Téléchargez l'application
educalingo
baden gehen

Signification de "baden gehen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BADEN GEHEN EN ALLEMAND

ba̲den gehen


QUE SIGNIFIE BADEN GEHEN EN ALLEMAND

définition de baden gehen dans le dictionnaire allemand

n'ont pas de succès; il a échoué avec ses plans de haut vol, il est allé bien nager.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BADEN GEHEN

Schlafengehen · Spazierengehen · abgehen · angehen · aufgehen · ausgehen · begehen · eingehen · entgehen · gehen · hingehen · mitgehen · schlafen gehen · umgehen · untergehen · vergehen · verloren gehen · vorbeigehen · vorgehen · weitergehen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BADEN GEHEN

baden · Baden-Baden · Baden-Badener · Baden-Badenerin · Baden-Württemberg · Baden-Württemberger · Baden-Württembergerin · baden-württembergisch · Badener · Badenerin · Badenixe · Badenser · Badenserin · badensisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BADEN GEHEN

besser gehen · durchgehen · ein und aus gehen · ergehen · fortgehen · fremdgehen · herangehen · herausgehen · hervorgehen · hinausgehen · losgehen · nachgehen · rausgehen · reingehen · schiefgehen · vorangehen · zergehen · zugehen · zurückgehen · übergehen

Synonymes et antonymes de baden gehen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BADEN GEHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «baden gehen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BADEN GEHEN»

baden gehen · scheitern · stolpern · stranden · straucheln · versagen · baden · gehen · gürtelrose · trotz · tage · Wörterbuch · blasenentzündung · baby · schwangerschaft · schwanger · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · redensarten · index · Suchergebnis · für · wird · Herr · Wowereit · Menge · Bürger · Bürgerinnen · frei · haben · Dict · wörterbuch · dict · woxikon · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · oder · grammis · Valenzprobleme · Verbgruppen · Kommst · Sonja · Nein · etwas · ausbaden · müssen · heiß ·

Traducteur en ligne avec la traduction de baden gehen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BADEN GEHEN

Découvrez la traduction de baden gehen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de baden gehen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baden gehen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

游泳
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

natación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Go swimming
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तैराकी जाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سباحة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

плавать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

natação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সন্তরণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

natation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berenang
190 millions de locuteurs
de

allemand

baden gehen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

泳ぎます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

헤엄
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nglangi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bơi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நீந்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पोहणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yüzmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Andate a nuotare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pływać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

плавати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

înot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζάλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

simma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svømme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baden gehen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BADEN GEHEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de baden gehen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baden gehen».

Exemples d'utilisation du mot baden gehen en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BADEN GEHEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot baden gehen.
1
Klaus Klages
Manche schwimmen so lange, bis sie baden gehen.
2
Erwin Koch
Trockener Humor ist hilfreich für User, die beim Online-Surfen baden gehen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BADEN GEHEN»

Découvrez l'usage de baden gehen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baden gehen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verhandlungen der Stände-Versammlung des Großherzogtums ...
... und zugehenden Fremden, Straßburger sind, die in immenser Anzahl zumal an Sonn- und Feiertagen in Baden erscheinen. Erwarten Sie aber nicht, daß diese Straßburger auf ihrer Seitenbahn über Appenweier nach Baden gehen werden.
Baden Ständeversammlung, 1838
2
Wörterbuch A1 Deutsch - Somalisch - Englisch: Lernwortschatz ...
Synonyme: in sich gehen; vor sich gehen; baden gehen, essen gehen, schlafen gehen ... gut gehen, konform gehen, verloren gehen, gehen lassen, schlecht gehen, besser gehen, vergessen gehen, baden gehen, spazieren gehen, bergab  ...
Marlene Milena Abdel Aziz
3
Wörterbuch Deutsch - Somalisch- Englisch Niveau B1: ...
Synonyme: in sich gehen; vor sich gehen; baden gehen, essen gehen, schlafen ... gut gehen, konform gehen, verloren gehen, gehen lassen, schlecht gehen, besser gehen, vergessen gehen, baden gehen, spazieren gehen, bergab gehen,  ...
Marlene Milena Abdel Aziz
4
Wörterbuch Deutsch - Chinesisch - Englisch Niveau A1: ...
Synonyme: in sich gehen; vor sich gehen; baden gehen, essen gehen, schlafen gehen; jemanden nach Hause gehen lassen; gut gehen, konform gehen, verloren gehen, gehen lassen, schlecht gehen, besser gehen, vergessen gehen, baden ...
Marlene Milena Abdel Aziz
5
Wörterbuch Deutsch - Rumänisch - Englisch Niveau A2: ...
Synonyme: in sich gehen; vor sich gehen; baden gehen, essen gehen, schlafen gehen; jemanden nach Hause gehen lassen; den Teig gehen lassen (aufgehen lassen); du sollst mich gehen; lassen oder gehenlassen (in Ruhe lassen); sich ...
Marlene Milena Abdel Aziz
6
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
in Tränen, Schweiß gebadet sein 'von Tränen, Schweiß sehr nass, bedeckt sein': ihr Gesicht war in Tränen gebadet; er, sein Körper ist in Schweiß gebadet ('ist nass von Schweiß') * /" Bad baden gehen, ging baden, ist baden gegangen umg.
Günter Kempcke, 2000
7
Verhandlungen der Stände-Versammlung des Großherzogthums ...
daß im künftigen Sommer von den Fremden. die nach Baden gehen. diefe Straße benußt werden und fich diefelbe ficherlich gut rentiren wird. während ich zweifie. ob die Bahn nach Offenburg allein einen Ertrag abwerfen möchte.
8
Eher heiter als wolkig: Humor und Schadenfreude
„Wir wäre es, wenn wir stattdessen ein ganz großes Eis essen gehen und morgen alle zusammen mit Papa baden gehen? Morgen ist Samstag und Papa muss nicht arbeiten.“ Ob sie allerdings morgen überhaupt noch so etwas wie eine ...
Manuela Klumpjan, 2014
9
Satz und Illokution
Inger Rosengren. Tabelle 3: I-Iandlungserklärung und Einstellungsbekundung Die folgenden Beispiele illustrieren den Zusammenhang zwischen I- Iandlungserklänmg und Erlaubnis: (211) Du darfst baden gehen. (212) Ich erlaube dir,.
Inger Rosengren, 1992
10
In der Hallertau der Jahre 1940 bis 1950: Mein Werdegang vom ...
Wer von den Schulkindern zu welcher Zeit zum Baden gehen durfte, war geregelt . Am Sonntag nach der Predigt von der Kanzel und im Religionsunterricht hat uns der Pfarrer die Uhrzeiten gesagt, in denen die Mädchen baden gehen durften.
Walter Hösl, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BADEN GEHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baden gehen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kommentar Baden gehen ohne Männer
Einige Frankfurter Politiker wollen mehr Schwimmzeiten nur für Frauen, zu denen vor allem Muslimas ins Bad gehen. Die Idee hat ihr Für und Wider. Sollte die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
2
Wenn Züge baden gehen
Wenn Züge baden gehen. Auf ihrem Weg von Hamburg und Berlin nach Kopenhagen gehen deutsche ICE auf hohe See. 29.05.2016, 06:00 Uhr. Wenn Züge ... «Rhein-Neckar Zeitung, mai 16»
3
Zum Saisonstart: Oelke will wieder baden gehen
Altenhof | Es darf gerne ein bisschen Ruhe einkehren. Ging es für die Altenhofer Golfer und Golferinnen in den vergangenen Jahren stetig entweder eine Liga ... «shz.de, mai 16»
4
Baden gehen in Vaihingen und Möhringen: Hallenbad wird wieder ...
Vaihingen/Sonnenberg - Es ist beschlossene Sache. Das Hallenbad Vaihingen bleibt auch künftig während der Weihnachtsferien geschlossen. So steht es in ... «Stuttgarter Nachrichten, mai 16»
5
Victoria's Secret
Jetzt müssen die Engel nackt baden gehen. Die US-amerikanische Modemarke Victoria's Secret macht bald keine Bademode mehr. Damit schickt der Brand ... «20 Minuten, mai 16»
6
Badeseen - Hier könnt Ihr in Hamburg baden gehen
Passend zum guten Wetter beginnt auch bei vielen Badeseen die Badesaison. Hier findet Ihr alle Seen, an denen Ihr das sonnige Wetter genießen könnt. «Radio Hamburg, mai 16»
7
Seßlach will baden gehen
Was wird aus der in die Jahre gekommenen Freizeitanlage, insbesondere die des Freibads Autenhausen? Der Vorsitzende des schon 160 Mitglieder starken ... «inFranken.de, mars 16»
8
Pipilotti Rist im Kunsthaus Zürich: Baden gehen im Speichelkleid
Baden gehen im Speichelkleid. von Samuel Herzog 26.2.2016, 05:30 Uhr. Pipilotti Rist verwandelt den Bührle-Saal im Zürcher Kunsthaus in ein mit Videos ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»
9
Rosental Stuttgart-Vaihingen: Vaihinger wollen baden gehen
Die Rentnerin Lilly Beitter sammelt Unterschriften dafür, dass das Hallenbad im Rosental in Stuttgart-Vaihingen auch künftig am Wochenende geöffnet hat. «Stuttgarter Zeitung, févr 16»
10
Hochwasserschutz: Münster will nicht baden gehen
Münster – „Wenn man nur zehn Tage Zeit hat, um zu umfangreichen Unterlagen beim Thema Wasserverband Stellung zu nehmen, ist das ärgerlich“, stellt BM ... «Tiroler Tageszeitung Online, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. baden gehen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/baden-gehen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR