Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Auslassungszeichen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSLASSUNGSZEICHEN EN ALLEMAND

Auslassungszeichen  A̲u̲slassungszeichen [ˈa͜uslasʊŋst͜sa͜içn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSLASSUNGSZEICHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Auslassungszeichen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSLASSUNGSZEICHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Auslassungszeichen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

ellipse

Auslassungszeichen

Un des points de suspension, également représenté dans ellipsis le signe linguistique allemand, ce qui indique une omission linguistique par omission écrite. La typographie connaît des caractères plus nommés qui sont configurés pour montrer l'omission des parties de texte: En général, l'apostrophe est entendu par « points de suspension ». En particulier, « points de suspension » ou simplement « Ellipse » signifie concrètement les points de suspension - alors que ce terme fait référence au caractère. Pour le « underscore omission » du tableau de bord en est défini qui se trouve aussi dans d'autres caractères linguistiques, tels que le tableau de bord, l'utilisation. Comme un trait d'union et le trait d'union est utilisé pour l'omission - par exemple dans les listes comme « sensibles à la casse » dans lequel un élément de texte commun n'est pas mentionné plus d'une fois. Bien qu'il soit l'utilisation correcte du typographiquement caractère Divis - anglais. tiret -, ce qui représente un trait d'union, mais dans la pratique, il est le trait d'union avec la fin du clavier Tiret - Tiret. Ein Auslassungszeichen, auch Ellipsenzeichen, repräsentiert im Deutschen ein sprachliches Zeichen, das eine sprachliche Auslassung durch schriftliche Auslassung anzeigt. Die Typografie kennt mehrere benannte Schriftzeichen, die zur Darstellung der Auslassung von Textteilen gesetzt werden: Im Allgemeinen ist mit „Auslassungszeichen“ der Apostroph gemeint. Im Speziellen meint „Ellipsenzeichen“ oder einfach „Ellipse“ konkret die Auslassungspunkte – wenn sich dieser Begriff auf das Schriftzeichen bezieht. Für den „Auslassungsstrich“ wird der Halbgeviertstrich gesetzt, der auch bei anderen sprachlichen Zeichen, wie etwa dem Gedankenstrich, Verwendung findet. Als Ergänzungsstrich wird auch der Bindestrich zur Auslassung verwendet – z B. in Aufzählungen wie „Groß- und Kleinschrift“, bei denen ein gemeinsamer Wortbestandteil nicht mehrfach angeführt ist. Typographisch korrekt ist zwar die Verwendung des Schriftzeichens Divis – engl. hyphen –, das einen Viertelgeviertstrich wiedergibt, in der Praxis aber setzt man den Bindestrich mit dem auf der Tastatur befindlichen Bindestrich-Minus – hyphen-minus.

définition de Auslassungszeichen dans le dictionnaire allemand

Apostrophe. Apostroph.
Cliquez pour voir la définition originale de «Auslassungszeichen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSLASSUNGSZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSLASSUNGSZEICHEN

Auslandsvermögen
Auslandsvertretung
auslangen
auslängen
Auslass
auslassen
Auslasshahn
Auslassung
Auslassungspunkte
Auslassungssatz
Auslassventil
auslasten
Auslastung
auslatschen
Auslauf
Auslaufbahn
auslaufen
Ausläufer
Ausläuferin
Auslaufmodell

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSLASSUNGSZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Synonymes et antonymes de Auslassungszeichen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUSLASSUNGSZEICHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Auslassungszeichen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Auslassungszeichen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSLASSUNGSZEICHEN»

Auslassungszeichen Apostroph Häkchen auslassungszeichen zitat beispiele tastatur latex französisch duden für genitiv auch Ellipsenzeichen repräsentiert Deutschen sprachliches Zeichen eine sprachliche Auslassung durch schriftliche anzeigt Typografie kennt Germanistische bibliothek machen kenntlich welcher Stelle Text Buchstaben Wörter ganze Passagen übergangen worden sind Deutschen typo wiki typografie Info Ellipse genannt verdeutlicht ausgelassene Wortteile Sätze Auslassungen safari books Besondere Zeichen Leerräume Ellipsenzeichen Schriftzeichen Auslassung universal lexikon deacademic Handbüchern weist Beschreibung

Traducteur en ligne avec la traduction de Auslassungszeichen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSLASSUNGSZEICHEN

Découvrez la traduction de Auslassungszeichen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Auslassungszeichen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Auslassungszeichen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

省略
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

elipsis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ellipsis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंडाकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القطع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эллипсис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

elipse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঊহ্য শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ellipse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

elipsis
190 millions de locuteurs

allemand

Auslassungszeichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

省略記号
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생략
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

homonim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lược từ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முப்புள்ளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पदन्यूनता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eksilti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ellissi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

elipsa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

еліпсис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elipsă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποσιωπητικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beletselteken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ellips
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ellipse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Auslassungszeichen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSLASSUNGSZEICHEN»

Le terme «Auslassungszeichen» est normalement peu utilisé et occupe la place 128.457 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Auslassungszeichen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Auslassungszeichen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Auslassungszeichen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSLASSUNGSZEICHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Auslassungszeichen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Auslassungszeichen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Auslassungszeichen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSLASSUNGSZEICHEN»

Découvrez l'usage de Auslassungszeichen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Auslassungszeichen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schnell ans Ziel mit LATEX 2e
Bsp. 8.32: Mathematische Interpunktionen f(a,b;x) f:A->B {1,2,3} Aber: 3,141592 $ f(a,b;x) $ $ f\colon A \to B $ $ \{l,2,3\> $ Aber: $ 3{,}l4l592 J 8.12 Auslassungszeichen I^T^X kennt vier verschiedene Auslassungszeichen in Formeln.
Jörg Knappen, 2009
2
COBOL: Strukturierte Programmierung mit COBOL 85
Wenn Ihr eigener Name oder ein Teil Ihrer Adresse selbst einen Apostroph enthält und der Kompilierer sowohl die Benutzung von Auslassungszeichen als auch die Benutzung von Anführungszeichen erlaubt, sollte das Anführungszeichen ...
Daniel McCracken, Donald Golden, Donald G. Golden, 2001
3
Karl Kraus, Frank Wedekind: Briefwechsel 1903 bis 1917 ; mit ...
Textkonstitution: Wiedergabe nach H. SPÄTERE EINTRÄGE: Kraus' Hand, Bleistift: 5/ Frau Frida Uhl] durchgestrichen, davor drei Punkte ( Auslassungszeichen) eingefügt, durch nachträgliche Unterstri- chelung wieder eingesetzt - 6-8/ ...
Karl Kraus, Frank Wedekind, Mirko Nottscheid, 2008
4
Einführung in XHTML, CSS und Webdesign: standardkonforme, ...
DEFINITION Das Auslassungszeichen (horizontal ellipsis) ist ein eigenes typograßsches Zeichen, das im korrekten typogrttfischen Satz nicht einfach durch die Aneinanderreihung von Punkten entsteht, wenngleich es in den meisten ...
Michael Jendryschik, 2009
5
Grammatikkenntnisse für Rechtschreibregeln?: Drei deutsche ...
Auslassungszeichen“ zu identifizieren. Meiner Erfahrung nach kennen den Terminus unter den Erwachsenen mit geringerer Schulbildung allerdings nur relativ wenige, so daß er nicht vorausgesetzt werden darf. Unter „ Auslassungszeichen“ ...
Sabine Mayr, 2007
6
Auslassungen: Leerstellen als Movens der Kulturwissenschaft
Ab wann hat sich Heines dermaßen ins Auge fallender - und bisher doch so konzertiert übersehener - Hang zu Auslassungszeichen wieder gelegt? Wodurch wurde das möglicherweise veranlaßt? Antworten darauf müssen vorläufig bleiben, ...
Natascha Adamowsky, Peter Matussek, 2004
7
Teste deine Allgemeinbildung - neue Rechtschreibung & ...
Mit dem Apostroph (Auslassungszeichen) kennzeichnet man Wörter mit Auslassungen, die sonst schwer lesbar oder missverständlich wären [1]. [ l ] 's hilft nichts! Daran zweifl' ich nicht. In werigen Minuten ist alles vorbei. Mit dem Apostroph ...
Christian Stang, 2003
8
Texten auf den Punkt gebracht: ein Werkzeugkasten für Texter
Subtil benutzt, kann der Apostroph den Grundton eines Werbetextes auflockern. Akademiker strafen es mit Verachtung, aber wir sind nicht im Bildungssektor, sondern im Geschäftsbereich tätig. Auslassungszeichen Auslassungszeichen sind ...
Andy Maslen, 2010
9
Ländliche Rechtsquellen aus den kurmainzischen Ämtern Olm ...
Ysenburgisch unterstrichen. d lieg(en) über der Zeile eingefügt. e von Mentz ... kompt unterstrichen. f und ...und(er)thanen am linken Rand mit Auslassungszeichen eingefügt; muntthätische ... underthanen unterstrichen. g meiner ... Ysenburgk ...
Sigrid Schmitt, 1996
10
Briefe: 1915 - 1917
Aber vorerst ist keine Wahl und Jäckh ist eine der wenigen animae candidae und der a ln Abschrift: 7. b Auslassungszeichen in Abschrift, c ln Abschrift: „ penetration 1 Vgl. dazu den Brief an Eulenburg vom 28. Dez. 1915, oben, S. 233- 236.
Max Weber, Gerd Krumeich, Mario Rainer Lepsius, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSLASSUNGSZEICHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Auslassungszeichen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kurzdeutsch Die Jugend benutzt immer weniger Artikel und ...
So viele Menschen sprechen schon ein solch reduziertes Englisch, in dem so manche Auslassungszeichen mittönen^^, krumm und schief - früher hätte man ... «Freitag - Das Meinungsmedium, juin 16»
2
„Verlorene und gefundene Schätze“ Erinnerung in der Synagoge ...
Sie sei aber auch ein „Auslassungszeichen“, das an die „von viel zu vielen nicht verhinderte“ Verfolgung und Ermordung der Juden in der Nazizeit erinnere. «Osthessen News, mai 16»
3
Erste Entscheidung im Fall Böhmermann gegen Erdogan – mit ...
... diesen Stellen hat das Gericht Auslassungen vorgenommen – mit dem Hinweis: „Die Auslassungszeichen kennzeichnen Unterbrechungen im Gedichtvortrag ... «aufrecht.de - Terhaag & Partner Rechtsanwälte, mai 16»
4
Ausgabe letzter Hand
Auslassungszeichen und Ergänzungen in eckigen Klammern stammen vom Autor, in runden von der Redaktion. (jW). Mitte 1983 erschien im Henschelverlag ... «Junge Welt, mai 16»
5
Wenn der Augstein zweimal schwindelt
... ohne Verzerrung der Wahrheit. In seiner neuen Kolumne über den neuen Londoner Bürgermeister Sadiq Khan schreibt er (Auslassungszeichen im Original):. «Die Achse des Guten, mai 16»
6
Tatort Viva
Auch wenn das, was sie gerade vorher gesagt hat, eben nicht genau war. Ein Auslassungszeichen. Ein Mehr-sag-ich-jetzt-nicht-Zeichen. Eine Zweiwortmauer. «DIE WELT, mars 16»
7
Der Apostroph und die Lingener Straßennamen
Hier fehlt bei der Bezeichnung des Baugebietes im Lingener Ortsteil Laxten ein Auslassungszeichen. Richtig müsste es „Stahljahns' Hof“ heißen. Foto: Wilfried ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mars 16»
8
Apple Music Review: Im Interface-Delirium
Und weshalb ist der Vorspul-Knopf dann da, aber ausgegraut? Hätte man da nicht ein paar schöne Auslassungszeichen platzieren können? Egal für was? «Engadget German, juil 15»
9
Wo hastn des derlemperte Radl her?
Wenn man akzeptiert, dass der Dialekt ein eigenständiges Sprachsystem darstellt, wird man von Auslassungszeichen absehen. Progressive Mundartautoren ... «Mittelbayerische, avril 15»
10
Auto-Aufkleber | Und was fahren Sie im Schilde?
... rund um die Uhr! Man kann ja über die Wirtschaftslage der ehemaligen DDR nölen, aber ein Mangel an „falschen Auslassungszeichen“ herrschte nicht. «BILD, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Auslassungszeichen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/auslassungszeichen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z