Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gevattersmann" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEVATTERSMANN EN ALLEMAND

Gevattersmann  [Gevạttersmann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEVATTERSMANN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gevattersmann est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEVATTERSMANN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gevattersmann» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gevattersmann dans le dictionnaire allemand

Parrain. Gevatter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gevattersmann» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEVATTERSMANN


Berufsmann
Beru̲fsmann
Bootsmann
Bo̲o̲tsmann
Eismann
E̲i̲smann
Gasmann
Ga̲smann [ˈɡaːsman]
Gefolgsmann
Gefọlgsmann
Geschäftsmann
Geschạ̈ftsmann 
Handelsmann
Hạndelsmann [ˈhandl̩sman]
Hausmann
Ha̲u̲smann 
Jägersmann
Jä̲gersmann [ˈjɛːɡɐsman]
Landsmann
Lạndsmann [ˈlant͜sman]
Mittelsmann
Mịttelsmann
Oberbootsmann
O̲berbootsmann
Ombudsmann
Ọmbudsmann
Schiedsmann
Schi̲e̲dsmann
Schlussmann
Schlụssmann
Sportsmann
Spọrtsmann
Staatsmann
Sta̲a̲tsmann 
Vertrauensmann
Vertra̲u̲ensmann
Wandersmann
Wạndersmann
Weihnachtsmann
We̲i̲hnachtsmann 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEVATTERSMANN

Getuschel
geübt
Geübtheit
Geuse
Gevatter
Gevatterin
Gevatterschaft
Geviert
gevierteilt
Geviertmeter
Geviertschein
Gevögel
Gewächs
gewachsen
Gewächshaus
gewachst
Gewackel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEVATTERSMANN

Ackersmann
Arbeitsmann
Bauersmann
Bürgersmann
Fahrensmann
Freiersmann
Gewährsmann
Gottesmann
Handwerksmann
Hauptbootsmann
Kaventsmann
Lehnsmann
Ordensmann
Pilgersmann
Reitersmann
Rittersmann
Schmerzensmann
Stabsbootsmann
Verbindungsmann
Zeitungsmann

Synonymes et antonymes de Gevattersmann dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEVATTERSMANN»

Gevattersmann Grammatik wörterbuch Wörterbuch woxikon für gevattersmann Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache sagt noch kostenlosen fremdwort Lexikon deutscher Rätsel hilfe suche Hilfe Suche nach sinnverwandten Wörtern Wort erzielte Treffer german German download time charge anderes wort Entschuldigung aber leider wurden keine gefunden Aber protokollierten gesuchten Begriff Zukunft Ergebnisse wörter suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen

Traducteur en ligne avec la traduction de Gevattersmann à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEVATTERSMANN

Découvrez la traduction de Gevattersmann dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gevattersmann dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gevattersmann» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Gevattersmann
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gevattersmann
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gevattersmann
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gevattersmann
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gevattersmann
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gevattersmann
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gevattersmann
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gevattersmann
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gevattersmann
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gevattersmann
190 millions de locuteurs

allemand

Gevattersmann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gevattersmann
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gevattersmann
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gevattersmann
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gevattersmann
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gevattersmann
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gevattersmann
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gevattersmann
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gevattersmann
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gevattersmann
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gevattersmann
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gevattersmann
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gevattersmann
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gevattersmann
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gevattersmann
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gevattersmann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gevattersmann

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEVATTERSMANN»

Le terme «Gevattersmann» est très peu utilisé et occupe la place 145.774 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gevattersmann» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gevattersmann
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gevattersmann».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEVATTERSMANN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gevattersmann» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gevattersmann» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gevattersmann en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEVATTERSMANN»

Découvrez l'usage de Gevattersmann dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gevattersmann et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sachsen's Volkssagen: Balladen, Romanzen und Legenden
40. Der. Gevattersmann. voü. Greifenstein. Vor alter Zeit lebte in Geier ein armer Häuer, Namens Hans, der war blutarm und hatte ein schwangeres Weib und viele Kinder, und wußte sich oftmals keinen Bissen Brod. Am größten aber war ...
Widar Ziehnert, 1839
2
Buchwissenschaftliche Beiträge aus dem Deutschen Bucharchiv ...
Das Gefühl der praktischen Unterlegenheit gegenüber den christlichen Volksschriftstellern spiegelt sich in der Heftigkeit, im Pathos der jungdeutschen literarischen Programmproduktion wider. Der Gevattersmann "Besinnst Dich hin und her, ...
3
Das schwierige 19. Jahrhundert: Germanistische Tagung zum ...
1844 erschien von Auerbach als erstes Der Gevattersmann. Neuer Kalender für den Stadt- und Landbürger auf 1845, und der wurde fortgesetzt. 1845 hieß er Der Gevattersmann. Volksschrift für 1846. 1847 hieß dann der vierte Jahrgang Der ...
Jürgen Barkhoff, Gilbert Carr, Roger Paulin, 2000
4
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Gevattersmann. Gewackel. lo? ei»«nl>er Gevatt«» gestanden haben, besonder« i, Beziehung «uf die Eltern : »vir sind Ge» v«Nersleute; der G-mann, ein Gevatter; der Gevätterstreich un» das G-stück, in manchen Gegenden, z. N. in Meißen ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
5
Abenteuer der sieben Schwaben und des Spiegelschwaben
Der Wirt zupfte ihn beim Ohrenläpple und sagte: »He, Gevattersmann!« »Aber erzähle mir doch«, sagte drauf der Wirt, »wie ist's denn mit dem Gucker [1] gegangen in Memmingen?« »Davon weiß ich nichts; ihr müsst darüber die von Ulm ...
Ludwig Aurbacher, 2012
6
Wanderbüchlein eines reisenden Gelehrten nach Salzburg, ...
Wenn er aber, wie jeden Nachmittag, am Fenster stund und hinausschaute auf den Weg, wo gewöhnlich sein alter, mehr als 90 jähriger Kame, rad und Gevattersmann, der Revierförster herkam, kannte er den, mit sammt seinen blöden Augen, ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1823
7
Lesefrüchte, belehrenden und unterhaltenden Inhalts
«Halt still, verehrter Gevattersmann ;« — sagte er dabei derb, doch im Tone des Scherzes; — «das da ist mein Tischlein, und es hat noch nie ein Gesell daran gesessen, der Unehre hinzngebracht. Eure Augen trogen Ench^ vielleicht, baß Ihr ...
8
Palmblätter: Wochenschrift für Leser aller Stände, besonders ...
Webermeister zu seinem Gevattersmann , der auf einen Be» such gekommen. „ Jhr luget umsonst nach der Burg, sagt« der Meister; die ist schon seit undenklichen Zeiten verfun» ken; aber Reste von Gemauer findet man noch da in der Tiese, ...
9
Untersuchungen zu den Märchensammlungen von Ludwig Bechstein
KHM 44: Da sprach der Mann: Du bist der Rechte, du holst den Reichen. wie den Armen ohne Unterschied, du sollst mein Gevattersmann sein. Der Tod antwortete : ... Der Mann sprach: Künftigen Sonntag ist die Taufe, da stelle dich zur ...
Klaus Schmidt, 1935
10
Des Alten Kauz Meditationen über Besenstiele, ...
Doch ihr sollt ihn selbst sprechen hören? Er hat seine Gedanken darüber von Zeit zu Zeit aufgezeichnet, und sie seinem alten Gevattersmann im Invalidenhause mit brüderlicher Liebe zugeeignet. Er fängt so an: Lieber, alter Gevattersmann !
Friedrich Nicolai, 1800

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEVATTERSMANN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gevattersmann est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ауэрбах Бертольд
К этому же периоду относится также и издание народного календаря под названием: "Der Gevattersmann" (Карлср., 1845 и 1846, Брауншв., 1847 и 1848) ... «Люди, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gevattersmann [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gevattersmann>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z