Téléchargez l'application
educalingo
brummen

Signification de "brummen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BRUMMEN

mittelhochdeutsch, spätalthochdeutsch brummen, lautmalend.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BRUMMEN EN ALLEMAND

brụmmen 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRUMMEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
brummen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE BRUMMEN EN ALLEMAND

bourdonnement

Brummen est une municipalité dans la province néerlandaise de Gueldre. Le 1er janvier 2014, il avait 21 181 habitants. Le village comprend les villages Brummen, Eerbeek et Hall, ainsi que quelques villages plus petits.

définition de brummen dans le dictionnaire allemand

un long ton bas ou un long son grondent tambour battant dans une voix profonde, chantant à voix basse, chantant d'une voix grave, entonnant quelque chose d'incompréhensible et d'insignifiant disant purgeant une peine de prison à l'école, détonant vigoureusement au tir de but. pour produire un son ou un son long, prolongé et profond, la performance grammaticale avec "a".

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE BRUMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brumme
du brummst
er/sie/es brummt
wir brummen
ihr brummt
sie/Sie brummen
Präteritum
ich brummte
du brummtest
er/sie/es brummte
wir brummten
ihr brummtet
sie/Sie brummten
Futur I
ich werde brummen
du wirst brummen
er/sie/es wird brummen
wir werden brummen
ihr werdet brummen
sie/Sie werden brummen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebrummt
du hast gebrummt
er/sie/es hat gebrummt
wir haben gebrummt
ihr habt gebrummt
sie/Sie haben gebrummt
Plusquamperfekt
ich hatte gebrummt
du hattest gebrummt
er/sie/es hatte gebrummt
wir hatten gebrummt
ihr hattet gebrummt
sie/Sie hatten gebrummt
Futur II
ich werde gebrummt haben
du wirst gebrummt haben
er/sie/es wird gebrummt haben
wir werden gebrummt haben
ihr werdet gebrummt haben
sie/Sie werden gebrummt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brumme
du brummest
er/sie/es brumme
wir brummen
ihr brummet
sie/Sie brummen
Futur I
ich werde brummen
du werdest brummen
er/sie/es werde brummen
wir werden brummen
ihr werdet brummen
sie/Sie werden brummen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebrummt
du habest gebrummt
er/sie/es habe gebrummt
wir haben gebrummt
ihr habet gebrummt
sie/Sie haben gebrummt
Futur II
ich werde gebrummt haben
du werdest gebrummt haben
er/sie/es werde gebrummt haben
wir werden gebrummt haben
ihr werdet gebrummt haben
sie/Sie werden gebrummt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich brummte
du brummtest
er/sie/es brummte
wir brummten
ihr brummtet
sie/Sie brummten
Futur I
ich würde brummen
du würdest brummen
er/sie/es würde brummen
wir würden brummen
ihr würdet brummen
sie/Sie würden brummen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gebrummt
du hättest gebrummt
er/sie/es hätte gebrummt
wir hätten gebrummt
ihr hättet gebrummt
sie/Sie hätten gebrummt
Futur II
ich würde gebrummt haben
du würdest gebrummt haben
er/sie/es würde gebrummt haben
wir würden gebrummt haben
ihr würdet gebrummt haben
sie/Sie würden gebrummt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
brummen
Infinitiv Perfekt
gebrummt haben
Partizip Präsens
brummend
Partizip Perfekt
gebrummt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRUMMEN

abbrummen · anbrummen · angenommen · aufbrummen · aufsummen · ausgenommen · bekommen · bestimmen · draufbrummen · gekommen · genommen · kommen · mummen · stammen · summen · verdummen · vermummen · verstummen · willkommen · zusammen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRUMMEN

brummelig · brummeln · Brummer · Brummi · brummig · Brummigkeit · Brummkreisel · Brummochse · Brummschädel · Brummstimme · Brunch · brunchen · Brunei · Brunei Darussalam · Bruneier · Bruneierin · bruneiisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRUMMEN

Freihandelsabkommen · Nicht-zustande-Kommen · Verkehrsaufkommen · Zustandekommen · abkommen · abstimmen · ankommen · aufkommen · einkommen · flammen · hinkommen · klemmen · nachkommen · schwimmen · stemmen · stimmen · vollkommen · vorkommen · zukommen · zustimmen

Synonymes et antonymes de brummen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BRUMMEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «brummen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRUMMEN»

brummen · blühen · boomen · dröhnen · einsitzen · florieren · gnatzen · granteln · grunzen · gehen · knurren · laufen · murren · nachsitzen · sitzen · summen · surren · kopf · lunge · Wörterbuch · giemen · tinnitus · lautsprecher · boxen · Brummen · eine · Gemeinde · niederländischen · Provinz · Gelderland · Wilkommen · gallery · Juli · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Brummen · doccheck · flexikon · Auskultation · hörbares · niederfrequentes · Strömungsgeräusch · allem · während · Exspiration · Homepage · Interessengemeinschaft · Aufklärung · Brummtons · IGZAB · Home · Informationstext · Impressum · Fragen · Antworten · Brummton · wiktionary · Denn · Wirtschaftswunder · begann · verpflichtete · Finnen · Alvar · Aalto · einen · Architekten · Weltruf · zwei · Kirchen · woxikon · Bedeutung · für · Suchbegriff · Französisch · Italienisch · Synonymgruppen · unheimliche · taos · Cornelia · Anfang · Verlagsangestellte · wieder · einmal · schlaflos · neben · ihrem · Mann ·

Traducteur en ligne avec la traduction de brummen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BRUMMEN

Découvrez la traduction de brummen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de brummen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brummen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zumbido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hum
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गुनगुनाहट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

همهمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гул
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zumbido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গুন্ গুন্
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bourdonnement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hum
190 millions de locuteurs
de

allemand

brummen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ハム
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kêu vo vo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஹம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uğultu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ronzio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

buczenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гул
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zumzet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βουητό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brummen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUMMEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de brummen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brummen».

Exemples d'utilisation du mot brummen en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BRUMMEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot brummen.
1
Chrétien de Troyes
Der Misthaufen muss allezeit stinken, die Bremse stechen und die Hummel brummen, der Gehässige andere ärgern und kränken.
2
Friedrich Theodor Vischer
Hinnehmen, was nicht anders ist, und nicht brummen, weil man damit nur sich selber leid tut!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRUMMEN»

Découvrez l'usage de brummen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brummen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zweistein oder Das Brummen der Welt: Geschichten einer Katze ...
Geschichten einer Katze von nicht geringem Verstand Franziska Wolffheim. Yranzigka. W©lfiheim. ZWEßTEN. oder. Das. Brummen. <1€I'. Welt,. Geschichten ‚eine/r Kath \. Von. nicht. geringem. Verstand. MitIllustrationen von ...
Franziska Wolffheim, 2014
2
Fortbildung für Kursleitende Deutsch als Zweitsprache
5.4 Hilfen zum Einhören in die lntonation: Brummen, Klopfen, Klatschen 5.4.1 Das Brummen Das Brummen ist gewöhnungsbedürftig. Die Kursleiter in den Seminaren bekommen regelmäßig einen Lachanfall, wenn sie das erste Mal damit ...
Susan Kaufmann, 2008
3
Systematische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
[ei etwas drin. dabei dumpfee Brummen. rnit Schwerhdrigkeit. befonder' früh. Zeuge-iin. Vorzüglich 7( b e "i b b. Nantes Brummen u. Wubbern in den Ohren. - ?Mini-ur. Brummen und Getbfe vor den Ohren. '['iiermue input-ren.. Brummen im  ...
Ernst F. R?ckert
4
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Im rechten Oyr Gefühl, als sey etwas darin , dabei dumpfes Brummen, miti Schwerhörigkeit, besonders früh. Spigelis. Das Ohr beuchtet ihr, wie zuge- stopft, auch wenn sie nicht hören will, oder nicht redet. Es ist ihr vor das Gehör gefallen.
Ernst Ferdinand Rueckert, 1835
5
Nero 7 Premium Reloaded: geheime Tricks - brennt alles
Hilfe, mein Audiosignal enthält ein Brummen Ein häufiges Problem bei der Verkabelung von Hi-Fi-Komponenten und PCs ist das Auftreten von Brummschleifen. Auf dem Audiosignal ist plötzlich ein tieffrequentes Brummen im 50-Hz- Bereich ...
Günter Born, 2007
6
Methoden und Probleme der Ausspracheschulung bei japanischen ...
Die Vorgehensweise zur Erarbeitung der Intonation nennt Cauneau (1992) „ Hören — Brummen - Sprechen“, wie auch der Titel ihres Buches lautet. Nach dem Hören von Aussagen setzt sie nicht ein sofortiges Nachsprechen an, sondern eine ...
Kerstin Hendriks
7
Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen
2.3 Das Paradigma der Verben, mit denen der Äußernsmodus Jntonation' lexikalisiert ist brabbeln und brummen werden mit Bezug auf Situationen verwendet, in denen ein Sprecher etwas mit einer bestimmten Intonation äußert. Für die ...
Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
8
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen
Корке, 1852) 237,91: brummen prät. pi. Lamprecht, Alexander (ed. Massmann, 1837) 3217 gesichert; bram prät. sg. (öfters) könnte wie im Ahd. 5 entweder der 3 . oder 4. Klasse angehören. Ob Formen wie bremen inf. König Rother (ed.
Albert L. Lloyd, Otto Springer, 1998
9
Das geheimnisvolle Brummen: eine geografische Lesespur zur ...
Geografische Lesespur zur Schweizer Schulkarte
Leo Eisenring, Ueli Halheer, 2004
10
PC-gestützte Restaurierung von Audiosignalen
Gerade bei den heutigen hochwertigen HiFi-Geräten kann schon geringfügiges Brummen stören. Nicht immer ist es leicht, die Gründe für das Brummen zu entdecken, denn es gibt viele Ursachen, hier einige von ihnen: • Motor oder Netztrafo ...
Horst Zander, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRUMMEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brummen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Messungen in Leinfelden: Experte beginnt Suche nach mysteriösem ...
Die Experten am Tisch gehen davon aus, dass fünf bis zehn Prozent der Menschen das tieffrequente Brummen hören können. Das Phänomen taucht weltweit ... «Stuttgarter Nachrichten, juil 16»
2
Siegerin erforscht angenehmeres Brummen von Föhn und Co.
Ganz vermeiden lässt sich das Heulen, Brummen oder Zischen solcher Geräte nicht, aber sie können so optimiert werden, dass sie für unsere Ohren deutlich ... «Derwesten.de, juil 16»
3
Steinhöringer Brummen - Hoffnung auf weitere Messungen
Henning Böhm, der das tieffrequente Brummen seit Mitte 2010 wahrnimmt, hofft nun, dass die Suche weitergeht. Ursprünglich waren für das Frühjahr teure ... «Süddeutsche.de, mai 16»
4
Störgeräusch - Brummton-Suche in Steinhöring abgesagt
Etwa 40 bis 50 Personen sind es derzeit, die sich über das Brummen beschweren. Ein Verteilungsmuster, das Rückschlüsse auf die Ursache geben könnte, hat ... «Süddeutsche.de, mai 16»
5
Ticken, Brummen, Schnipsen
Gemeinsam mit dem Brummen der Luftbefeuchter und dem Ticken der Thermohygrographen (zeichnen Luftfeuchtigkeit und Temperatur in einem Raum auf) ... «Südwest Presse, avril 16»
6
Rätselhafter Ton in Steinhöring: Das Dorf, das brummt
Steinhöring - 100 Steinhöringer hören ein mysteriöses Brummen. Sie haben Schlafstörungen, Herzrasen, Schweißausbrüche. Noch schlimmer ist aber: Manche ... «Merkur.de, mars 16»
7
Lästiges Phänomen: Brummen in der Nacht
Denn wie lässt sich erklären, dass ein Mensch das nervige tiefe Brummen in seinem Haus hört, sein Nachbar mit gleich guten Ohren sich aber völlig ungestört ... «Südwest Presse, mars 16»
8
Geothermie - Mit sonorem Brummen in die Tiefe
Ein "sonores Brummen" soll es sein, mehr nicht. Die Geothermie-Bohrung bis in fast 4000 Meter Tiefe auf dem Acker zwischen Planegg, Martinsried und ... «Süddeutsche.de, mars 16»
9
«Das Haus soll brummen»
«Das Haus soll brummen». Sie liebt Musiktheater, Bewegung und Kägifret: Adriana Altaras, die am Stadttheater Giuseppe Verdis tragische Oper «Un ballo in ... «Der Bund, févr 16»
10
Das seltsame Brummen von Steinhöring
Bei der Metzgerei Fischer brummt das Geschäft. 12,99 Euro kostet das Kilo Schwarzgeräuchertes, 1,50 Euro die 100 Gramm hausgemachte Salami. Ansonsten ... «Bayerische Staatszeitung, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. brummen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/brummen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR