Téléchargez l'application
educalingo
Bekleidung

Signification de "Bekleidung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEKLEIDUNG EN ALLEMAND

Bekle̲i̲dung 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEKLEIDUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bekleidung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEKLEIDUNG EN ALLEMAND

vêtements

Dans un sens général, le vêtement est la totalité de tous les matériaux qui, en tant que couverture artificielle, entourent le corps humain plus ou moins étroitement. D'une part, les vêtements sont utilisés pour protéger contre le stress environnemental et, d'autre part, sa communication non verbale. Il s'est donc développé très différemment en fonction des besoins climatiques, individuels et à la mode des personnes, en fonction de la culture et du temps. Les chaussures et les couvre-tête sont comptés comme des vêtements, mais les bijoux purs ne sont pas, dans un sens étroit, pas l'accessoire.

définition de Bekleidung dans le dictionnaire allemand

Vêtements, vêtements Déguisement de vêtements, tenant un bureau. Vêtements, vêtements pour l'automne et l'hiver - © MEV Verlag, AugsburgVêtements pour l'automne et l'hiver - © MEV Verlag, AugsburgImage vêtements chauds et fonctionnels.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEKLEIDUNG

Abscheidung · Arbeitskleidung · Badebekleidung · Beschneidung · Entscheidung · Freizeitkleidung · Herrenbekleidung · Kinderbekleidung · Kinderkleidung · Kleidung · Kostenentscheidung · Outdoorbekleidung · Scheidung · Schutzbekleidung · Sportkleidung · Unterscheidung · Verkleidung · Vermeidung · Vorentscheidung · Wandverkleidung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEKLEIDUNG

Beklagte · Beklagter · beklatschen · beklauen · bekleben · Beklebung · bekleckern · beklecksen · bekleiden · Bekleidungsamt · Bekleidungsgewerbe · Bekleidungsindustrie · Bekleidungsstück · Bekleidungsvorschriften · bekleistern · beklemmen · beklemmend · Beklemmnis · Beklemmung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEKLEIDUNG

Auskleidung · Ausscheidung · Berufskleidung · Damenkleidung · Damenoberbekleidung · Ehescheidung · Fehlentscheidung · Freizeitbekleidung · Funktionsbekleidung · Fußbekleidung · Herrenkleidung · Holzverkleidung · Kaufentscheidung · Laufbekleidung · Oberbekleidung · Schutzkleidung · Sommerkleidung · Türverkleidung · Winterkleidung · Überschneidung

Synonymes et antonymes de Bekleidung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEKLEIDUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bekleidung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEKLEIDUNG»

Bekleidung · Garderobe · Kleidung · Outfit · Plünnen · Zeug · strauss · bekleidung · duden · günstig · yoga · motorrad · wird · einem · umfassenden · Sinn · Gesamtheit · aller · Materialien · bezeichnet · künstliche · Hülle · Amazon · aktuelle · mode · für · damen · herren · kinder · Mode · Accessoires · vieler · Marken · Damen · Herren · Kinder · Kostenlose · Lieferung · Rückgabe · jetzt · zalando · kleidung · kaufen · Artikel · Zalando · Entdecke · große · Angebot · Shop · neuesten · modetrends · asos · DamenNeu · Unter · „Neu · gibt · täglich · aktuellsten · hier · findet · genau · derzeit · angesagt · Trendige · Jeansmode · angebote · shop · Angebote · Versand · billig · bestellen · jack · wolfskin · Outdoor · JACK · WOLFSKIN · Große · Auswahl · Wetterschutz · Jetzt · französische · deko · suisses · Suisses · Spezialist · Wohn · Deko · Frankreich · bequem · karstadt · Immer · angezogen · stilvoller · erhältlich · Karstadt · Kostenloser · Kundenkarteninhaber · Ducati · share · legt · großen · Wert · Meinung · Kunden · Fans · Füllen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Bekleidung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEKLEIDUNG

Découvrez la traduction de Bekleidung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bekleidung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bekleidung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

服装
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ropa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

clothing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कपड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملابس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

одежда
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vestuário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বস্ত্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vêtements
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pakaian
190 millions de locuteurs
de

allemand

Bekleidung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

衣類
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

의류
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sandhangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quần áo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆடை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कपडे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

giyim
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

abbigliamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odzież
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

одяг
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

îmbrăcăminte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενδύματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kläder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bekleidung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEKLEIDUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Bekleidung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bekleidung».

Exemples d'utilisation du mot Bekleidung en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BEKLEIDUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bekleidung.
1
Karl Lagerfeld
Ich hasse das Wort billig. Menschen sind billig, Bekleidung ist dagegen teuer oder preiswert.
2
Manfred Hinrich
Wahrheiten gibt es, die spotten jeder Bekleidung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEKLEIDUNG»

Découvrez l'usage de Bekleidung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bekleidung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ökologische Bekleidung: Eine Multiagentensimulation Der ...
Mittels Multiagentensimulation analysiert Maja Rohlfing unter Einbezug verschiedenster variabler Einflussparameter die Abbildung zukünftiger Entwicklungsverläufe zukünftiger Marktentwicklung ökologischer Bekleidung.
Maja Rohlfing, 2010
2
Der Strukturwandel im Einzelhandel für Bekleidung in Deutschland
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Allgemeines, Fachhochschule Mainz, Sprache: Deutsch, Abstract: Den Mittelpunkt der vorliegenden Arbeit bildet die Frage nach dem Einfluss des anhaltenden Strukturwandels auf den ...
Galina Bass, 2011
3
Weltgeschichte der Bekleidung: Geschichte, Traditionen, Kulturen
"Bekleidung" dagegen ist etwas viel versprochen: Die bekannte Anthropologin Anawalt Rieff beschränkt sich nämlich auf Schmuckkleidung, im europäischen Zusammenhang auf Trachten.
Patricia Rieff Anawalt, 2007
4
Unternehmensübergreifende Optimierung von logistischen ...
4.1.2.3 Marktentwicklung und globale Trends Der Markt für Textilien und Bekleidung ist hart umkämpft. Dabei sinkt der Anteil des Einkommens, der für Textilien und Bekleidung ausgegeben wird, weiter: während jeder Bundesbürger 1996 ...
‎2001
5
Green Fashion: ™kologische Nachhaltigkeit in der ...
Möglichst kurze Modezyklen integriert in Fast Fashion Systeme sind beabsichtigt auf häufigen Erwerb von Bekleidung ausgerichtet. Folgegemäß wird aufgrund wechselnder Modestile von einer kürzeren Lebensdauer der Bekleidung ...
Edith Piegsa, 2010
6
Die Schriften 1897 bis 1900
DAS. PRINCIP. DER. BEKLEIDUNG. 1898. Sind für den Künstler alle Materialien auch gleich werthvoll, so sind sie doch nicht für alle seine Zwecke gleich tauglich . Die Festigkeit und die Herstellbarkeit verlangen Materialien, die mit dem ...
Adolf Loos, Adolf Opel, 2004
7
Die deutsche Textilindustrie zwischen 1933 und 1939: ...
Einzig die Hauptbedarfsgruppe Bekleidung in der Reichsindexziffer der Lebenshaltungskosten schien die Steigerungen beharrlich zu unterschätzen. Die Stoffpreise hatten 1937 ihren Höhepunkt überschritten, so daß der Index 1938 und ...
Gerd Höschle, 2004
8
Bekleidungsgewerbe
Hanns Karrenberg, Ulrich Adler, Michael Breitenacher. VI. Entwicklungsperspektiven 1 . Entwicklung der Inlandsnachfrage nach Bekleidung Die Entwicklungsperspektiven des deutschen Bekleidungsgewerbes hängen entscheidend von der ...
Hanns Karrenberg, Ulrich Adler, Michael Breitenacher
9
Anbieterinitiiertes Outsourcing: ein marktorientiertes ...
Januar 2005 hat sich die Situation auf dem Weltmarkt für Textilien und Bekleidung fundamental verändert. Mit dem Datum 1. Januar 2005 ist für den weltweiten Handel mit Textilien und Bekleidung eine neue Epoche angebrochen. Denn am 1.
Baris Calisan, 2009
10
Der deutsche Textileinzelhandel: die wichtigsten H„ndler und ...
Demzufolge werde ich im Folgenden zwischen ökologischen, ökonomischen und sozio-demographischen Faktoren unterscheiden. 7.1.2.1 Einkommen und Verbrauch von Bekleidung Anteil von Bekleidung und Schuhen an Konsumausgaben ...
Sebastian Rietdorf, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEKLEIDUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bekleidung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stil - Bekleidung und Schuhe sind die Renner im ...
Damit ist Bekleidung (85 Prozent) vor Schuhen (57 Prozent) klar auf Platz eins. Große Unterschiede gibt es bei Sportartikeln (Männer: 31 Prozent, Frauen:17 ... «Kleine Zeitung, juil 16»
2
Nackter Mann stiehlt Bekleidung
Wie er nach Eddesse gelangt ist und wo seine Bekleidung abgeblieben war, konnte bisher nicht in Erfahrung gebracht werden. ots. Voriger Artikel. «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, juil 16»
3
Erfolgsanziehend: Bekleidung für Rio 2016
Die Ausrüstung umfasst insgesamt mehr als 75 Teile: die Podiums- und Trainings-Bekleidung sowie erstmalig auch die offizielle Ausstattung für den Einzug der ... «DOSB.de, avril 16»
4
Airbag-Bekleidung: Ein aufgeblasener Typ
Airbag-Bekleidung schützt Motorradfahrer und soll auch vermehrt in gefährlichen Sportarten eingesetzt werden. Das Unternehmen Dainese hat viel vor - und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»
5
Wie es Lufthansa und Co. im Iran halten
Abaya mit Hijab: Mit einer ähnlichen Bekleidung verlassen Lufthansas Flugbegleiterinnen das Flugzeug in Teheran. Air France lenkt ein. Pilotinnen und ... «aeroTELEGRAPH, avril 16»
6
Bekleidung: Bekleidungsunternehmen Steilmann ist insolvent
Bergkamen (dpa) - Das Bekleidungsunternehmen Steilmann, zu dem unter anderem die Adler Modemärkte gehören, ist insolvent. "Der Vorstand der Steilmann ... «ZEIT ONLINE, mars 16»
7
Bekleidung: Modekonzern Hugo Boss zückt den Rotstift
Metzingen (dpa) - Der Modekonzern Hugo Boss nimmt nach Problemen in den USA und in China das Tempo raus. Die Schließung von rund 20 der mehr als ... «ZEIT ONLINE, mars 16»
8
Gastronomie und Bekleidung heben Inflation auf 1,2 Prozent
Während Bekleidung überraschend den Preisindex nach oben zog, wirken sich die günstigen Treibstoffpreise dämpfend aus. Die Preise in der Gastronomie ... «DiePresse.com, févr 16»
9
Bekleidung: Amazon startet eigene Modelabels
Amazon hat sieben eigene Modelabels gegründet und will künftig Damen, Herren und Kinder einkleiden. Vor einiger Zeit startete Amazon bereits die ... «Golem.de, févr 16»
10
Nachhaltige Outdoor-Bekleidung finden: 7 Tipps
Nachhaltige Outdoor-Bekleidung zu finden ist nicht ganz leicht. Die Materialien sind komplex, in vielen Geschäften finden man nur Mainstream-Marken. «Utopia News, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bekleidung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bekleidung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR