Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schlinggewächs" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHLINGGEWÄCHS EN ALLEMAND

Schlinggewächs  [Schlịnggewächs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLINGGEWÄCHS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schlinggewächs est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHLINGGEWÄCHS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlinggewächs» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schlinggewächs dans le dictionnaire allemand

Cravate. Schlingpflanze.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlinggewächs» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHLINGGEWÄCHS


Doldengewächs
Dọldengewächs [ˈdɔldn̩ɡəvɛks]
Eigengewächs
E̲i̲gengewächs [ˈa͜iɡn̩ɡəvɛks]
Gewächs
Gewạ̈chs 
Hahnenfußgewächs
Ha̲hnenfußgewächs
Hartlaubgewächs
Hạrtlaubgewächs
Knollengewächs
Knọllengewächs [ˈknɔlənɡəvɛks]
Kürbisgewächs
Kụ̈rbisgewächs [ˈkʏrbɪsɡəvɛks]
Leingewächs
Le̲i̲ngewächs
Liliengewächs
Li̲liengewächs [ˈliːli̯ənɡəvɛks]
Lorbeergewächs
Lọrbeergewächs [ˈlɔrbeːɐ̯ɡəvɛks]
Magnoliengewächs
Magno̲liengewächs
Malvengewächs
Mạlvengewächs
Nachtschattengewächs
Nạchtschattengewächs
Pfeffergewächs
Pfẹffergewächs [ˈp͜fɛfɐɡəvɛks]
Raublattgewächs
Ra̲u̲blattgewächs
Rosengewächs
Ro̲sengewächs [ˈroːzn̩ɡəvɛks]
Seifenbaumgewächs
Se̲i̲fenbaumgewächs
Staudengewächs
Sta̲u̲dengewächs [ˈʃta͜udn̩ɡəvɛks]
Wolfsmilchgewächs
Wọlfsmilchgewächs
Zwiebelgewächs
Zwi̲e̲belgewächs [ˈt͜sviːbl̩ɡəvɛks]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHLINGGEWÄCHS

Schlingelchen
Schlingelein
schlingen
Schlingenflor
Schlingensteller
Schlingenstellerin
Schlingentisch
Schlingerbewegung
Schlingerbord
Schlingerkiel
Schlingerkurs
Schlingerleiste
schlingern
Schlingertank
Schlingkrampf
Schlinglähmung
Schlingnatter
Schlingpflanze
Schlingstich
Schlingstrauch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHLINGGEWÄCHS

Amaryllisgewächs
Aronstabgewächs
Dickblattgewächs
Heidekrautgewächs
Holzgewächs
Ingwergewächs
Kaktusgewächs
Kardengewächs
Kreuzdorngewächs
Lindengewächs
Nachtkerzengewächs
Nelkengewächs
Nesselgewächs
Rankengewächs
Rötegewächs
Steinbrechgewächs
Storchschnabelgewächs
Sumachgewächs
Veilchengewächs
Weinrebengewächs

Synonymes et antonymes de Schlinggewächs dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHLINGGEWÄCHS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schlinggewächs» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Schlinggewächs

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLINGGEWÄCHS»

Schlinggewächs Kletterpflanze wörterbuch Grammatik schlinggewächs Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch german reverso German meaning also Schlinge Schließfach Schlingel schlingen example kostenlosen viele weitere Übersetzungen Kreuzworträtsel osterluzei Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen deutsches Uebersetzung uebersetzen Aussprache universal lexikon deacademic Kletterpflanze Rankengewächs Rankenpflanze Schlingpflanze KletterpflanzeSpaliergewächs Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen beolingus translations BEOLINGUS Chemnitz Gliederung wörterbuchnetz kriechende rankende pflanze weges nicht achtete bald gebahnten pfade abgekommen climbing plant Über Wörter Ausdrücke

Traducteur en ligne avec la traduction de Schlinggewächs à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHLINGGEWÄCHS

Découvrez la traduction de Schlinggewächs dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schlinggewächs dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schlinggewächs» en allemand.

Traducteur Français - chinois

攀缘植物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enredaderas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

creepers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लताओं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزواحف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ползунки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trepadeiras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শাকপাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

creepers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjalar
190 millions de locuteurs

allemand

Schlinggewächs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

つる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겉옷
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

creepers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dây leo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொடிகளில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bebek tulumu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rampicanti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

foki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повзунки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

liane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναρριχητικά φυτά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rankplante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rankor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

creepers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schlinggewächs

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLINGGEWÄCHS»

Le terme «Schlinggewächs» est normalement peu utilisé et occupe la place 123.990 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schlinggewächs» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schlinggewächs
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schlinggewächs».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHLINGGEWÄCHS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schlinggewächs» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schlinggewächs» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schlinggewächs en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHLINGGEWÄCHS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Schlinggewächs.
1
Dhammapada
Der Sittenlose gleicht dem Baume, den umrankt ein Schlinggewächs; macht selbst sich, wie's sein Feind verlangt. (162. Vers)

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLINGGEWÄCHS»

Découvrez l'usage de Schlinggewächs dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schlinggewächs et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pantschatantra: fünf Bücher indischer Fabeln, Märchen und ...
Unter diesem Feigenbaum aber erschien ein Schlinggewächs, mit Namen Kausakhi.**) "') Darauf sagte der alte Schwan: „Das Schlinggewächs, welches an diesem Baum heranwächst, ist für uns sehr gefährlich, mit Hülfe desselben kann  ...
‎1859
2
Pantschatantra: fünf Bücher indischer Fabeln, Märchen, und ...
Unter diesem Feigenbaum aber erschien ein Schlinggewächs, mit Namen Kausakhi.**) "") Darauf sagte der alte Schwan: „Das Schlinggewächs, welches an diesem Baum heranwächst, ist für uns sehr gefährlich, mit Hülfe desselben kann  ...
Theodor Benfey, 1859
3
Pantschatantra fünf Bücher indischer Fabeln, Märchen und ...
Unter diefem Feigenbaum aber erfchien ein Schlinggewächs. mit Namen Kaufäkhi.**) 578) Darauf fagte der alte Schwan: ..Das Schlinggewächs. welches an diefem Baum heranwächft. ift fiir uns fehr gefährlich. mit Hülfe deffelben kann einer ...
‎1859
4
Pantchatantra: fünf Bücher indischer Fabeln, Märchen und ...
Unter diesem Feigenbaum aber erschien ein Schlinggewächs, mit Namen Kausakhi.**) Darauf sagte der alte Schwan: „Das Schlinggewächs, welches an diesem Baum heranwächst, ist für uns sehr gefährlich, mit Hülfe desselben kann einer ...
5
Briefe aus Lambarene: 1924 - 1927
müssen wir Tunnels in das Schlinggewächs hauen, um uns zum Fuße der Palmen vorzuarbeiten. Ist das Schlinggewächs am Boden abgehauen, so heißt es warten, bis es verdorrt ist und morsch wird. Vorher ist es unmöglich, es von den ...
Albert Schweitzer, 2009
6
Das Albert Schweitzer Lesebuch
Überall stößt man im Dickicht auf Ölpalmen. Sie können nicht blühen und nicht Früchte tragen, denn das Schlinggewächs liegt wie ein dichter Teppich auf ihnen . Manchmal müssen wir Tunnel in das Schlinggewächs hauen, um uns zum Fuße  ...
Harald Steffahn, 2011
7
Ludwig Adolf Petri (1803-1873): Kirchenpolitiker und Theologe
Im Zeitblatt hatte sich zunächst Münchmeyer gegen die Innere Mission gewandt und das nachmals zu Recht vielgescholtene Wort vom "Schlinggewächs, welches Stamm und Äste des Kirchenbaumes zu überziehen und ihm alle Lebenskraft ...
Thomas Jan Kück, 1997
8
Klabund. Sämtliche Werke. Band I, Lyrik. Vierter Teil: ...
... Faßt] [Schlingt] e (alR) Faßt 1133 Fuß] Fuß/ H“ 11 Arme] Arme/ H“ 13 Schillert.] Schillert/ H“ 14 Licht] Licht/ 1133 15 Schlinggewächs] Schlinggewächs / H“ 16 Moos] Moos/ H“ 17 Mensch] Mensch/ H“ 19 Wald] Wald 1133 318/ XI. Morgenstern!
Ramazan Şen, 2012
9
Berichte Über Neuere Nutzpflanzen
Pflanzef weil fie ein Schlinggewächs ift, bei einem Anbau in größerem Maßftabe für den Landwirth bedeutende Schwierigkeiten haben wiirde. Ans diefem einen Grunde wird nach meinem befcheidenen Daflirhalten die Yams-Wurzel fich nicht  ...
Metz Und Comp, 2012
10
Zwischen Mut und Demut
Ihren Kulminationspunkt fand die Kritik der kirchlichen Kreise Hannovers in Petris Titulierung der Inneren Mission als »Schlinggewächs am Baum der Kirche.«296 Darin kam die Befürchtung zum Ausdruck, daß das Vereinswesen wie eine ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLINGGEWÄCHS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schlinggewächs est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hier ist Hopfen und Malz noch nicht verloren
Die Schlinggewächse, die im Eifeler Bier landeten, stammten zum großen Teil von den Terrassen an der Hochstraße. Doch dann kam die Eisenbahn - und mit ... «Trierischer Volksfreund, août 16»
2
Ethnobotanische Giftspritzen – Teil 2
Die Passionsblume kommt ursprünglich aus den tropischen Gebieten Mittel- und Südamerikas und ist ein immergrünes, windenartiges Schlinggewächs mit ... «Hanf Journal, juin 16»
3
Krefeld: Krefelder spürt vergessene Architektur-Schätze auf
... herunterfallender Balken oder ein einfaches Stolpern über wuchernde Schlinggewächse - die Gefahr lauert an vielen Stellen. "Ich gehe aber kein Risiko ein.". «RP ONLINE, juin 16»
4
Potsdamer Attraktion droht Schließung
Neben farbenprächtigen Orchideen, Kletterpflanzen und Schlinggewächsen, sind auch Kakao- und Kaffeepflanzen zu entdecken. Diese kann man bei einer ... «kobinet-nachrichten, mai 16»
5
Nur Pärchen bekommen gute Früchte
„Da Kiwis Schlinggewächse sind, brauchen sie – ähnlich wie Weinreben – unbedingt ein Gerüst als Unterstützung“, erklärt Ollig. Er rät zu zwei stärkeren Pfählen ... «HNA.de, mai 16»
6
Kiwis: Nur Pärchen bekommen gute Früchte
„Da Kiwis Schlinggewächse sind, brauchen sie – ähnlich wie Weinreben – unbedingt ein Gerüst als Unterstützung“, erklärt Ollig . Er rät zu zwei stärkeren ... «Thüringische Landeszeitung, mai 16»
7
Hopfengarten wächst in Eichhofener Mühle
An drei Meter langen Holzstangen winden sich die schnellwachsenden Schlinggewächse zur Mühlendecke hoch und werden täglich von Daniela Schönharting ... «Mittelbayerische, avril 16»
8
Ein Dichter machte Säckingen bekannt
... schlicht, kein üppig wuchernd Schlinggewächs des Südens?" Es wäre allerdings etwas zu plump, Scheffel die Bedienung nationalistischer Ressentiments zu ... «Badische Zeitung, févr 16»
9
Stege, Plätze, Parks und Brücken: Zürich beschenkt seine ...
Kletterpflanzen und Schlinggewächse machen es zur grünen Schachtel, zur Lebendskulptur, in der man über Treppen in die Höhe steigt und endlich auf der ... «Tages-Anzeiger Online, janv 16»
10
Ökologie: Lianen erdrosseln Regenwälder
Nicht erst seit den Tarzanfilmen gehören Lianen und andere Schlinggewächse zum klassischen Bild von Regenwäldern. Tatsächlich stellen sie etwa ein Viertel ... «Spektrum der Wissenschaft, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schlinggewächs [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schlinggewachs>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z