Téléchargez l'application
educalingo
bestücken

Signification de "bestücken" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BESTÜCKEN

ursprünglich = mit Geschützen versehen, zu veraltet Stück = Kanone.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BESTÜCKEN EN ALLEMAND

bestụ̈cken


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BESTÜCKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
bestücken est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE BESTÜCKEN EN ALLEMAND

définition de bestücken dans le dictionnaire allemand

fourni avec quelque chose de spécifique; equip, exampleexplaqué Plaque à pâtisserieLes camions sont équipés d'un tachygraphe, un comptoir de viande et saucisse bien garni.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE BESTÜCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bestücke
du bestückst
er/sie/es bestückt
wir bestücken
ihr bestückt
sie/Sie bestücken
Präteritum
ich bestückte
du bestücktest
er/sie/es bestückte
wir bestückten
ihr bestücktet
sie/Sie bestückten
Futur I
ich werde bestücken
du wirst bestücken
er/sie/es wird bestücken
wir werden bestücken
ihr werdet bestücken
sie/Sie werden bestücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bestückt
du hast bestückt
er/sie/es hat bestückt
wir haben bestückt
ihr habt bestückt
sie/Sie haben bestückt
Plusquamperfekt
ich hatte bestückt
du hattest bestückt
er/sie/es hatte bestückt
wir hatten bestückt
ihr hattet bestückt
sie/Sie hatten bestückt
Futur II
ich werde bestückt haben
du wirst bestückt haben
er/sie/es wird bestückt haben
wir werden bestückt haben
ihr werdet bestückt haben
sie/Sie werden bestückt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bestücke
du bestückest
er/sie/es bestücke
wir bestücken
ihr bestücket
sie/Sie bestücken
Futur I
ich werde bestücken
du werdest bestücken
er/sie/es werde bestücken
wir werden bestücken
ihr werdet bestücken
sie/Sie werden bestücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bestückt
du habest bestückt
er/sie/es habe bestückt
wir haben bestückt
ihr habet bestückt
sie/Sie haben bestückt
Futur II
ich werde bestückt haben
du werdest bestückt haben
er/sie/es werde bestückt haben
wir werden bestückt haben
ihr werdet bestückt haben
sie/Sie werden bestückt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bestückte
du bestücktest
er/sie/es bestückte
wir bestückten
ihr bestücktet
sie/Sie bestückten
Futur I
ich würde bestücken
du würdest bestücken
er/sie/es würde bestücken
wir würden bestücken
ihr würdet bestücken
sie/Sie würden bestücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte bestückt
du hättest bestückt
er/sie/es hätte bestückt
wir hätten bestückt
ihr hättet bestückt
sie/Sie hätten bestückt
Futur II
ich würde bestückt haben
du würdest bestückt haben
er/sie/es würde bestückt haben
wir würden bestückt haben
ihr würdet bestückt haben
sie/Sie würden bestückt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bestücken
Infinitiv Perfekt
bestückt haben
Partizip Präsens
bestückend
Partizip Perfekt
bestückt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BESTÜCKEN

Kücken · Rücken · Saarbrücken · Zweibrücken · andrücken · ausdrücken · ausrücken · beglücken · drücken · eindrücken · frühstücken · hineindrücken · pflücken · rücken · schmücken · stücken · unterdrücken · zerdrücken · zusammendrücken · überbrücken

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BESTÜCKEN

bestreuen · Bestreuung · bestricken · bestrickend · Bestrickung · bestrumpft · Bestseller · Bestsellerautor · Bestsellerautorin · Bestsellerliste · bestsituiert · Bestückung · bestuhlen · Bestuhlung · bestürmen · Bestürmung · bestürzen · bestürzend · bestürzt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BESTÜCKEN

Bergrücken · Buchrücken · Felsrücken · Handrücken · Rehrücken · abdrücken · abrücken · anrücken · aufdrücken · bücken · durchdrücken · einrücken · flach drücken · nachrücken · rausrücken · reindrücken · vorrücken · zudrücken · zusammenrücken · zücken

Synonymes et antonymes de bestücken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BESTÜCKEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «bestücken» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESTÜCKEN»

bestücken · ausrüsten · ausstatten · versehen · versorgen · Wörterbuch · platinen · bewerbungsmappe · lassen · leiterplatten · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Bestücken · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · wörterbuch · dict · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Lücken · kidsville · Konzert · meines · Lebens · Tierische · Freunde · Urlaub · Fremde · Welten · Dein · Horoskop · Eine · Gruselgeschichte · Liebes · Ferientagebuch · linguee · Viele · übersetzte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bestücken à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BESTÜCKEN

Découvrez la traduction de bestücken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de bestücken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bestücken» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

装备
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

equipar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

equip
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लैस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجهيز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

оборудовать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

equipar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সজ্জিত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

équiper
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melengkapkan
190 millions de locuteurs
de

allemand

bestücken
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

備え付けます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

장비
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nglengkapi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trang bị
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சித்தப்படுத்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सुसज्ज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

donatmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

equipaggiare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wyposażyć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обладнати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

echipa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξοπλίσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toerus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utrusta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utstyre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bestücken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BESTÜCKEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de bestücken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bestücken».

Exemples d'utilisation du mot bestücken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESTÜCKEN»

Découvrez l'usage de bestücken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bestücken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bestücken von Leiterplatten - Unterweisung nach AEVO: Im ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Elektroberufe, Note: 1, Veranstaltung: AdA, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Thema der Unterweisung Ich ...
Rainer Ferencak, 2007
2
Bestücken von Leiterplatten mit Silberdraht (Unterweisung ...
Durch immer kleiner werdende elektronische Geräte wird die Herstellung und Reparatur von Leiterplatten (Platinen) immer anspruchsvoller.
Florian Kolb, 2008
3
Leiterplatten erstellen und bestücken (Unterweisung ...
In der Ausbildungseinheit wird eine Auszubildende unterwiesen.
Andreas Giersberg, 2005
4
Betriebswirtschaft in der Hauswirtschaft: ausgewählte Fachthemen
1 Schmutzwäsche sortieren: Säcke wiegen, sortieren und aufschreiben 2 Waschmaschinen bestücken (nur Flach- und Hauswäsche) 3 Flachwäsche: ausschlagen, sortieren, über Mangeiblock legen, Tischdecken evtl, stärken, mangeln, legen, ...
Burkhard P. Bierschenck, 2003
5
Excel-Baustein Absatzstatistik: Modelle aus der Praxis zur ...
Formel und Formatdepot bestücken 6. Blatt Absbestücken 7. Makros zumBlattAbs erstellen Hinweise zudenMakros in der Startdatei Vorschlag zurMakroPlatzierung Zusammenfassungzur Startdatei Abschnitt 2: Monatsauswertung in 22 ...
Ernst Fischer, 2011
6
Bestücken Von Leiterplatten Mit Industrierobotern
In diesem Band werden die Analyse der einzelnen Prozeßschritte beim Bestücken und die entwickelten Verfahren zur Automatisierung dieser Prozeßschritte dargestellt.
Ernst Wolf, 1988
7
Excel-Baustein Lieferstatistik in Kalenderoptik: ...
Excel-Baustein. Lieferstatistik. in. Kalenderoptik. Inhalt: Vorwort 7 Datenquelle 9 Wunschliste (Output-Tabellenstruktur) 10 Abschnitt 1: Startdatei in 5 Schritten 15 1. Startdatei erstellen 15 2. Blattregister anlegen 15 3. Blatt Wahl bestücken 15 4  ...
Ernst Fischer, 2010
8
Excel-Automatisierung
Schritt 2: Blatt Auswahl in der Datei PlanlstVergleich bestücken Bestücken Sie in der Datei PlanlstVergleich.xlsm das Blatt Auswahl mit folgenden Elementen: ICI D II F I G I G Firma i PIan-Ist-Vergleich Januar 2013 i Kunden l Produkte ...
Ernst Fischer, 2013
9
Entwicklung eines TCP/IP-Interfaces für einen ...
0805 10 2 T1 T2 BSS138(N) SOT23 MOSFET N-Kanal SOT23 SOT23-BSS138 11 2 J5 J6 CON1 Connector BOHRUNG1 12 1 J3 CON1 Connector Schutzerde 13 1 J1 CON50 Connector, auf B-SEITE BESTÜCKEN !!! IDC50 14 1 X1 ...
Ralf Emberger, 2003
10
Atemschutz: sicheres und effizientes Vorgehen, ...
Das nach jedem Einsatz erforderliche Bestücken der Schlauchtragekörbe mit frischen Schläuchen erfordert genaueres Arbeiten als vergleichsweise für das Bestücken der tragbaren C-Haspel nötig ist. - Positiv wirkt sich allerdings aus, dass ...
Ulrich Cimolino, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BESTÜCKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bestücken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein 3D-Druck-Startup aus Israel will die deutsche Industrie bestücken
Porträt. Ein Berlin-Besuch hat für Pzartech alles verändert: Nun will das israelische Startup mit 3D-Drucken zum virtuellen Ersatzteillager deutscher ... «Gründerszene.de, avril 16»
2
Kernwaffen: Nordkorea soll Mittelstreckenraketen atomar bestücken ...
Dem Land ist es laut einem Bericht gelungen, Atomsprengköpfe entscheidend zu verkleinern. In den vergangenen Wochen hatte Nordkorea mehrfach mit ... «ZEIT ONLINE, avril 16»
3
03015 serientauglich bestücken
Damit bestücken die Bestückmodule auch die kommenden Generationen von extrem kleinen 03015 / 0201 (metrisch)-Bauteilen präzise, dauerhaft und mit ... «all-electronics.de, févr 16»
4
Hybrid-SIM-Slot mit 2 SIM-Karten und MicroSD bestücken
Der Trend bei vielen Herstellern ist im Moment einen Hybrid-Slot in die Smartphones einzubauen. Hier kann der Anwender dann später selbst entscheiden, ... «mobiFlip.de, févr 16»
5
Will man unseren kleinen Reichswald mit Windturbinen bestücken?
Der Klever Reichswald mit seiner 51 km² Fläche mag wohl das größte zusammenhängende Waldgebiet am Niederrhein sein, es ist jedoch nicht größer als ... «Lokalkompass.de, janv 16»
6
Mehr als 15 Hobbybastler bestücken den Weihnachtsmarkt in der ...
Brockel - Dem einzigartigen Zauber in rustikaler Atmosphäre mochte sich keiner entziehen. Der Weihnachtsglanz im historischen Ambiente der alten ... «kreiszeitung.de, déc 15»
7
Superkleine Bauteile superschnell bestücken
Das Bestückungssystem SIPLACE TX ist auf die schnelle Bestückung von superkleinen ... also zuverlässig und dauerhaft mit voller Geschwindigkeit bestückt. «Elektronikpraxis, nov 15»
8
16 Vereine bestücken Verler Adventsmarkt
Verl (matt) - Mit bewährtem Konzept will der Verler Adventsmarkt vom 4. bis 6. Dezember zum sechsten Mal rund um die St.-Anna-Kirche auf Weihnachten ... «Die Glocke online, nov 15»
9
Mensch & Natur
Wer eine Futterstelle für Vögel im Garten oder am Balkon hat, sollte sie ruhig vor dem Wintereinbruch bestücken. Denn die gefiederten Tiere haben jetzt schon ... «N24, nov 15»
10
WAZ-Leser bestücken Vitrinen auf Weihnachtsmarkt
WAZ-Leser bestücken in diesem Advent erstmals Vitrinen auf dem Weihnachtsmarkt. Am Montag startet die Aktion „Bochumer Weihnacht anno dazumal“. «Derwesten.de, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. bestücken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bestucken>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR