Téléchargez l'application
educalingo
Beschlag

Signification de "Beschlag" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BESCHLAG EN ALLEMAND

Beschla̲g


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BESCHLAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beschlag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BESCHLAG EN ALLEMAND

essayage

Un raccord est un composant qui est fixé sur et sur des pièces de grande surface en bois, en bois ou en matière plastique souple. Il sert à l'introduction de forces, par exemple, comme une charnière ou une poignée, ou simplement comme un élément de décoration décorative. Les raccords typiques sont aménagés dans l'industrie de la construction et du meuble sur les portes et les portes, les fenêtres et les meubles, et dans la construction navale comme crampons, etc. Ils peuvent être décorés dans leur intégralité et forment ainsi un style de meuble.

définition de Beschlag dans le dictionnaire allemand

sur un morceau de métal attaché pour maintenir ensemble des pièces mobiles, aussi comme protection ou décoration fers à cheval, avec lequel un cheval est embrouillé couche, couvrant l'accouplement de gibier à sabot dans »monopoliser / monopoliser / accaparer / poser sur quelqu'un, monopoliser quelque chose , sur quelque chose de fixe pièce de métal pour maintenir ensemble des pièces mobiles, également comme protection ou ornementationGrammatikmeist au pluriel.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BESCHLAG

Anschlag · Aufschlag · Ausgabeaufschlag · Ausschlag · Befreiungsschlag · Blitzschlag · Doppelschlag · Gegenvorschlag · Nachschlag · Niederschlag · Paukenschlag · Schlag · Steinschlag · Totschlag · Türbeschlag · Umschlag · Verbesserungsvorschlag · Vorschlag · Zuschlag · Überschlag

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BESCHLAG

Beschlächt · beschlafen · Beschläg · beschlagen · Beschlagenheit · Beschlagnahme · beschlagnahmen · Beschlagnahmung · beschleichen · beschleunigen · Beschleuniger · beschleunigt · Beschleunigung · Beschleunigungsanlage · Beschleunigungsvermögen · Beschleunigungswert · beschleusen · beschließen · Beschließer · Beschließerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BESCHLAG

Bombenanschlag · Brückenschlag · Durchschlag · Fehlschlag · Hammerschlag · Handschlag · Herzschlag · Hirnschlag · Kahlschlag · Kommissionsvorschlag · Kostenvoranschlag · Lösungsvorschlag · Rundumschlag · Rückschlag · Schicksalsschlag · Schutzumschlag · Solidaritätszuschlag · Stromschlag · Taubenschlag · Terroranschlag

Synonymes et antonymes de Beschlag dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BESCHLAG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Beschlag» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESCHLAG»

Beschlag · Auflage · Begattung · Belag · Deckung · Glasur · Paarung · Schicht · Schließe · Schnalle · Überzug · Verschluss · beschlag · gartentor · tür · terrassentür · keku · maco · duplo · hufrolle · Wörterbuch · Bauteil · großflächigen · Teilen · Holz · Holzwerkstoffen · oder · weichen · Kunststoffen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Beschläge · schiebetür · möbelgriffe · häfele · handel · kaufen · Häfele · Großhändler · Schiebetür · verschiedene · Möbelgriffe · erhalten · über · Artikel · innerhalb · Hako · Herzlich · willkommen · HAKO · Spezialist · für · Scharniere · gmbh · zierbeschläge · „made · germany · Mittlerweile · beschäftigt · rund · Mitarbeiter · Stetiger · Ausbau · Produktionsstätten · kontinuierliche · Weiterbildung · Beschäftigten · Hein · design · partner · möbelbeschläge · Willkommen · object · Object · Bild · undefined · bluib · Hoju · Jahren · Erfahrung · kann · aussehen · Höhe · Zeit · Letzteres · ziehen · funktioniert · optimal · neuen · Ideen · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Beschlag à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BESCHLAG

Découvrez la traduction de Beschlag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Beschlag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beschlag» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

配件
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

adecuado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fitting
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फिटिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تركيبات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

примерка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

apropriado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মানানসই
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

essayage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemasangan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Beschlag
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フィッティング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

피팅
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fitting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vừa vặn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொருத்தமானது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

योग्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uydurma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

adattamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

stosowny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

примірка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

montaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσαρμογή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

montering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fitting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Beschlag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BESCHLAG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Beschlag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Beschlag».

Exemples d'utilisation du mot Beschlag en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BESCHLAG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Beschlag.
1
Johnny Cash
Lass Fehler nichts von deiner Energie, deiner Zeit oder deines täglichen Lebens in Beschlag nehmen.
2
Seneca
Die Wahrheit steht allen offen. Sie ist noch von keinem in Beschlag genommen. Ein großer Teil von ihr bleibt auch noch künftigen Geschlechtern aufgespart.
3
Anonym
Ein Ahnungsloser bei der Feier des Jagdvereins zu seiner Tischnachbarin: 'Darf ich Sie für den nächsten Tanz in Beschlag nehmen?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESCHLAG»

Découvrez l'usage de Beschlag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Beschlag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hufkrankheiten Diagnostik - Therapie - orthopädischer Beschlag
Illustriert mit eindrucksvollen, übersichtlich beschrifteten Bildern werden Ihnen Anatomie und Biomechanik, Diagnostik und Pathologie der Zehe und des Hufs praxisnah erklärt.
Andrea Floyd, Richard Mansmann, 2009
2
Verordnung über den Beschlag von Hufen und Klauen ...
Verordnung über den Beschlag von Hufen und Klauen (Hufbeschlagverordnung - HufBeschlV) 1. Auflage | ISBN: 978-3-73261-001-3 Erscheinungsort: Paderborn , Deutschland Outlool< Verlag GmbH, Paderborn Text der Verordnung über ...
Ohne Autor, 2013
3
Gesetz über den Beschlag von Hufen und Klauen ...
Gesetz über den Beschlag von Hufen und Klauen (Hufbeschlaggesetz - HufßeschlG) 1. Auflage | ISBN: 978-3-73260-390-9 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlook Verlag GmbH, Paderborn Text des Gesetz über den Beschlag von ...
Ohne Autor, 2013
4
Adams' Lahmheit bei Pferden
Kapitel: Zubereitung und Beschlag des regelmäßigen Hufes Von Ted S. Stashak Zubereitung des regelmäßigen Hufes 796 Beschlag des regelmäßigen Hufes 799 Überprüfen des neuen Beschlages 803 Fesselstand/Zehenachse 803 ...
Horst Wissdorf, 2008
5
Messer schmieden: eine norwegische Kunst ; Klingen, Griffe, ...
Das Abmessen und Formen des Beschlages Um herauszufinden, wie groß der Beschlag sein soll, kann man ein Klebeband verwenden, das etwas elastisch ist. Schieben Sie den Leisten oder den Griff in die Scheide und wickeln Sie 3-4 ...
Håvard Bergland, 2002
6
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Beschlag , m. , -es , M. -schlage , die Hand, lung des Beschlagen« , besonders in sofern beschlagen heißt zurückhalten, pfänden: ein gerichtlicher Beschlag ; Waaren , Güter ic. , in Beschlag nehmen, in gerichtliche Verwahrung nehmen i ...
Theodor Heinsius, 1828
7
Katechismus der Hufbeschlagkunst
Der Beschlag des stumpfen Hufes. F. 26l. Der Beschlag des schiefen Hufes. F. 262. Der Beschlag des Hufes mit schwachen Fersen. F. 263. Der Beschlag des spröden Hufes. F. 264. Der Beschlag des weichen Hufes. F. 265. Der Beschlag des ...
Konrad Ludwig Schwab, 1828
8
Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...
beschlag, v?sfmigt der Schlösser aus verzinntem oder schwarzem Eisenblech. Die Beschläge bestehen aus mehr oder we> niger Handgriffen mit ihren Buckeln , die an den Seiten , hinten und vorne an den Sarg angeschlagen werden.
Christian Friedrich Germershausen, 1796
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Ein gerichtlicher Beschlag. Waaren, Güter ic. in Beschlag nehmen, i» gerichtliche Verwahrung nehmen. Schisse in Beschlag nehmen, einen Beschlag auf Schiffe legen, von Seiten der Obrigkeit sie zurückbehalten, um sich ihrer zu bedienen ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
10
Der Huf: Lehrbuch des Hufbeschlages
Duplo-Beschlag Der Duplo—Beschlag besteht aus einem weichen Kunststoff, der um eine Laser—geschnittene Blech— platte, ähnlich geformt wie ein Halbmondhufeisen, gegossen wird (> Abb.3.34). In dieser Metallein— lage finden die ...
Burkhard Rau, Lutz-Ferdinand Litzke, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BESCHLAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Beschlag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Liveticker: Velofans nehmen Bern in Beschlag
Die Tour de France hat heute Bern erreicht. Die Stadt war während Stunden in den Händen von Radsport-Fans. DerBund.ch/Newsnet berichtete live. Zurück ... «Der Bund, juil 16»
2
Vereine nehmen Stadtplatz in Beschlag +++ Fotos
Mit der ersten Maß unter dunklen Wolken stießen gestern noch vor dem offiziellen Start des Bürgerfestes (von links) Vereinsreferent Wilfried ... «Passauer Neue Presse, juil 16»
3
Villingen-Schwenningen: Skater nehmen Salzgrube in Beschlag
Dafür haben andere die Salzgrube längst in Beschlag genommen: Am Wochenende toben sich dort Skater aus. Die Erschließung, so Beate Behrens, ... «Schwarzwälder Bote, juil 16»
4
Historisches Kinderfest: Kinder nehmen Illertissen in Beschlag
Der gesamte Samstag dreht sich um Spiele, Spaß und Spannung. Vom Umzug bis zu den Feuerspuckern ist für die Kinder der Stadt viel geboten, wie auch in ... «Augsburger Allgemeine, juil 16»
5
Mümliswiler Kinder nehmen Spielplätze in Beschlag
Die Kinder bedankten sich bei der Gemeinde für die neuen Spielplätze mit dem eigens dafür geschriebenen «Spielplatzlied». Mit einem Fest wurden die neuen ... «az Solothurner Zeitung, juil 16»
6
Pfarrei nimmt Kirchplatz in Beschlag
Pfarrei nimmt Kirchplatz in Beschlag. Mit Gottesdienst und Pfarrfest wurde der renovierte Platz eingeweiht. Jetzt steht nur noch die Endabrechnung der Firmen ... «Mittelbayerische, juin 16»
7
Schloss und Beschlag auf Wachstumskurs
So rechnet der FVSB für das laufende Jahr mit einem Zuwachs von 2-2,5 Prozent für Schlösser und Beschläge in diesem Sektor. Die Entwicklungen auf den ... «Derwesten.de, juin 16»
8
Wahlanfechtung nimmt VfGH in Beschlag
Wahlanfechtung nimmt VfGH in Beschlag. Die Anfechtung des Ergebnisses der Bundespräsidentschaftswahl und mögliche Konsequenzen werden wohl das ... «ORF.at, juin 16»
9
Nachwuchs-Turnerinnen nehmen am Wochenende Lenzburg in ...
Nachwuchs-Turnerinnen nehmen am Wochenende Lenzburg in Beschlag. Nordwestschweiz. Zuletzt aktualisiert am 9.6.2016 um 11:46 Uhr. In Abwesenheit der ... «az Aargauer Zeitung, juin 16»
10
Ente «Agathe» nimmt Restaurant-Terrasse in Beschlag
Eine Ente hat sich in Frankfurt (Oder) für ihr Nest die Terrasse eines Restaurants ausgesucht und brütet zwischen Gaststätten-Besuchern. «Sie kommt nun ... «Kölner Stadt-Anzeiger, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beschlag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beschlag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR