Signification de "aufsitzen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE AUFSITZEN EN ALLEMAND

aufsitzen  a̲u̲fsitzen [ˈa͜ufzɪt͜sn̩]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFSITZEN

aufsitzen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE AUFSITZEN EN ALLEMAND

définition de aufsitzen dans le dictionnaire allemand

asseyez-vous sur une monture alors que les passagers d'un véhicule montent sur l'appareil pour sauter dans le siège ou se redresser s'asseoir pendant la nuit, ne pas aller au lit se reposer sur quelque chose, rester coincé sur quelque chose collé au sol; rester coincé ennuyeux sur quelqu'un pour laisser tomber quelque chose dans l'embardée. s'asseoir sur un mountGrammatikPerfektbildung avec »ist«.

sich auf ein Reittier setzen als Mitfahrer auf ein Fahrzeug aufsteigen auf dem Gerät in den Sitz springen oder schwingen aufgerichtet sitzen während der Nacht aufbleiben, nicht zu Bett gehen auf etwas ausruhen, fest auf etwas sitzen auf Grund geraten sein; festsitzen lästig werden auf jemanden, etwas hereinfallen im Stich gelassen werden. sich auf ein Reittier setzenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUFSITZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sitze auf

du sitzt auf

er/sie/es sitzt auf

wir sitzen auf

ihr sitzt auf

sie/Sie sitzen auf

Präteritum

ich saß auf

du saßest auf

er/sie/es saß auf

wir saßen auf

ihr saßt auf

sie/Sie saßen auf

Futur I

ich werde aufsitzen

du wirst aufsitzen

er/sie/es wird aufsitzen

wir werden aufsitzen

ihr werdet aufsitzen

sie/Sie werden aufsitzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin aufgesessen

du bist aufgesessen

er/sie/es ist aufgesessen

wir sind aufgesessen

ihr seid aufgesessen

sie/Sie sind aufgesessen

Plusquamperfekt

ich war aufgesessen

du warst aufgesessen

er/sie/es war aufgesessen

wir waren aufgesessen

ihr wart aufgesessen

sie/Sie waren aufgesessen

Futur II

ich werde aufgesessen sein

du wirst aufgesessen sein

er/sie/es wird aufgesessen sein

wir werden aufgesessen sein

ihr werdet aufgesessen sein

sie/Sie werden aufgesessen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sitze auf

du sitzest auf

er/sie/es sitze auf

wir sitzen auf

ihr sitzet auf

sie/Sie sitzen auf

Futur I

ich werde aufsitzen

du werdest aufsitzen

er/sie/es werde aufsitzen

wir werden aufsitzen

ihr werdet aufsitzen

sie/Sie werden aufsitzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei aufgesessen

du seiest aufgesessen

er/sie/es sei aufgesessen

wir seien aufgesessen

ihr seiet aufgesessen

sie/Sie seien aufgesessen

Futur II

ich werde aufgesessen sein

du werdest aufgesessen sein

er/sie/es werde aufgesessen sein

wir werden aufgesessen sein

ihr werdet aufgesessen sein

sie/Sie werden aufgesessen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich säße auf

du säßest auf

er/sie/es säße auf

wir säßen auf

ihr säßet auf

sie/Sie säßen auf

Futur I

ich würde aufsitzen

du würdest aufsitzen

er/sie/es würde aufsitzen

wir würden aufsitzen

ihr würdet aufsitzen

sie/Sie würden aufsitzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre aufgesessen

du wärest aufgesessen

er/sie/es wäre aufgesessen

wir wären aufgesessen

ihr wäret aufgesessen

sie/Sie wären aufgesessen

Futur II

ich würde aufgesessen sein

du würdest aufgesessen sein

er/sie/es würde aufgesessen sein

wir würden aufgesessen sein

ihr würdet aufgesessen sein

sie/Sie würden aufgesessen sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

aufsitzen

Infinitiv Perfekt

aufgesessen sein

Partizip Präsens

aufsitzend

Partizip Perfekt

aufgesessen

SYNONYMES DE «AUFSITZEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «aufsitzen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de aufsitzen

auf sein · aufbleiben · aufhocken · aufspringen · aufsteigen · besteigen · liegen · ruhen · sitzen · stehen · steigen · versetzt werden · wachen

ANTONYMES DE «AUFSITZEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «aufsitzen» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en allemand de aufsitzen

absitzen

TRADUCTION DE AUFSITZEN

Découvrez la traduction de aufsitzen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de aufsitzen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aufsitzen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 安装
• Traducteur Français - espagnol: monte
• Traducteur Français - anglais: mount
• Traducteur Français - hindi: पर्वत
• Traducteur Français - arabe: جبل
• Traducteur Français - russe: крепление
• Traducteur Français - portugais: monte
• Traducteur Français - bengali: পর্বত
• Traducteur Français - français: monture
• Traducteur Français - malaisien: gunung
• allemand: aufsitzen
• Traducteur Français - japonais: マウント
• Traducteur Français - coréen: 산
• Traducteur Français - javanais: gunung
• Traducteur Français - vietnamien: núi
• Traducteur Français - tamoul: ஏற்ற
• Traducteur Français - marathi: माउंट
• Traducteur Français - turc: dağ
• Traducteur Français - italien: monte
• Traducteur Français - polonais: wierzchowiec
• Traducteur Français - ukrainien: кріплення
• Traducteur Français - roumain: montură
• Traducteur Français - grec: βουνό
• Traducteur Français - afrikaans: berg
• Traducteur Français - suédois: mount
• Traducteur Français - norvégien: mount

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFSITZEN»

Découvrez l'usage de aufsitzen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aufsitzen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Lehr- und Handbuch der deutschen Turnkunst: Mit 6 ...

Ebenso ist es mit den folgenden Vorschweben zu den Aufsitzen. Die Vorschweben zu den Aufsitzen. Sie unterscheiden sich von den Aufsitzen dadurch, daß das Bein, welches die Bewegung ausführt, nicht schließt, sondern schwebend ein- ...

W. Lübeck, 1860

Deutsches Wörterbuch

AUFSITZ, m. ascensio equi vel сити: dasz sie (mein pferd) durch mich zum aufsitz stehen gelernt. Klopstoci 2, 32. AUFSITZEN, mildere, nn/. opzitten. 1) aufrecht sitien, im bell wachend: schien hell in meine Kammer die sonne früh herauf, sasz ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

Deutsches Worterbuch

AUFSITZEN, insidere, nnl. opzitten. 1) aufrecht sitien, im bell wachend: schien hell In meine kammer die sonne früh herauf, sasz ich in allem jammer in meinem belt schon auf. GÖTBE 12, 190. 2) aufbleiben, nicht ¡u belt gehen: gesetzt die ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...

Äussttz, der, das Aufsitzen zu Pferde. Die Aufsitzung, der Aufsiß; Kramer. Daß ( mein Pferd) durch mich zum Aufsitz stehen gelernt (hat); Klovftock 2, 32. Ehemals die allgemeine Rüstung der Lehensträger gegen den Feind. Ein allgemeiner ...

Christian Wurm, 1859

Das deutsche Turnen

0) Griff auf beide Holme und Aufsitzen auf den zweiten. 1) Grisf auf den ersten Holm und Aufsitzen zum Grätschsitz auf beide Holme. 3) Griff auf den zweiten Holm und Aufsitzen zum Grätschsitz, n) Griff auf den ersten Holm und Aufsitzen auf ...

Wilhelm Angerstein, 1870

Die Zähmung des Pferdes: Rationelle Behandlungsart der ...

Vorzüglich ist beym Aufsitzen zu beobachten, daß der Reiter bloß die Fußspitzen in den Bügel gibt, und das linke Knie an den Steigriemen gut anstemmt, damit er das Pferd beym Aufsitzen mit den Spitzen unter dem Bauche nicht berühre.

Constantin Balassa, 1835

Neueste Theorie der Reitkunst: Nebst einem Beitrage von s. ...

Ueber die Aufstellm»« nnd Prüfung des Pferdes beim Aufsitzen. Zum Ritt in's Freie soll man das Pferd zum Aufsitzen in die Richtung, welche man beim Reiter nehmen will, aufstellen lassen, um von der Stelle sogleich in gerader Richtung ...

Carl Kegel, 1850

Ueber den Umgang mit Pferden, und neueste Art, die ...

Karl Kegel. wieder unartig, so ziehe ich blos ein wenig mit der rechten Hand am Stangenzügel, und rufe recht laut „Steh ruhig" — und so bringt ich dcrlcy Pferde in sehr kurzer Zeit dahin , daß sie künftig beym Aufsitzen stille, und ruhig stehen.

Karl Kegel, 1819

Mein Freizeitpferd: Haltung - Lernverhalten - Umgang - Reiten

Kaum stellen Sie sich neben Ihr Pferd, fängt es an, sich im Kreis zu drehen, vorwärts oderrückwärts zu laufen, sodasses schwierigmit dem Aufsitzen wird. Fast unmöglich wird das Aufsitzen jedoch, wenn Sie pferdeschonend von einem Hocker ...

Mata Pohl, 2013

Reiten Will Gelernt Sein

Das Aufsitzen oder Aufsteigen wird Dir anfangs schwer fallen, weil es ja doch einige Beweglichkeit und Übung erfordert. Vor allem, wenn es ein großes Pferd ist. Aber mit ein bisschen Übung... Meist bekommt man eh am Anfang ein kleineres ...

Nicole Köpke, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFSITZEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aufsitzen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Neuer Fernseher für DVB-T2?: Warum Sie vielleicht einem großen ...

Warum Sie vielleicht einem großen Irrtum aufsitzen. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 6. Warum Sie vielleicht einem großen Irrtum aufsitzen. «FOCUS Online, juin 16»

Deutschland - England: Die besten Bilder

Aufsitzen bitte! Deutschland - England: Die besten Bilder. Joachim Löw setzte Marvin Compper und Christian Günther im DFB-Team ein. Nur ein Länderspiel: ... «spox.com, mars 16»

Propaganda des Kremls: Nicht der Paranoia aufsitzen

Russland will Europa destabilisieren, darüber gibt es keinen Zweifel. Aber nicht jeder Kontakt mit Rechtspopulisten beweist, dass sie ferngesteuert sind. «DIE WELT, mars 16»

Fashion-Fouls des Fußballs | Aufsitzen! Engels protzt mit seinen ...

Mein Auto, meine Freundin – und mein Pferd. Köln-Kicker Stephan Engels (heute 55) zeigt im Mai 1981 stolz, was er hat. Nämlich: Einen knallroten Renault ... «BILD, janv 16»

Riskanter Schwindel: Tacho-Manipulation ist schwer erkennbar

Wer einen Gebrauchtwagen kauft, kann schnell einem Tacho-Betrug aufsitzen. Überprüfen lässt sich eine Manipulation des Kilometerstands nur in der Werkstatt ... «Frankfurter Neue Presse, déc 15»

Neuer Anlauf für Radschnellweg

Aufsitzen zum Testradeln: Vertreter der Grünen und der SPD sind eine mögliche Trasse für den Radschnellweg durch die Innenstadt Probe gefahren. «Lokalkompass.de, oct 15»

Aufsitzen bitte - Führungskräfte dürfen jetzt ans Pferd

Führungskräfte und Pferde – das klingt erst einmal nach zwei vollkommen unterschiedlichen Welten. Doch derzeit revolutioniert ein neuer Trend die Seminare ... «arbeits-abc.de, sept 15»

Im Sattel und auf dem Kutschbock

Reitpony Fridolin wartet geduldig, bis Juliane aufsitzt. Eine Aufsteighilfe bietet für das zierliche Mädchen eine Unterstützung. Das Aufsitzen und das ... «Märkische Allgemeine Zeitung, août 15»

Bahnübergang Kehlen soll sicherer werden

Durch den veränderten Winkel soll ein Aufsitzen niedriger Fahrzeuge künftig verhindert werden. Erschwerte Bedingungen: Immer wieder müssen die Arbeiten ... «SÜDKURIER Online, août 15»

Druck lass nach: Wie unterschiedliches Aufsteigen den ...

Beim Aufsitzen mit Gegenhalten verminderte sich der Druck am Widerrist zwar, die Belastung im Lendenbereich blieb allerdings gleich. Beim Aufsitzen mit einer ... «Pferderevue Online, juil 15»