Téléchargez l'application
educalingo
Benebelung

Signification de "Benebelung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BENEBELUNG EN ALLEMAND

Bene̲belung, Bene̲blung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BENEBELUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Benebelung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BENEBELUNG EN ALLEMAND

définition de Benebelung dans le dictionnaire allemand

Se méprendre sur le brouillard. l'exemple de la nébulisation, la démonstration commence par la buée de la salle.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BENEBELUNG

Adelung · Anspielung · Aufschlüsselung · Ausnahmeregelung · Bündelung · Koppelung · Nebelung · Neuregelung · Regelung · Spiegelung · Staffelung · Ummantelung · Verdoppelung · Veredelung · Verkabelung · Verriegelung · Verschlüsselung · Versiegelung · Zentralverriegelung · Übergangsregelung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BENEBELUNG

Benedictionale · Benedictus · Benedikt · Benedikta · Benediktbeuern · Benediktenkraut · Benediktiner · Benediktinerabtei · Benediktinerin · Benediktinerkloster · Benediktinerorden · Benediktinerregel · benediktinisch · Benediktion · Benediktus · benedizieren · Benefit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BENEBELUNG

Abwechselung · Ausspielung · Besiedelung · Darmspiegelung · Deckelung · Drosselung · Einspielung · Entriegelung · Entrümpelung · Entschlüsselung · Erzielung · Gabelung · Genitalverstümmelung · Kuttertakelung · Nachfolgeregelung · Selbstverstümmelung · Sprachregelung · Stückelung · Textilveredelung · Verdunkelung

Synonymes et antonymes de Benebelung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BENEBELUNG»

Benebelung · benebelung · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Indirekte · nebolex · system · für · staubbekämpfung · Anwendung · Nebelwand · horizontal · oder · vertikal · Durch · Eigenschaft · NEBOLEX · zielgerichtet · nebeln · können · Dict · wirrheit · Wirrheit · dict · baierle · Kanalbenebelung · Zuge · Trennung · Schmutz · Oberflächenwasser · wichtig · Fehlanschlüsse · aufzuspüren · Dabei · wird · gesundheitlich · pons · Deutschen · PONS · spanisch · Suche · nach · möglichen · Flexionen · gesuchte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Benebelung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BENEBELUNG

Découvrez la traduction de Benebelung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Benebelung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Benebelung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

雾化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nebulización
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

misting
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धुंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التغشية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

затуманивание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nebulização
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গুঁড়ি গুঁড়ি বৃষ্টি পড়ছে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

brumisation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kabus
190 millions de locuteurs
de

allemand

Benebelung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ミスト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

연무
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

misting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phun sương
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

misting
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

misting
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

buğulanma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

annebbiamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zamgławianie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

затуманення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aburirea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομίχλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

motregent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

imma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

misting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Benebelung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BENEBELUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Benebelung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Benebelung».

Exemples d'utilisation du mot Benebelung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BENEBELUNG»

Découvrez l'usage de Benebelung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Benebelung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Systematische Darstellung der reinen Arzneiwirkungen zum ...
Trunseuheit. z^ Benebelung und Eingenommenhtit des ganzen Kopfs wie vom widrigen Gefühle eines anfangenden Rausches, Benebtlung, anhaltende, und Cchläfrigfeit, Kell26. Benebtlung des Vorderhauptes, als wenn ein drücken« der  ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1826
2
Reine Arzneimittellehre
Benebelung desv Kopfs, mit Drüsen-Geschwülsten im Nacken. (m6-st.) Trunkenheit. д ' Gleich nach der Mahlzeit wie betrunken. 20. Beim mindesten Trinken des Bieres, sogleich Trunkenheit. _ ' 'Benebelter Kopf und Trunkenheit, wie von ...
Samuel Hahnemann, 1830
3
Gesamte Arzneimittellehre: alle Arzneien Hahnemanns: Reine ...
[RAL 16] Benebelung des Kopfs, mit Drüsen-Geschwülsten im Nacken (n. 6 St.). [ RAL 17] Trunkenheit. [RAL 18] Gleich nach der Mahlzeit wie betrunken. [RAL 19] Beim mindesten Trinken des Bieres, sogleich Trunkenheit. [RAL 20] Benebelter ...
Samuel Hahnemann, Christian Lucae, 2007
4
Vollständige bibliothek oder encyclopädisches real-lexicon ...
Den ganzen Zag über Verwir- rung der Sinne, er weiß nicht wa« er tbut; Stumpfsinn», Benebelung de« Kopfe« mit Drüsengeschwülsten im Nacken (nach 6 St.<; Geistesschwäche-, Betäubung; Geistesverwirrung, so daß er nicht weiß, ob er ...
5
Systematische Darstellung der antipsorischen Arzneimittel in ...
4 St.) (Heilwirkung) Benebelung. (Vergl. S. D. Th. 1. S. 162.) Benebelung und Düseligkeit im Kopse — Hcill. nitr. 0ft früh, beim Aufstehen aus dem Bett, Kopf wie benebelt — 5ep. Nach dem Essen ist ihm der Kopf wie benebelt, die Augen sind ...
Karl Georg Christian Hartlaub, Carl Friedrich Trinks, 1829
6
Handbuch der haupt-anzeigen für die richtige wahl der ...
Erbrechen, 5l»tr.«.'I'l,«r. — Erstarrung, Xux.m. — Fcrnschein.all.Dinge,^»»e.8iÄn. — Gehirn »Bewegung, 0>e.N»t. ichwindel, begleitet »on: - Genickschmerz, ^!um. - Gesichts . Blässe,. Benebelung,. Eingenommenheit,. Schwindel. 535.
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1835
7
Sammlung auserlesener Abhandlungen zum Gebrauche praktischer ...
Bl'echweim - fiein. und Spiesglaseffenz. kömmt jetzt in der Atze '* neykunfi täglich vor; und was den Schwindel an. langt ; fo ifi er vielmals nicht einmal der Benebelung gleich ; der insgemein angehende junge Tabaksfchmaucher ausgefeht ...
8
System der Moralphilosophie
Benebelung und Erheiterung des Bewußrseyns sind vorübergehende Zustände, die den eigentlichen moralischen Werth der Person unangetastet lassen,, und eben durch den Einfluß organischer Reize auf die geistige Stimmung dem ...
Carl August Eschenmayer, 1818
9
Homöopathische Behandlung bei akuten und chronischen ...
Sensorium: Benebelung, Betäubung Schlaf: Gähnen, Schläfrigkeit tagsüber/ abends, Schlaf tief Kopf: Schwindel, Trunkenheit, Pupillen unbeweglich, Schwerhörigkeit, Schnupfen schleimig, Speichelvermehrung Brust: Atem ungleich/rasselnd, ...
Heiner Frei, 2010
10
Kants Gesammelte Schriften: (In Zwei Halbbaenden) 4. ...
Nicht allein die Benebelung |137] macht, daß wir nicht bei uns selbst sind, sondern auch die Betäubung, welche der Stillstand unseres gantzen Bewustseyns ist. So macht auch die Verzuckung, daß wir nicht bey uns selbst sind. Verzuckt wird ...
Immanuel Kant, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BENEBELUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Benebelung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Benebelungsaktion in Ottmarsbocholt : Wenn es aus der Dachrinne ...
Erkannt wird dies, wenn es etwa bei der Benebelung aus dem Fallrohr der Regenrinne eines Hauses qualmt. Von Peter Werth. Nicht überall wo Rauch ist, ... «Westfälische Nachrichten, juin 16»
2
Umzug von Flüchtlingen auf die Siekhöhe in Göttingen
Ein unabhängiger Gutachter soll nun klären, ob ein Auszug tatsächlich notwendig ist oder ob eine achtstündige Benebelung der Kakerlaken ausreicht, um diese ... «HNA.de, mai 16»
3
Flüchtlingshilfe und Stadt einigen sich
... folgt dar: Ein unabhängiger Gutachter wird eingeschaltet, der prüfen soll, ob ein Auszug tatsächlich nötig ist oder ob eine "8-Stunden-Benebelung" ausreicht. «Göttinger Tageblatt, mai 16»
4
"Schau mir in die Augen": Oliver Geissen moderiert Hypnoseshow ...
... um anschließend zehn Spielrunden zu überstehen - was sich angesichts der geistigen Benebelung als schwierig darstellt. In Trance stellen die Spielrunden ... «TV Wunschliste, avril 16»
5
Stadt geht gegen den Eichenprozessionsspinner vor Bad Vilbel ...
Die behandelten Flächen werden sicherheitshalber für einen Tag abgesperrt, da nach der Benebelung der Bäume noch einen halben Tag lang Tropfen von den ... «Bad Vilbeler Neue Presse, avril 16»
6
RTL engagiert für geplante Hypnose-Show neue Produktionsfirma
... hypnotisiert und sollen anschließend in diversen Spielrunden gegeneinander antreten, was sich angesichts der geistigen Benebelung als schwierig darstellt. «TV Wunschliste, avril 16»
7
Grafing - Boxenstopp führt zu Strafanzeige
Techno-Fans wird ein gewisses Faible für Betäubungsmittel nachgesagt. Es heißt, dass die Benebelung hilft, damit man die Musik besser verträgt. «Süddeutsche.de, avril 16»
8
Bundesregierung beschließt Verkaufsverbot von E-Zigaretten an ...
Damit verhielten sich die Zellen ähnlich wie bei Benebelung mit normalem Zigarettenrauch. Markteinführung traf Gesetzgeber unvorbereitet. Seit der ... «Deutsche Welle, nov 15»
9
Military Cross Training: Wenn man sich in den Tag hineinbeißt
... Grunddummheit - sein Glück in gewollter körperlicher Überlastung und der daraus folgenden Benebelung durch Streß- und Notfallshormone zu suchen - ? «DiePresse.com, août 15»
10
Rettungswagen Rollende Intensivstationen
... in diesen Wagen eine zentrale Desinfektion installiert, die während der Rückfahrt schon mittels H2O2-Benebelung den Innenraum des Wagens desinfiziert, ... «Deutschlandfunk, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Benebelung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/benebelung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR