Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "auslauten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSLAUTEN EN ALLEMAND

auslauten  [a̲u̲slauten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSLAUTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
auslauten est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE AUSLAUTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «auslauten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de auslauten dans le dictionnaire allemand

avec un certain son, des exemples qui se terminent par une voyelle avec un d final. mit einem bestimmten Laut endenBeispieleWörter, die mit einem Vokal auslautenein auslautendes d.

Cliquez pour voir la définition originale de «auslauten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AUSLAUTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich laute aus
du lautest aus
er/sie/es lautet aus
wir lauten aus
ihr lautet aus
sie/Sie lauten aus
Präteritum
ich lautete aus
du lautetest aus
er/sie/es lautete aus
wir lauteten aus
ihr lautetet aus
sie/Sie lauteten aus
Futur I
ich werde auslauten
du wirst auslauten
er/sie/es wird auslauten
wir werden auslauten
ihr werdet auslauten
sie/Sie werden auslauten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgelautet
du hast ausgelautet
er/sie/es hat ausgelautet
wir haben ausgelautet
ihr habt ausgelautet
sie/Sie haben ausgelautet
Plusquamperfekt
ich hatte ausgelautet
du hattest ausgelautet
er/sie/es hatte ausgelautet
wir hatten ausgelautet
ihr hattet ausgelautet
sie/Sie hatten ausgelautet
conjugation
Futur II
ich werde ausgelautet haben
du wirst ausgelautet haben
er/sie/es wird ausgelautet haben
wir werden ausgelautet haben
ihr werdet ausgelautet haben
sie/Sie werden ausgelautet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich laute aus
du lautest aus
er/sie/es laute aus
wir lauten aus
ihr lautet aus
sie/Sie lauten aus
conjugation
Futur I
ich werde auslauten
du werdest auslauten
er/sie/es werde auslauten
wir werden auslauten
ihr werdet auslauten
sie/Sie werden auslauten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgelautet
du habest ausgelautet
er/sie/es habe ausgelautet
wir haben ausgelautet
ihr habet ausgelautet
sie/Sie haben ausgelautet
conjugation
Futur II
ich werde ausgelautet haben
du werdest ausgelautet haben
er/sie/es werde ausgelautet haben
wir werden ausgelautet haben
ihr werdet ausgelautet haben
sie/Sie werden ausgelautet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lautete aus
du lautetest aus
er/sie/es lautete aus
wir lauteten aus
ihr lautetet aus
sie/Sie lauteten aus
conjugation
Futur I
ich würde auslauten
du würdest auslauten
er/sie/es würde auslauten
wir würden auslauten
ihr würdet auslauten
sie/Sie würden auslauten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgelautet
du hättest ausgelautet
er/sie/es hätte ausgelautet
wir hätten ausgelautet
ihr hättet ausgelautet
sie/Sie hätten ausgelautet
conjugation
Futur II
ich würde ausgelautet haben
du würdest ausgelautet haben
er/sie/es würde ausgelautet haben
wir würden ausgelautet haben
ihr würdet ausgelautet haben
sie/Sie würden ausgelautet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auslauten
Infinitiv Perfekt
ausgelautet haben
Partizip Präsens
auslautend
Partizip Perfekt
ausgelautet

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSLAUTEN


Aufbauten
A̲u̲fbauten
Bauten
Ba̲u̲ten
Deckaufbauten
Dẹckaufbauten
Decksaufbauten
Dẹcksaufbauten
Gluten
Glute̲n
ablauten
ạblauten
anlauten
ạnlauten
auskrauten
a̲u̲skrauten
bedeuten
bede̲u̲ten 
bemauten
bema̲u̲ten
deuten
de̲u̲ten 
entkrauten
entkra̲u̲ten
krauten
kra̲u̲ten
lauten
la̲u̲ten 
scouten
[ˈska͜utn̩] 
umlauten
ụmlauten
verkrauten
verkra̲u̲ten
verlauten
verla̲u̲ten
vermuten
vermu̲ten 
verunkrauten
verụnkrauten

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSLAUTEN

auslassen
Auslasshahn
Auslassung
Auslassungspunkte
Auslassungssatz
Auslassungszeichen
Auslassventil
auslasten
Auslastung
auslatschen
Auslauf
Auslaufbahn
auslaufen
Ausläufer
Ausläuferin
Auslaufmodell
auslaugen
Auslaugung
Auslaut
ausläuten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSLAUTEN

Nasenbluten
Sechseläuten
Stuten
ausbeuten
ausbluten
beuten
bluten
buten
einläuten
enthäuten
erbeuten
fluten
hindeuten
häuten
layouten
läuten
muten
nuten
outen
zumuten

Synonymes et antonymes de auslauten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSLAUTEN»

auslauten wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Auslauten lautete ausgelautet deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv „d Sprachwiss einem bestimmten Laut enden Wörter Vokal auslautendes Auslaut konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator Dict für dict Deutschwörterbuch german reverso German meaning also ausläuten auslasten auslaufen example conjugation linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen intr konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet Futur canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination spanisch pons Spanisch PONS ling auslautende Konsonanten Silben woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen rechtswörterbuch user

Traducteur en ligne avec la traduction de auslauten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSLAUTEN

Découvrez la traduction de auslauten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de auslauten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «auslauten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

auslauten
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

auslauten
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

auslauten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

auslauten
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

auslauten
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

auslauten
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

auslauten
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

auslauten
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

auslauten
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

auslauten
190 millions de locuteurs

allemand

auslauten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

auslauten
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

auslauten
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

auslauten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

auslauten
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

auslauten
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

auslauten
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

auslauten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

auslauten
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

auslauten
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

auslauten
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

auslauten
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

auslauten
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

auslauten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

auslauten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

auslauten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de auslauten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSLAUTEN»

Le terme «auslauten» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.461 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «auslauten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de auslauten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «auslauten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSLAUTEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «auslauten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «auslauten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot auslauten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSLAUTEN»

Découvrez l'usage de auslauten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec auslauten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Phonologie: eine Einführung
In anderen gewichtssensitiven Sprachen sind schwere Silben nur diejenigen, die auf einen langen Vokal auslauten, während geschlossene Silben als leicht gewertet werden. Ein Beispiel hierfür ist Mongolisch. Diese Sprache verfügt über  ...
T. Alan Hall, 2011
2
Die transcription des Arabischen alphabetes
L, das Fatha, welches über einem Buchstaben oder dem » gesetzt anzeigt, dass sie mit der kurzen . . ‚ a vocalischen Artrculatmn — auslauten; e 2. l, das Dhamma , welches über einem Buchstaben oder dem > gesetzt anzeigt, dass sie mit der .
Heinrich Alfred Barb, 1860
3
Grammatik des Somali
Die Nomen der Gruppe Nm 5.3. Die Nomen dieser Gruppe sind Femina, die auf [ o] auslauten. Mit der regelmäßigen Pluralbildung findet ein Genuswechsel statt. ilmo [Sg,Fm] = Träne => ilmooyin [Pl,Ms] = Tränen Nomen der Gruppe Nm 5.3.
Jörg Berchem, 2013
4
Kindliche Mehrsprachigkeit
Konsonant] auslauten, Einsilber, die auf [obligatorischem Doppelkonsonant – obligator. Doppelkonsonant] an- und auslauten. (Köpcke/Zubin 1984) (G15) Tendenz zu femininer Genuszuweisung: Einsilber, die auf [fakultativem Konsonant + ...
Elke Montanari
5
Schulgrammatik der griechischen Sprache
Ausnahmen: Die fünf Verb« : Mm«, (sehe), ^a, (sammle), äksrv, (schale), y^k/« ( brenne) u. ^k?« (tadle) behalten im Aor. 2. das e unverändert. K) das k in der Mitte einsilbiger Stamme, die mit einer 1icM6« auslauten, geht nicht bloß im Aor.
Valentin Christian Friedrich Rost, 1844
6
Grammatischer Leitfaden des Hindi
56 Silben, die auf einen kurzen Vokal auslauten oder nur aus einem kurzen Vokal bestehen, sind kurz (d.h. kurze Silben sind stets offen): ?m<t><«i a-p'-ka-ra -n' „schlechtes Benehmen", TS^ ma-da-d' „Hilfe". % 57 Silben, die auf einen langen ...
Margot Gatzlaff-Hälsig, 2003
7
Praktischer Lehrgang für den Unterricht in der deutschen ...
... diejenigen, welche hinter demselben stehen, Nachlaute oder Auslaute. Wie man also Vor- und Nachsilben unterscheidet, so auch Vor- und Nach- laute. Begreiflicher Weise kann eine Silbe auch mit dem Grundlaute an- und auslauten.
Adolph Diesterweg, 1838
8
Abhandlungen des Frankfurtischen Gelehrtenvereins für ...
Iedoch haben auch die weiblichen Substantiven der neuen Deklinationsform das e größten« theils wieder abgeworfen , wenn sie auf eine Liquida auslauten, wie Flur, Bahn, Zahl, Uhr; nur wenn die Liquida durch einen scharfen Vokal hart ...
Frankfurtischer Gelehrtenverein für Deutsche Sprache, 1824
9
Ausführliche deutsche Grammatik als Kommentar der Schulgrammatik
Die männlichen Eigennamen dekliniren , wenn sie niit einem Konsonanten auslauten, wie: Hartmuot, Petrus, Sivrit, nach der alten Form, haben jedoch, wie manche Gcmciimamen von Personen z. B. Köt, Man , Truhtin (§. 137), im Akkusativ ...
Karl Ferdinand Becker, 1836
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
2«o Auslauten Auslesen die Wandruthen und Gefälle aushoüen , dag der Kämpfclzapfen hineingetrieben werden kann ; die verschlungenen Glieder einer Kette wieder in Ordnung bringen ; Läuse, d.h. hölzerne Keile zur Ausfüllung in die ...
Theodor Heinsius, 1828

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSLAUTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme auslauten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inneneinsichten eines gewöhnlichen Fremdenfeindes
Alle anderen agieren im Bereich der Fremdenfeindlichkeit und werden mit allerlei psychologischen Diagnosen versehen, die auf -phobie auslauten. «Kath.Net, janv 16»
2
Zwiebelfisch: Als ich noch der Klasse Sprecher war
Dieses findet man zum Beispiel bei Zusammensetzungen mit weiblichen Hauptwörtern, die auf ein unbetontes "e" auslauten: das Klappern der Mühle am ... «Spiegel Online, août 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. auslauten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/auslauten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z