Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kneipen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KNEIPEN

mittelniederdeutsch knīpen = klemmen, zwicken; wahrscheinlich lautmalend. zu Kneipe.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KNEIPEN EN ALLEMAND

kneipen  [kne̲i̲pen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KNEIPEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kneipen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KNEIPEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kneipen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kneipen dans le dictionnaire allemand

pincement. Buvez de l'alcool dans un pub. kneifen. Alkohol trinken an einer Kneipe teilnehmen.

Cliquez pour voir la définition originale de «kneipen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KNEIPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kneipe
du kneipst
er/sie/es kneipt
wir kneipen
ihr kneipt
sie/Sie kneipen
Präteritum
ich kneipte
du kneiptest
er/sie/es kneipte
wir kneipten
ihr kneiptet
sie/Sie kneipten
Futur I
ich werde kneipen
du wirst kneipen
er/sie/es wird kneipen
wir werden kneipen
ihr werdet kneipen
sie/Sie werden kneipen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekneipt
du hast gekneipt
er/sie/es hat gekneipt
wir haben gekneipt
ihr habt gekneipt
sie/Sie haben gekneipt
Plusquamperfekt
ich hatte gekneipt
du hattest gekneipt
er/sie/es hatte gekneipt
wir hatten gekneipt
ihr hattet gekneipt
sie/Sie hatten gekneipt
conjugation
Futur II
ich werde gekneipt haben
du wirst gekneipt haben
er/sie/es wird gekneipt haben
wir werden gekneipt haben
ihr werdet gekneipt haben
sie/Sie werden gekneipt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kneipe
du kneipest
er/sie/es kneipe
wir kneipen
ihr kneipet
sie/Sie kneipen
conjugation
Futur I
ich werde kneipen
du werdest kneipen
er/sie/es werde kneipen
wir werden kneipen
ihr werdet kneipen
sie/Sie werden kneipen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gekneipt
du habest gekneipt
er/sie/es habe gekneipt
wir haben gekneipt
ihr habet gekneipt
sie/Sie haben gekneipt
conjugation
Futur II
ich werde gekneipt haben
du werdest gekneipt haben
er/sie/es werde gekneipt haben
wir werden gekneipt haben
ihr werdet gekneipt haben
sie/Sie werden gekneipt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kneipte
du kneiptest
er/sie/es kneipte
wir kneipten
ihr kneiptet
sie/Sie kneipten
conjugation
Futur I
ich würde kneipen
du würdest kneipen
er/sie/es würde kneipen
wir würden kneipen
ihr würdet kneipen
sie/Sie würden kneipen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gekneipt
du hättest gekneipt
er/sie/es hätte gekneipt
wir hätten gekneipt
ihr hättet gekneipt
sie/Sie hätten gekneipt
conjugation
Futur II
ich würde gekneipt haben
du würdest gekneipt haben
er/sie/es würde gekneipt haben
wir würden gekneipt haben
ihr würdet gekneipt haben
sie/Sie würden gekneipt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kneipen
Infinitiv Perfekt
gekneipt haben
Partizip Präsens
kneipend
Partizip Perfekt
gekneipt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KNEIPEN


Antwerpen
Antwẹrpen
Australian Open
[ɔsˈtreɪljən ˈoʊpn̩] 
Bauchkneipen
Ba̲u̲chkneipen
Lampen
Lạmpen
Open
[ˈoʊpn̩] 
alpen
ạlpen
aufklappen
a̲u̲fklappen 
bekneipen
bekne̲i̲pen
gruppen
grụppen
happen
hạppen
klappen
klạppen 
knappen
knạppen
pumpen
pụmpen 
puppen
pụppen
shoppen
[ˈʃɔpn̩] 
stoppen
stọppen 
toppen
tọppen
typen
ty̲pen
voipen
[ˈvɔ͜ypn̩] 
wappen
wạppen [ˈvapn̩]  , auch: [ˈwɔpn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KNEIPEN

kneifen
Kneifer
Kneifzange
Kneip
Kneipabend
Kneipbruder
Kneipe
Kneipenbesitzer
Kneipenbesitzerin
Kneipengänger
Kneipengängerin
Kneipenlizenz
Kneipentour
Kneipentür
Kneipenwirt
Kneipenwirtin
Kneiperei
Kneipier
Kneipp
kneippen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KNEIPEN

Lappen
Tippen
abschleppen
ausklappen
chippen
droppen
eintippen
espen
foppen
kappen
kippen
kloppen
pimpen
poppen
schlampen
suppen
tapen
tippen
trappen
zuklappen

Synonymes et antonymes de kneipen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KNEIPEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «kneipen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de kneipen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KNEIPEN»

kneipen bechern dudeln einheizen kneifen kübeln kümmeln picheln pietschen pokulieren saufen schnüren schwiemeln stemmen tanken zechen zischen zwicken dart karfreitag münster Kneipen wirtshäuser berlin Restaurantfinder Berlin Wirtshäuser Stadtteilen Beschreibung Foto Öffnungszeiten mehr suche sonst sucht hamburg Seit vielen Jahren führende Datenbank für Gastronomiebetriebe Einfach schnell unkompliziert köln koeln Zeilen Drink doch stell dich haben Bläck Fööss Läwwensjeföhl Lebensgefühl Kölner treffend besungen discos restaurants bars nachtlokale Deutschlands Internet Bars Discos Cafes Restaurants Veranstaltungen wuewowas Würzzburg finden City Guide Umgebung Kneipe ausgehen süddeutsche Redaktion Süddeutsche Süddeutschen Zeitung testet Stadt lohnt Besuch sollte sich Geld nacht stadt livemusik überall Überall dieser Nacht werden Clubs Bistros breit gefächertes abwechslungsreiches Musikprogramm Jung kneipenführer chemnitz waren Mehr Cafés Imbisse Kurzprofil

Traducteur en ligne avec la traduction de kneipen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KNEIPEN

Découvrez la traduction de kneipen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kneipen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kneipen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

酒吧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bares
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pubs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحانات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пабы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bares
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইস ক্রিম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pubs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pub
190 millions de locuteurs

allemand

kneipen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

술집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pub
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quán rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விடுதிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

barlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pub
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

puby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pub-uri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παμπ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kroeë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pubar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

puber
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kneipen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KNEIPEN»

Le terme «kneipen» est assez utilisé et occupe la place 24.093 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kneipen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kneipen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kneipen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KNEIPEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kneipen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kneipen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kneipen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KNEIPEN»

Découvrez l'usage de kneipen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kneipen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die besten und verrücktesten Kneipen-Namen
Der Gastro-Reporter D. Auer sammelte ber 2.999 Namen fr die verschiedensten Lokale in ganz Deutschland.
Dieter Auer, 2009
2
Das Marketing-Geheimnis für Bars & Kneipen: Wie Sie Ihren ...
Dieses Buch richtet sich an Besitzer und Mitarbeiter einer Bar oder Kneipe und an alle Personen, die sich fur die erfolgreiche Vermarktung von Bars, Lokalen, Gaststatten, Schankraumen oder Kneipen interessieren.
Anne-Katrin Straesser, 2010
3
Der Umgang mit Alkohol und das Trinkverhalten in Kneipen
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,5, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg, Veranstaltung: Kulturthema Essen: Kulinaristik als Forschungsfeld der europaischen Ethnologie, Sprache: Deutsch, ...
Silke Mohr, 2009
4
Handbuch der homöopathischen Arzneimittellehre nach den ...
Nachmittags heftige, kneipende Schmerzen im Bauche, am ärgsten drei Finger unter dem Nabel, zum Beugen nöthigend, erst nach einem breiigen Stuhle verschwindend. (Win.) Kneipen im Bauche. (Wm.) Das Bauchkneipen ist zuweilen sehr ...
Carl Friedrich Trinks, Clotar Müller, 1847
5
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
ZLincum. HK und da auf dem Fußrücken, in den Knochen, brennende Stiche. 9) Schneidende Schmerz««. Heiö. inurist. Beim Sitzen, an der rechten Hüfte, ein schneidendes Kneipen, welches beim Grhen «der Stehen wieder verschwindet.
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
6
Systematische darstellung der antipsorischen arzneimittel in ...
Kneipen im Unterbauche, fast wie Leibschneiden, in jeder Lage (n. 13 St.) — «str . Kneipen im Unterbauche (n. L T.) — Oslc. csrb. Kneipende und stechende Schmerzen im linken Unterbauche —- Osrb. vex. Zwicken im Unterbaucht (d. 5. u .
Carl Georg Christian Hartlaub, 1829
7
Oekonomische encyklopädie
... nachdem man das Eisen vom Fuße ab» genommen, und die Hornsohle etwas ausgewirkt hat, sich in den Ecken Steingallen zeigen ; und z) wenn das Pferd, nachdem man durch Kneipen mit der H«f> Zange hin und wieder die Sohle setzet, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1778
8
Fuchsteufel wild: Stories über Männer, Frauen, Kneipen, Sex
Mann kann ganz schön fies sein oder frech oder mitfühlend.
Martin Bilkner, 2012
9
Vollständige bibliothek oder encyclopädisches real-lexicon ...
... SBconatlicfjcn werben Ьигф fiarte SBewegung erleichtert} beim ЗХопаШфеп . kneipen im Unterbaue unb Areujfcrjmcrj , 91афпи((адб unb Äbcnbi; beim SWonatlicrjcn .Kneipen im Unterband)« m*t groft am ganjen Abrper, $Кафгт'иад $ (b.
10
Systematische Darstellung der reinen Arzneiwirkungen zum ...
Absetzendes Kneipen im Fleische am rechten Oberarme, immit« ten der Innscite — 82K26. Schmerz, lnripcnder, oben am linken Oberarme , äußerlich Kneipen an der Speichenseite, ein Paar Zoll über dem linken Handgelenke — slannum.
Carl Georg Christian Hartlaub, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KNEIPEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kneipen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Berlin Friedrichshain-Kreuzberg: Bezirk will Obergrenze für Kneipen
Bistro statt Blumenladen, Restaurant statt Kita: In Friedrichshain-Kreuzberg, wo immer mehr Kneipen um immer mehr Touristen buhlen, will man diese ... «Berliner Zeitung, sept 16»
2
Friedrichshain-Kreuzberg gegen Ballermann-Trend: Berliner Bezirk ...
Es müsse eine gesicherte rechtliche Handhabe geschaffen werden, um Genehmigungsanträge für neue Kneipen zu versagen, heißt es in dem von der SPD ... «Tagesspiegel, sept 16»
3
"Kneipen-KultTour": So viele Mosbacher Bands wie noch nie
Der Abschluss des Mosbacher Sommers wird am 9. September mit der 16. "Kneipen-KultTour" gefeiert. Auch in diesem Jahr steht ein Shuttlebus bereit. «Rhein-Neckar Zeitung, août 16»
4
Köln Karneval Alle Kneipen, alle Bands: Hier gibt's alle Infos zu ...
Gefeiert wird in mehr als 100 Kneipen in allen Kölner Veedeln. ... Stars der kölschen Musikszene gehen bei „Jeck im Sunnesching“ auf Tour durch die Kneipen. «Express.de, août 16»
5
Kneipen-Kultur in Wien: Ein Hoch auf die goldenen Tage!
Das wahre Leben Wiens findet in den Beisln statt. Ein Fotograf und ein Journalist haben über Jahre diese aussterbenden Kneipen besucht - und fröhliche, ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
6
Bier in deutschen Kneipen im europäischen Vergleich mittelteuer
Wiesbaden (dpa) - In deutschen Kneipen ist das Bier im Europa-Vergleich mittelteuer. Mit 3,76 Euro für einen halben Liter helles Bier lag der Preis im Jahr 2014 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
7
Public Viewing in Berlin: Die besten EM-Fußballkneipen in Ihrem ...
Fußball-Gucken in Berlin – das geht am besten in den Dutzenden Kneipen, die die Hauptstadt zu bieten hat. Die B.Z. die besten Locations zusammengetragen, ... «B.Z. Berlin, juin 16»
8
Linksautonome Kneipen in Friedrichshain ohne Lizenz
Rechtsfreie Räume in Berlin - ja oder nein? Zumindest für einige linksautonome Kneipen in Friedrichshain trifft das offenbar zu. Ohne eine Gaststättenerlaubnis ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, avril 16»
9
Kneipen dürfen weiterhin länger öffnen
Heidelberg, 24. März 2016. (red/pm) Seit 1. Januar 2015 dürfen Kneipen und Gaststätten länger öffnen: Wochentags bis 03:00 Uhr, in den Nächten auf Samstag ... «Rheinneckarblog, mars 16»
10
Die schönsten Karnevals-Kneipen in der Südstadt
Die Lotta ist DIE Kult-Kneipe in der Kölner Südstadt! Karneval wird hier so ausgiebig zelebriert wie die Live-Übertragung aller FC-Spiele.Während sonst eher ... «koeln.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kneipen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kneipen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z