenwäldern Sumatras (Indonesien) beheimatet. Entdeckt wurde sie 1878 von dem italienischen Botaniker Odoardo ... «Der Neue Wiesentbote, juin 16»
4
Botanischer Garten: Blühendes Ungeheuer stinkt zum Himmel
„Amorphophallus titanum“ heißt das Aronstabgewächs botanisch und ist eigentlich in Sumatra zu Hause. Aber Vorsicht: Die Pflanze sondert einen höchst ... «tz.de, mai 16»
5
Bellandris Garten-Center Rosenheim: Moderne Pflanzen stilvoll ...
Obwohl die gefiederten Blätter mit ihren fleischigen Stielen an Farne oder Palmfarne erinnern, handelt es sich um ein Aronstabgewächs mit fleischigen Knollen ... «rosenheim24.de, mars 16»
6
Rock im Park, Africa-Festival und Brose Baskets - die Tipps fürs ...
Es wird erwartet, dass die riesige Titanwurz zu besagter Zeit wieder erblüht. Sie ist ein Aronstabgewächs aus den Regenwäldern Sumatras und bringt die größte ... «inFranken.de, juin 15»
7
Einblatt ist Zimmerpflanze des Monats Juni / Das Einblatt sorgt für ...
Das beliebte Aronstabgewächs stammt ursprünglich aus den tropischen Gebieten Amerikas und ist seit 1870 auch in Europa zu finden. Mittlerweile ist das ... «Presseportal.de, mai 15»
8
Aronstabgewächse ahmen Duft ihrer Bestäuber nach
Zumindest Aronstabgewächse entwickelten ihren Duft analog der bereits existierenden Duftstoffe von Blatthornkäfern und passten sich damit nur einseitig an ... «derStandard.at, avril 12»
9
Die Teufelszunge blüht
Das prächtige Aronstabgewächs hat nicht nur einen sehr auffallenden Blütenstand von knapp ca. 80 cm Gesamthöhe, sondern auch einen ebenso markanten ... «iPoint - Online-Zeitung der Universität Innsbruck, mars 12»
10
Weibchen im Visier
Dieses Aronstabgewächs bedient sich also einer multisensorischen Täuschung, um Fleischfliegen erfolgreich anzulocken. Neben der Geruchs- und ... «scinexx | Das Wissensmagazin, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aronstabgewächs [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aronstabgewachs>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z