Signification de "draufbrummen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE DRAUFBRUMMEN EN ALLEMAND

draufbrummen  [dra̲u̲fbrummen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRAUFBRUMMEN

draufbrummen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE DRAUFBRUMMEN EN ALLEMAND

définition de draufbrummen dans le dictionnaire allemand

sur quelqu'un ou quelque chose avec force auffahrgebeispiele camion à ce sujet.

auf jemanden oder etwas mit Wucht auffahrenBeispielein Lastwagen ist mir draufgebrummt.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE DRAUFBRUMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich brumme drauf

du brummst drauf

er/sie/es brummt drauf

wir brummen drauf

ihr brummt drauf

sie/Sie brummen drauf

Präteritum

ich brummte drauf

du brummtest drauf

er/sie/es brummte drauf

wir brummten drauf

ihr brummtet drauf

sie/Sie brummten drauf

Futur I

ich werde draufbrummen

du wirst draufbrummen

er/sie/es wird draufbrummen

wir werden draufbrummen

ihr werdet draufbrummen

sie/Sie werden draufbrummen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe draufgebrummt

du hast draufgebrummt

er/sie/es hat draufgebrummt

wir haben draufgebrummt

ihr habt draufgebrummt

sie/Sie haben draufgebrummt

Plusquamperfekt

ich hatte draufgebrummt

du hattest draufgebrummt

er/sie/es hatte draufgebrummt

wir hatten draufgebrummt

ihr hattet draufgebrummt

sie/Sie hatten draufgebrummt

Futur II

ich werde draufgebrummt haben

du wirst draufgebrummt haben

er/sie/es wird draufgebrummt haben

wir werden draufgebrummt haben

ihr werdet draufgebrummt haben

sie/Sie werden draufgebrummt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich brumme drauf

du brummest drauf

er/sie/es brumme drauf

wir brummen drauf

ihr brummet drauf

sie/Sie brummen drauf

Futur I

ich werde draufbrummen

du werdest draufbrummen

er/sie/es werde draufbrummen

wir werden draufbrummen

ihr werdet draufbrummen

sie/Sie werden draufbrummen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe draufgebrummt

du habest draufgebrummt

er/sie/es habe draufgebrummt

wir haben draufgebrummt

ihr habet draufgebrummt

sie/Sie haben draufgebrummt

Futur II

ich werde draufgebrummt haben

du werdest draufgebrummt haben

er/sie/es werde draufgebrummt haben

wir werden draufgebrummt haben

ihr werdet draufgebrummt haben

sie/Sie werden draufgebrummt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich brummte drauf

du brummtest drauf

er/sie/es brummte drauf

wir brummten drauf

ihr brummtet drauf

sie/Sie brummten drauf

Futur I

ich würde draufbrummen

du würdest draufbrummen

er/sie/es würde draufbrummen

wir würden draufbrummen

ihr würdet draufbrummen

sie/Sie würden draufbrummen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte draufgebrummt

du hättest draufgebrummt

er/sie/es hätte draufgebrummt

wir hätten draufgebrummt

ihr hättet draufgebrummt

sie/Sie hätten draufgebrummt

Futur II

ich würde draufgebrummt haben

du würdest draufgebrummt haben

er/sie/es würde draufgebrummt haben

wir würden draufgebrummt haben

ihr würdet draufgebrummt haben

sie/Sie würden draufgebrummt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

draufbrummen

Infinitiv Perfekt

draufgebrummt haben

Partizip Präsens

draufbrummend

Partizip Perfekt

draufgebrummt

SYNONYMES DE «DRAUFBRUMMEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «draufbrummen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de draufbrummen

aufbrummen · auffahren · aufknallen · aufprallen · karambolieren · knallen · kollidieren · prallen · rammen · rumsen · zusammenfahren · zusammenkrachen · zusammenprallen · zusammenstoßen

TRADUCTION DE DRAUFBRUMMEN

Découvrez la traduction de draufbrummen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de draufbrummen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «draufbrummen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 哼
• Traducteur Français - espagnol: que emita un zumbido
• Traducteur Français - anglais: it hum
• Traducteur Français - hindi: यह गुंजन
• Traducteur Français - arabe: انها همهمة
• Traducteur Français - russe: это гул
• Traducteur Français - portugais: -lo cantarolar
• Traducteur Français - bengali: এটা গুন্ গুন্
• Traducteur Français - français: il fredonner
• Traducteur Français - malaisien: ia bersenandung
• allemand: draufbrummen
• Traducteur Français - japonais: それハム
• Traducteur Français - coréen: 그것은 윙윙
• Traducteur Français - javanais: iku hum
• Traducteur Français - vietnamien: nó ngâm nga
• Traducteur Français - tamoul: இதை ஹம்
• Traducteur Français - marathi: तो रूंजणे
• Traducteur Français - turc: o mırıldanmaya
• Traducteur Français - italien: esso ronzio
• Traducteur Français - polonais: to nucić
• Traducteur Français - ukrainien: це гул
• Traducteur Français - roumain: l fredoneze
• Traducteur Français - grec: το βουητό
• Traducteur Français - afrikaans: dit neurie
• Traducteur Français - suédois: det hum
• Traducteur Français - norvégien: det nynne

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRAUFBRUMMEN»

Découvrez l'usage de draufbrummen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec draufbrummen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Michael.: Ein Traum-Schicksal in Tagebuchblättern.

Das erste Thema könnte der Las Vegas Text sein, aber da du da mehr Sachverstand hast und ich ihn höchstens draufbrummen könnte, weiß ich nicht, ob er woanders noch besser passen könnte. Also listen to me, Petra, it's all for you.

Petra Mettke, Karin Mettke-Schröder, 2014

Zahltag

Aber dass nun der Lehmann vergessen hat, einen zweiten Bremsschuh auf das Gleis zu legen, das wird man ihm nun noch einmal mehr draufbrummen. „Zwei Tiger sind tot. Die haben die Wagen einfach da drüber gejagt und dann ...

Stefan Jahnke, 2011

Mobilität im Alltag: warum wir nicht vom Auto lassen

warum wir nicht vom Auto lassen Hartwig Heine, Rüdiger Mautz, Wolf Rosenbaum. mer so toll ausmachen (kann): Der ist versichert, der hat eine Nummer, dem kann man wieder etwas draufbrummen, oder man bestraft ihn an der Tanksäule".

Hartwig Heine, Rüdiger Mautz, Wolf Rosenbaum, 2001

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... (umbrüllen) rumbrüllen herumbrüllen zubrüllen zurückbrüllen brummen abbrummen anbrummen aufbrummen draufbrummen ausbrummen durchbrummen nachbrummen brunchen brunften abbrunften brunsten brunzen brüsten ausbrüsten ...

Duk Ho Lee, 2005

Wissenschaftliche Zeitschrift

Die deutschen Verben können in Gruppen eingeteilt werden, die folgende Varianten des Schusses bezeichnen : a) mit Wucht in eine bestimmte Richtung schießen: donnern, knallen, bumsen, brummen, draufbrummen ; b) mit Wucht und meist ...

Pädagogische Hochschule Potsdam, 1985

Der Auswärtige Ausschuss des Deutschen Bundestages: ...

Aber: Ich kann doch - ich stehe doch nicht anders da als ein Militär - mit meinen schwachen Kräften nicht frontal auf die polnische Riegelstellung draufbrummen, sondern ich muß indirekt vorgehen. Und das kann ich nur, wenn ich mich ...

Germany. Bundestag. Auswärtiger Ausschuss, Wolfgang Hölscher, Joachim Wintzer, 2010

Deutsch als Fremdsprache

Mein Freund Harald sprach, er sieht eine verschlammte Tafel, und man muß dem Klassendienst gleich noch eine Woche draufbrummen. Unser Herr Burschelmann antwortete, das stimmt, aber der Harald taugt nicht für die Poesie. Und der ...

Eulenspiegel

Mein Freund Harald sprach, er sieht eine verschlammte Tafel, und man muß dem Klassendienst gleich noch eine Woche draufbrummen. Unser Herr Burschelmann antwortete, das stimmt, aber der Harald taugt nicht für die Poesie. Und der ...

Titanic

Den fälligen Auffahrunfall (geschätzter Schaden sechsstellig) vermochte ich selbstverständlich mit überlegter Stotterbremsung zu vermeiden; ob einfaches Draufbrummen nach Frauenart indessen auch nur den geringsten erzieherischen Wert ...

Ehre, Blut und Mutterschaft

Die Staatsanwaltschaft war der Meinung, ich muß bis zum Ende brummen, weil ich nicht einsichtig bin. Da habe ich auch gesagt, die können mir noch zehn Jahre draufbrummen, ich würde trotzdem nicht einsichtig. Ich weiß gar nicht, für was, ...

Franziska Tenner, 1996

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRAUFBRUMMEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme draufbrummen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Hoch und trocken

Scharfe Steine, harter Felsen, da mag man nicht draufbrummen. An der Edertalsperre in Hessen sind die Untiefen derzeit recht gut zu erkennen. Was wie eine ... «SegelReporter.com, oct 15»