Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Beherrschbarkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEHERRSCHBARKEIT EN ALLEMAND

Beherrschbarkeit  [Behẹrrschbarkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEHERRSCHBARKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beherrschbarkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEHERRSCHBARKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Beherrschbarkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Beherrschbarkeit dans le dictionnaire allemand

la contrôlabilité; Degré dans lequel quelque chose est gérable. das Beherrschbarsein; Grad, in dem etwas beherrschbar ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Beherrschbarkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEHERRSCHBARKEIT


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEHERRSCHBARKEIT

Behemoth
behend
Behennuss
beherbergen
Beherbergung
Beherbergungsgewerbe
beherrschbar
beherrschen
beherrschend
Beherrscher
Beherrscherin
beherrscht
Beherrschtheit
Beherrschung
beherzigen
beherzigenswert
Beherzigung
beherzt
Beherztheit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEHERRSCHBARKEIT

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verwertbarkeit
Zumutbarkeit
Übertragbarkeit

Synonymes et antonymes de Beherrschbarkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEHERRSCHBARKEIT»

Beherrschbarkeit wörterbuch Grammatik beherrschbarkeit wiktionary „Die Angst kommt nicht ungefähr Kontrolle Systeme wird immer schwieriger sagt Peter Zoche Fraunhofer Institut für Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen machbaren archiv deutschlandfunk Machbaren Kulturgespräch Thema Antiquiertheit Menschen Moderation Karin Beindorff Problem qualitätsmanagement prozessorientierung amazon Bettina Warzecha Escher Isselée Qualitätsmanagement

Traducteur en ligne avec la traduction de Beherrschbarkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEHERRSCHBARKEIT

Découvrez la traduction de Beherrschbarkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Beherrschbarkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beherrschbarkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

可控性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

controlabilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

controllability
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

controllability
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التحكم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

контролируемость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

controlabilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

controllability
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contrôlabilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

controllability
190 millions de locuteurs

allemand

Beherrschbarkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

制御性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kontrol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

năng kiểm soát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுப்பாட்டுத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

controllability
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kontrol edilebilirlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

controllabilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sterowalność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

контрольованість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

controlabilitatea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυνατότητα ελέγχου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beheerbaarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

styrbarhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontrollerbarhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Beherrschbarkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEHERRSCHBARKEIT»

Le terme «Beherrschbarkeit» est communément utilisé et occupe la place 102.860 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Beherrschbarkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Beherrschbarkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Beherrschbarkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEHERRSCHBARKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Beherrschbarkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Beherrschbarkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Beherrschbarkeit en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BEHERRSCHBARKEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Beherrschbarkeit.
1
Eberhard von Kuenheim
Wettbewerb ist mehr und mehr eine Frage richtiger Beherrschbarkeit von Zeit. Nicht die Großen fressen die Kleinen, sondern die Schnellen überholen die Langsamen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEHERRSCHBARKEIT»

Découvrez l'usage de Beherrschbarkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Beherrschbarkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leistungsstörungen: Die allgemeinen Grundlagen, der ...
Nach dem »Prinzip der abstrakten Beherrschbarkeit« sollen das » Aufwandserhöhungs«- und das »Zweckstörungsrisiko« in Austauschverträgen derjenigen Vertragspartei zugeordnet werden, »die nach abstrakt-typischen Gesichtspunkten am ...
Ulrich Huber, 1999
2
Die Verteilung des Haftungsrisikos für Drittmissbrauch von ...
ee) Beherrschbarkeit als Kriterium dispositiven Rechts (1) Abstrakte Beherrschbarkeit: Sphärentheorie statt Allokationseffizienz? Zweifelhaft ist indessen, ob man aus an Transaktionskosten orientierten Effizienzerwägungen mit Koller ein in ...
Boris Schinkels
3
Subventionen als Instrument der Lenkung und Koordinierung
Die Lenkungseffizienz wird maßgeblich durch drei Faktoren mitbestimmt, die unter den Begriff der „Beherrschbarkeit" subsummiert wurden: die haushaltspolitische „Beherrschbarkeit", die „Beherrschbarkeit" der Wirkungen und die ...
Gerd Kirchhoff, 1973
4
Allgemeine Technologie: eine Systemtheorie der Technik
Verständlicherweise ist dieses Programm auch in den Ländern, an die es sich wendet, zwischen Modernisten und Anti- Modernisten umstritten. 4.5.3 Beherrschbarkeit 4.5.3 Beherrschbarkeit 4.5.3 Beherrschbarkeit 4.5.3 Beherrschbarkeit Ein ...
Günter Ropohl, 2009
5
Angst als juristische Kategorie
Beherrschbarkeit Dem Gesichtspunkt der Beherrschbarkeit bzw. Kontrollierbarkeit kommt für die Angst eine zentrale – vielleicht sogar die zentrale – Rolle zu. Dabei ist aus der Perspektive des betroffenen Individuums zu unterscheiden zwi- ...
Jens Dallmeyer, 2012
6
Der Absender im frachtrechtlichen Schuldverhältnis und seine ...
Entscheidend ist somit das Vorliegen eines zusätzlichen Wertungselements. aa) Beherrschbarkeit Ein Gesichtspunkt zur Abgrenzung der frachtrechtlichen Risikobereiche ist derje- nige der Beherrschbarkeit des Risikos. Derjenige, der die von ...
Alessandro Bellardita, 2012
7
Neues Schuldrecht und Bankgeschäfte: Wissenszurechnung bei ...
Dies entspricht dem Risikoprinzip, nach dem die Zurechnung die Beherrschbarkeit des eigenen Verkehrskreises voraussetzt. Über die Möglichkeit zur Wissensorganisation im anderen Konzernunternehmen verfügt grundsätzlich nur das ...
‎2003
8
Integriertes Roadmapping: Nachhaltigkeitsorientierung in ...
Wenn solche Systeme in großem Umfang ein „Eigenleben“ führen, stellt sich die Frage nach Beherrschbarkeit, Kontrollierbarkeit und Verantwortung der dadurch verwirklichten Anwendungen. Beherrschbarkeit Pervasive Computing ...
Siegfried Behrendt, 2010
9
Festschrift für Hans Welzel zum 70. Geburtstag am 25. März 1974
Aus der Beherrschbarkeit allein kann also niemals auf die Handlungsqualität eines Vorgangs geschlossen werden. Zum anderen aber liegt in der Beherrschbarkeit auch dann kein brauchbarer Maßstab, wenn man ihn von vornherein auf ...
Günter Stratenwerth, 1974
10
Die Grosse Krise der dreissiger Jahre: vom Niedergang der ...
HARALD. WINKEL. Der. Glaube. an. die. Beherrschbarkeit. von. Wirtschaftskrisen . (1933-1970). Lehren aus der Weltwirtschaftskrise /. Einßihrung »Eine Krise ohnegleichen erschüttert die Welt.« So kennzeichnete am 8. März 1932 der ...
Gerhard Schulz, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEHERRSCHBARKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Beherrschbarkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pfaffenhofen: Kleine Bunkerrevue über den atomaren Irrsinn und die ...
Die Zuhörer bekommen einen Einblick in den damaligen Glauben der Beherrschbarkeit einer atomaren Auseinandersetzung, der aus unserem heutigen ... «donaukurier.de, juil 16»
2
Kommentar - Fortschritt und Katastrophe
Vor der Angst stand die "Beherrschbarkeit", ein Wort wie tausend Bände: Was der Mensch beherrscht, kann gar nicht schiefgehen. Dann kam Seveso. «Süddeutsche.de, juil 16»
3
ROUNDUP: Neuer tschechischer Atombeauftragter kritisiert ...
Die atompolitische Sprecherin der Grünen im Bundestag, Sylvia Kotting-Uhl, sagte: "Die alte Leier von der Beherrschbarkeit der Atomkraft überzeugt nach ... «OnVista, juil 16»
4
Ebersberg - Die Moral der Medizin
... beide aus Ebersberg, eine Übersicht über moderne Entwicklungen der Medizin: Während Bauer die fortschreitende Beherrschbarkeit von Krankheiten und ... «Süddeutsche.de, juin 16»
5
Deutschland - Merkel ist die beste Lobbyistin der deutschen ...
Für den Menschen seien die Grenzen der Beherrschbarkeit erreicht. Auch manche Wissenschaftler betrachten die heftigen Regenfälle als Indizien für den ... «Süddeutsche.de, juin 16»
6
Die Akte in der Justiz wird elektronisch
Mancher fürchtet um die Beherrschbarkeit des Systems, andere um dessen Sicherheit. Aber die baden-württembergische Software, die vom Bundesgerichtshof ... «Badische Zeitung, juin 16»
7
Das Gesicht in der Menge: Yamaha MT-10 - böser Blick aus Japan
Ganz im Sinne der Yamaha-Philosophie der leichten Beherrschbarkeit ist die MT-10 ohne große Anstrengungen fahrbar. Wer ihr zum ersten Mal ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
8
Fahrbericht Yamaha MT-10: Bei dieser Yamaha könnten BMW und ...
Ganz im Sinne der Yamaha-Philosophie der leichten Beherrschbarkeit ist die mit ... japanischen Grundtugenden leichter Beherrschbarkeit, Preiswürdigkeit und ... «FOCUS Online, mai 16»
9
Zu Gewährleistungsansprüchen beim Pferdekauf
Beherrschbarkeit des Pferdes gerügt hatte, handelte es sich nach der Entscheidung des Landgerichts um Gegebenheiten, die wegen der ständigen Entwicklung ... «DATEV eG, avril 16»
10
Rechtssicherheit für automatisiertes Fahren
Ausdruck dieses Grundsatzes ist die jederzeitige Beherrschbarkeit des Fahrzeugführers über sein Fahrzeug sowie die Beherrschbarkeit des Fahrzeugführers ... «Bundesregierung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beherrschbarkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beherrschbarkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z