Téléchargez l'application
educalingo
Belag

Signification de "Belag" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BELAG EN ALLEMAND

Bela̲g 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BELAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Belag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BELAG EN ALLEMAND

définition de Belag dans le dictionnaire allemand

couche mince enduit de quelque chose qui a formé sur quelque chose de superposition, couche solide qui est attaché à quelque chose, attache quelque chose avec quel pain, roule o. est occupé, z. Comme la saucisse, le fromage a lancé, en couvrant et en remplissant la masse dans les tartes o. couche mince légèrement enduite de quelque chose qui s'est formé sur quelque choseImage cuivre avec revêtement verdâtre.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BELAG

Bodenbelag · Bohlenbelag · Bremsbelag · Brotbelag · Fahrbahnbelag · Fliesenbelag · Fußbodenbelag · Gummibelag · Kupplungsbelag · Linoleumbelag · Plattenbelag · Sandwichbelag · Schimmelbelag · Spitalsbelag · Straßenbelag · Tartanbelag · Timelag · Zahnbelag · Zungenbelag

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BELAG

Beladung · Belagerer · Belagerin · belagern · Belagerung · Belagerungsheer · Belagerungsmaschine · Belagerungsring · Belagerungstruppe · Belagerungszustand · Belami · belämmern · belämmert · Belang · belangen · belanglos · Belanglosigkeit · belangreich · Belangsendung · Belangung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BELAG

Anschlag · Aufschlag · Blag · Blitzschlag · Gegenvorschlag · Gulag · Kunstverlag · Nachschlag · Niederschlag · Paukenschlag · Schlag · Steinschlag · Totschlag · Türbeschlag · Umschlag · Verbesserungsvorschlag · Verlag · Vorschlag · Zuschlag · lag

Synonymes et antonymes de Belag dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BELAG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Belag» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BELAG»

Belag · Auflage · Aufstrich · Beschichtung · Beschlag · Brotaufstrich · Brotbelag · Haut · Schicht · Schmierage · Schmiere · Überzug · flammkuchen · belag · tischtennisschläger · crepes · zunge · fußbodenheizung · balkon · bagel · zungendiagnostik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Kork · eignet · sich · auch · für · Fußböden · Wenn · Zähneputzen · vernachlässigt · bildet · bald · Welchen · möchtest · Bundesverband · estrich · startseite · Fachverband · Fußbodenbranche · Estrich · moderner · flexibler · Dienstleister · erfolgreiche · rezepte · chefkoch · leckere · Rezepte · Chefkoch · Deutschlands · beliebtester · Kochseite · Dict · wörterbuch · dict · Uebersetzung · uebersetzen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Belag à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BELAG

Découvrez la traduction de Belag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Belag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Belag» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

覆盖
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cubierta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

covering
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تغطية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

покрытие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cobertura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আচ্ছাদন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

couverture
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

meliputi
190 millions de locuteurs
de

allemand

Belag
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

網羅
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

덮개
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

panutup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bao gồm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உள்ளடக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पांघरूण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kaplama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

copertura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pokrycie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

покриття
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

care acoperă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

που καλύπτουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

täcker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dekker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Belag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BELAG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Belag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Belag».

Exemples d'utilisation du mot Belag en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BELAG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Belag.
1
Peter E. Schumacher
Amtsschimmel nennt man den Belag, der sich zwischen Antragstellung und Antragsbearbeitung über den Antrag gebreitet hat.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BELAG»

Découvrez l'usage de Belag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Belag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fachkunde für Fliesenleger
12. Fliesenarbeiten. auf. Baikonen. und. Terrassen. 12.1. Anforderungen. an. den . Balkon. und. seinen. Belag. 12.4 Randausbildung an Baikonen a) mit Schenkenplatten, b) mit flach. Für Bodenflächen, die als Bauwerkteil an, auf oder vor ...
Otto Kruse, 1999
2
Guß- und Gefügefehler: Erkennung, Deutung und Vermeidung von ...
Weißer. Belag. (Narbige Oberfläche) Diese Fehler kommen bei allen Eisengußwerkstoffen vor, wobei Gußeisen mit Kugelgraphit am anfälligsten sein dürfte. Sie treten ausschließlich bei dickwandigen Teilen auf, also an mittleren bis schweren ...
Stephan Hasse, 2003
3
Fasten für Körper und Seele: ein Tag, ein Wochenende, eine ...
Falls sich während des Fastens auf Ihrer Zunge ein pelziger Belag bildet, so kann auch dieser verantwortlich für den Mundgeruch sein. Er deutet ebenfalls auf den Entgiftungsprozess Ihres Körpers hin. Sie können den Belag mittels eines ...
Roland Possin, Zora Gienger, 2008
4
Sachregister zum Kayser'schen Bücher-Lexicon
Mathematik. V. Kliegswissensckaft. 1) Cinleit. c. Kricsstzwesen, besonders Statistik desselben. ^Trofalgar, Seeschlacht: Beschreibung 239,2. Tschcsmc, Schlacht: Ehcroskoff. U l m 1805 : Geschickte, d. Kriegs». 361 , !,. Valcncicnncs, Belag.
‎1838
5
Vollständiges Bücher-Lexicon enthaltend alle von 1750 bis ...
Belag. 1792: B. Wiederhold. - - 1796: Gefchichte. d. Bomb. 356. h. Friedland. Schlacht: Magazin. d. Kriegs8.a; Schlacht87.h. Fürth. Treffen 1632: J. Eger. Verona. Belager. 1809: Ad. Bucher. Gibraltar. Belag.1779-1782: Fröding: Sefchichte 356.
Christian Gottlob Kayser, 1838
6
Repertorium der ganzheitlichen Diagnostik
Bei Bläschenbildung sind diese Vorgänge besonders ausgeprägt > Belag, weißlicher im hinteren Drittel g entzündliche Veränderungen im Dünn- und Dickdarm. Bei Bläschenbildung sind diese Vorgänge besonders ausgeprägt > Belag, ...
Marion Kühn, 2010
7
Index Locupletissimus Librorum [...].: Vollständiges ...
Eßlingen u. Aspern, Schlacht: Abriß,!,. Schlackt M,s. Evlau, Schlacht den 8. Febr. 1807: Rachrickt200,»; F. Rambach II. Frankfurt«. M., Belag. t792: B. Wiederhold, 1796: Geschichte, d. Bomb. 356,1,. Friedland, Scb lacht: Magazin, d, Kriegs 6,»; ...
‎1838
8
Homöopathisches Jahrbuch 2012
lag, der Faktor„Hitze“ verändert einen weißen in einen gelben Belag. Aus diesem können sich ein brauner und auch ein schwarzer Belag entwickeln. Ist ein Belag dick, zeigt er einen kräftigen pathogenen Faktor an, der die Organe Magen, ...
Akademie Clemens von Bönninghausen-Gesellschaft für Homöopathik e.V., Clemens Von Bönninghausen-Gesellschaft, 2013
9
Sämmtliche Infanterie: 1,1
17o! , war es bey der Belag. vor Landau f3 , dergröl'steTbeil vom Bgte, iu der Belag. von Alt~Breyl`acb;4, bey der Belag. vor Landau. 5, in der Schl. bey Scbibo ; lo, bey der Belag. vor' Neubiufel.- r3 , in der Belag, von Landau. 16, bey der ...
10
Praxis-Lehrbuch Akupunktur: 246 Tabellen
Muster Zungenkörper, Zungenbelag Leere Belag: sehr dünn oder fehlend Fülle Belag: dick (bei Innen-Mustern) Innen-Erkrankungen Körper und Belag: Veränderungen Außen-Erkrankungen Belag: Veränderungen möglich Kälte Körper: blass ...
Hans-Ulrich Hecker, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BELAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Belag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neuer Belag für die Lorzentobelbrücke
ZUG ⋅ Einen Monat sind auf der Lorzentobelbrücke Bauarbeiter am Werk: Der Belag wird erneuert. Der Verkehr wird in dieser Zeit einspurig geführt. «Neue Luzerner Zeitung, juil 16»
2
St. Georgen: Einheitlicher Belag und neue Linden
Wesentlicher Bestandteil des Konzepts sei, den ganzen Platz samt der unteren Parkplätze in einem Belag auszuführen, so Ettwein. Damit gewinne der Platz ... «Schwarzwälder Bote, juil 16»
3
Carlos Sainz (Toro Rosso): «Neuer Belag ist grandios»
Toro-Rosso-Fahrer Carlos Sainz sagt als Sechstschnellster beider Trainings: «Unser Auto funktioniert auf diesem Asphalt hervorragend. Der neue Belag bietet ... «SPEEDWEEK.COM, juil 16»
4
Dustin Brown: "Gras ist mein Belag"
"Die Volleys und Returns sind am Anfang überall hingeflogen. Aber das Wichtigste war, dass ich immer daran glaube, dass Gras mein Belag ist", erklärte Brown. «DIE WELT, juin 16»
5
Neuer Belag auf B 3 zwischen Oberschopfheim und Offenburg
Das Regierungspräsidium Freiburg lässt den Belag auf der B 3 zwischen Oberschopfheim und Offenburg erneuern. Das Ganze geht nur unter Vollsperrung, ... «baden online, juin 16»
6
Die Kasseler Karl-Branner-Brücke bekommt einen Anti-Rutsch-Belag
Seit Montag sind Arbeiter dabei, die Holzbohlen mit einem Anti-Rutsch-Belag zu versehen. Die wichtige Fußgängerpassage wird täglich nicht nur von ... «HNA.de, juin 16»
7
Baustelle auf der A5 bei Karlsruhe: Neuer Belag für die Fahrbahnen
Karlsruhe (ps/flk) - Seit Ende April ist die Autobahn 5 zwischen Karlsruhe-Nord und Bruchsal wieder anfällig für Staus: Dort wird die Fahrbahndecke erneuert. «ka-news.de, mai 16»
8
Belag wird im Sommer erneut geflickt / Schäden nicht in der ...
Erst im vergangenen Sommer ließ die Stadt Tübingen die Fahrbahn auf der Eberhardsbrücke für mehr als 100 000 Euro sanieren. Jetzt bricht der Belag an ... «Schwäbisches Tagblatt, mai 16»
9
Sanierung in Stuttgart: Neuer Belag für Kronprinzstraße
Die Stadt gibt 2,43 Millionen Euro für einen neuen Belag aus. Der Belag der Kronprinzstraße ist in miserablem Zustand, nun soll er erneuert werden.Foto: Peter ... «Stuttgarter Zeitung, avril 16»
10
Kreuzackerplatz wird zur Sperrzone – wegen Rissen im Belag
Nur vier Jahre nach der Umgestaltung des Kreuzackerplatzes in Solothurn muss wegen Rissen ein neuer Belag her. Die Stadt Solothurn kostet die Sanierung ... «az Solothurner Zeitung, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Belag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/belag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR