Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pimpen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PIMPEN

zu gleichbedeutend englisch-amerikanisch pimp, eigentlich = als Zuhälter tätig sein.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PIMPEN EN ALLEMAND

pimpen  [pịmpen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIMPEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
pimpen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE PIMPEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «pimpen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pimpen dans le dictionnaire allemand

exemple plus efficace, accrocheur, plus glamour dans une voiture à pimpée. effektvoller, auffälliger, glanzvoller gestalten Beispielein gepimptes Auto.

Cliquez pour voir la définition originale de «pimpen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE PIMPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pimpe
du pimpst
er/sie/es pimpt
wir pimpen
ihr pimpt
sie/Sie pimpen
Präteritum
ich pimpte
du pimptest
er/sie/es pimpte
wir pimpten
ihr pimptet
sie/Sie pimpten
Futur I
ich werde pimpen
du wirst pimpen
er/sie/es wird pimpen
wir werden pimpen
ihr werdet pimpen
sie/Sie werden pimpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepimpt
du hast gepimpt
er/sie/es hat gepimpt
wir haben gepimpt
ihr habt gepimpt
sie/Sie haben gepimpt
Plusquamperfekt
ich hatte gepimpt
du hattest gepimpt
er/sie/es hatte gepimpt
wir hatten gepimpt
ihr hattet gepimpt
sie/Sie hatten gepimpt
conjugation
Futur II
ich werde gepimpt haben
du wirst gepimpt haben
er/sie/es wird gepimpt haben
wir werden gepimpt haben
ihr werdet gepimpt haben
sie/Sie werden gepimpt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich pimpe
du pimpest
er/sie/es pimpe
wir pimpen
ihr pimpet
sie/Sie pimpen
conjugation
Futur I
ich werde pimpen
du werdest pimpen
er/sie/es werde pimpen
wir werden pimpen
ihr werdet pimpen
sie/Sie werden pimpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gepimpt
du habest gepimpt
er/sie/es habe gepimpt
wir haben gepimpt
ihr habet gepimpt
sie/Sie haben gepimpt
conjugation
Futur II
ich werde gepimpt haben
du werdest gepimpt haben
er/sie/es werde gepimpt haben
wir werden gepimpt haben
ihr werdet gepimpt haben
sie/Sie werden gepimpt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pimpte
du pimptest
er/sie/es pimpte
wir pimpten
ihr pimptet
sie/Sie pimpten
conjugation
Futur I
ich würde pimpen
du würdest pimpen
er/sie/es würde pimpen
wir würden pimpen
ihr würdet pimpen
sie/Sie würden pimpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gepimpt
du hättest gepimpt
er/sie/es hätte gepimpt
wir hätten gepimpt
ihr hättet gepimpt
sie/Sie hätten gepimpt
conjugation
Futur II
ich würde gepimpt haben
du würdest gepimpt haben
er/sie/es würde gepimpt haben
wir würden gepimpt haben
ihr würdet gepimpt haben
sie/Sie würden gepimpt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
pimpen
Infinitiv Perfekt
gepimpt haben
Partizip Präsens
pimpend
Partizip Perfekt
gepimpt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PIMPEN


Humpen
Hụmpen
Kumpen
Kụmpen
Lampen
Lạmpen
Stumpen
Stụmpen
Tampen
Tạmpen
abpumpen
ạbpumpen
aufpumpen
a̲u̲fpumpen 
auspumpen
a̲u̲spumpen [ˈa͜uspʊmpn̩]
campen
[ˈkɛmpn̩] 
crimpen
crịmpen
jumpen
[ˈd͜ʃampn̩]  , auch: [ˈjʊmpn̩]
klumpen
klụmpen 
krampen
krạmpen
krimpen
krịmpen
lumpen
lụmpen
plumpen
plụmpen
pumpen
pụmpen 
schlampen
schlạmpen
trampen
[ˈtrɛmpn̩]  , älter: [ˈtram…]
verklumpen
verklụmpen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PIMPEN

pilztötend
Pilzvergiftung
Pimelose
Piment
Pimentbaum
Pimentöl
Pimmel
pimpe
Pimpelei
pimpelig
pimpeln
Pimpelnuss
Pimperlinge
pimpern
Pimpernell
Pimpernuss
Pimpf
Pimpfin
Pimpinelle
pimplig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PIMPEN

Eisklumpen
Erdklumpen
Fleischklumpen
Goldklumpen
Hutstumpen
Lehmklumpen
Putzlumpen
Stempen
anpumpen
einpumpen
herauspumpen
hineinpumpen
hochpumpen
schlampampen
schlumpen
umpumpen
verlumpen
verpumpen
verschlampen
vollpumpen

Synonymes et antonymes de pimpen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PIMPEN»

pimpen iphone bilder möbel kleidung fahrrad pimp ride Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Pimpen sprachnudel Juni ultraknackig erklärt Sprachnudel Jetztzeit stupidedia Bezeichnung schon nahelegt entstammte heftigen Wunsch möglichst vielen Mitmenschen eigenen Wahl Dict wörterbuch für dict Bodybuilding posen gesellschaft zeit nicht Sport sondern Lebensgefühl Südkorea messen sich Amateur Bodybuilder World Fitness

Traducteur en ligne avec la traduction de pimpen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIMPEN

Découvrez la traduction de pimpen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de pimpen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pimpen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

拉皮条
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chulo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pimp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दलाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القواد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сутенер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alcoviteiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুটনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

souteneur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pimp
190 millions de locuteurs

allemand

pimpen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポン引き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뚜쟁이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pimp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người làm mối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாமாக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भडवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pezevenk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mezzano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sutener
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сутенер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proxenet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νταβατζής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pimp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pimp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hallik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pimpen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIMPEN»

Le terme «pimpen» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.532 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pimpen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pimpen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pimpen».

Exemples d'utilisation du mot pimpen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PIMPEN»

Découvrez l'usage de pimpen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pimpen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quantitative Analyse der Anglizismen in Korpora: "stylen, ...
In der vorliegenden Hausarbeit werden ausgewählte drei Anglizismen im Korpus analysiert.
Habib Tekin, 2012
2
Greenomics: Wie der grüne Lifestyle Märkte und Konsumenten ...
Kaum einer hätte damals gedacht, dass „Pimpen" bald wie selbstverständlich in unseren Wortschatz und Alltag gehört. Der deutsche Markt reagierte im April 2005 mit der Persiflage „Pimp my Fahrrad", gab dem Trend damit eine Portion ...
Eike Wenzel, 2008
3
Was weiß der Geier?: Bedeutung und Herkunft von Redewendungen
Pimpen. Pimpen kann man heute beinahe alles, und manche Leute schrecken nicht davor zurück, dies auch zu tun ... aber nicht ganz trifft. Pimpen ist auch mehr als das herkömmliche „aufmotzen“, wo nur Lampenfieber Paternoster Pimpen.
Bernd Brucker, 2009
4
Scott Kelbys Lightroom 3 für digitale Fotografie: ...
Wissen Sie, was den Verkauf ankurbelt? Wenn man das Wort »pimpen« nicht nur einmal, sondern gleich mehrmals verwendet. Aus einem einfachen Grund: Google hat vor ein paar Jahren damit begonnen, alle Seiten gedruckter Bücher zu ...
Scott Kelby, 2011
5
Mac OS X Snow Leopard: das Buch ; wie Sie auf dem Mac ...
Es gibt heutzutage einen Begriff, den man gern verwendet, wenn man Dinge extrem personalisiert (z.B. Autos, Fernseher oder eben Macs) - die Rede ist vom »Pimpen«. Es gibt eine Fernsehsendung auf MTV namens Pimp My Ride, bei der  ...
Scott Kelby, 2010
6
Typisch Frau
Männerspezialität. „Freizeit. pimpen“. rauen haben keine Hobbys. Nicht so wie Männer. Frauen machen auf die Frage nach ihrem Hobby dicke Backen und sagen nach. F. einigem Nachdenken „Lesen und Fahrradfahren“. Heißt: „Wenn ich ...
Stephanie Lamprecht, 2010
7
Facebook Fanpages Plus
Abbildung 3.9: Beispiel einer URL, um die eigene Tab-Applikation der Fanpage hinzuzufügen 3.5 Wir pimpen uns die Welt Da ist sie nun, Ihre erste Tab- Applikation, aber ein echtes Schmuckstück ist das Ganze wirklich noch nicht. Es ist nichts ...
Tim Sebastian, 2012
8
Archiv der Pharmacie
Fiefsteerten Pimpen -Saft, Syrupus fumariae. Fiefsteerten Pimpen -Water, Aqua fumariae. Fiefsteerten- Solt, Sal fumariae. Fimsteren, Herba fumariae. Fin Magretjen, Semen foenugraeci. Flohr- Water, Aqua naphae. Flöht- Pulver to schweeten, ...
9
Archiv der Pharmazie
Fiefsteerten Pimpen-Saft, Syrupus fumariae. Fiefsteerten Pimpen -Water, Aqua fumariae. Fiefsteerten- Solt, Sal fumariae. Fimsteren, Herba fumariae, Fin Magretjen, Semen foenugraeci. Flohr- Water, Aqua naphae. Flöht- Pulver to schweeten, ...
10
Linksträger: Roman
Wir tun ja niemandem etwas.« »Eben. Dann muss ich jetzt nur noch unbedingt diesen scheißteuren Messwein kaufen gehen und mich etwas kirchenmäßiger pimpen.« »Pimpen? Was meinst du damit?« »Na, entweder richtig oder gar nicht.
Tim Boltz, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIMPEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pimpen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dieser Mann soll das Brückstraßenviertel pimpen
Er ist jung und motiviert, kennt sich in der Stadtverwaltung aus und soll das Brückstraßenviertel auf Vordermann bringen. Gestatten: Christian Weyers, 1976er ... «Dortmund24, nov 16»
2
So pimpen Sie Ihre kleine Küche
Die Küche als Ort zum Entspannen und zum Kreativsein: Die cleveren Küchenaccessoires der folgenden Bildstrecke sehen nicht nur gut aus, sondern sorgen ... «annabelle, août 16»
3
Neues Förderprogramm ab 1.8. Alte Heizung pimpen und sparen
Ab August fördert der Staat nicht nur den kompletten Austausch einer Heizung finanziell, sondern auch die so genannte Heizungsoptimierung. Wir erklären, was ... «SWR Nachrichten, juil 16»
4
Geheimfunktionen pimpen deinen Browser
Geheimfunktionen pimpen deinen Browser. Mit ein paar Tricks verwandelst du Youtube und Google zu deinem digitalen Spielplatz. Unnötig? Check. Dennoch ... «20 Minuten Tilllate, juil 16»
5
Adrenalin beim Haitauchen: Wie Events die Reisen "pimpen"
Eine ganz normale einwöchige Reise ohne große Höhepunkte ist für viele nicht mehr attraktiv. Manche Urlauber wollen Erlebnisse, die ihre Reise einzigartig ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»
6
MAX GIESINGER
Wir pimpen Deinen Feierabend am 18. April in der alten ... 99 22 99*. Pimp my Feierabend mit MAX GIESINGER und Distelhäuser - immer eine frische Idee. «106,9 Radio Gong, mars 16»
7
Mit einem Klecks Butter!: 5 Arten, deinen Kaffee zu pimpen
Home /; Lifestyle /; GALAxy /; Mit einem Klecks Butter!: 5 Arten, deinen Kaffee zu pimpen. 24. März 2016 13:37. Mit einem Klecks Butter! © flickr/Craig Sunter Mit ... «Gala.de, mars 16»
8
34 Prozent schneller: Wie MIT-Forscher das Web pimpen
Pagespeed ist ein wichtiges Kriterium für Website-Betreiber. Forscher des MIT haben es jetzt geschafft, mit dem Framework Polaris eine Website um bis zu 34 ... «t3n Magazin, mars 16»
9
Hardware-Tuning: So pimpen Sie Fernseher, Smartphone & Co.!
29.01.2016, 16:57 Uhr Holen Sie mehr aus Ihrem Tablet, Smartphone, Notebook, Fernseher und Ihrer Kamera heraus – mit passendem Zubehör, tollen Apps ... «COMPUTER BILD, janv 16»
10
Die besten Steam-Hacks: So pimpen Sie Steam
Unsere Gratis-Tools und Web-Apps holen alles aus der Spiele-Plattform Steam heraus. Frische Skins für die Oberfläche, freigeschaltete Achievements oder ... «CHIP Online, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. pimpen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pimpen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z