Téléchargez l'application
educalingo
Castorbehälter

Signification de "Castorbehälter" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CASTORBEHÄLTER EN ALLEMAND

Cạstorbehälter


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASTORBEHÄLTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Castorbehälter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CASTORBEHÄLTER EN ALLEMAND

définition de Castorbehälter dans le dictionnaire allemand

Castor.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CASTORBEHÄLTER

Abfallbehälter · Behälter · Eisbehälter · Fischbehälter · Gasbehälter · Glasbehälter · Großbehälter · Haushälter · Hochbehälter · Hälter · Reaktordruckbehälter · Sammelbehälter · Thermobehälter · Transportbehälter · Wasserbehälter · Wegwerfbehälter · Zuhälter · kälter · Ölbehälter · älter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CASTORBEHÄLTER

Cassisgeist · Cassius · Cassone · Cast · Castel Gandolfo · casten · Casting · Castingshow · Castle · Castor · Castoreum · Castortransport · Castries · Castrismus · Castro · Castroismus · Castrop-Rauxel · Casus · Casus Belli · Casus Foederis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CASTORBEHÄLTER

Adulter · Alter · Altglasbehälter · Altpapierbehälter · Angestellter · Blechbehälter · Einwegbehälter · Essenbehälter · Filter · Halter · Hostienbehälter · Mittelalter · Postmietbehälter · Schalter · Schutzbehälter · Sporenbehälter · Veranstalter · Walter · Windbehälter · Überhälter

Synonymes et antonymes de Castorbehälter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CASTORBEHÄLTER»

Castorbehälter · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · castor · behälter · Anforderungen · entsprechen · Deutschland · Empfehlungen · Internationalen · Atomenergieorganisation · IAEO · referat · hausaufgabe · hausarbeit · sind · Stahlkolosse · versuchen · eine · Höchstmaß · Sicherheit · bieten · Ihre · Wandstärke · beträgt · über · vierzig · Zentimeter · freier · Fall · aufbau · Castor · Behälter · aufgebaut · Stand · November · Wand · eines · Behälters · etwa · dick · besteht · speziellem · radioaktives · material · lagern · transportieren · Radioaktives · Material · Cask · Storage · Transport · Radioactive · Materials · Statt · risikoreduktion · deutschland · liefert · castorbehälter · Für · keine · Kapazitäten · umstrittene · Temelin · Tschechien · Dafür · bleibt · wiktionary · Nominativ · Dativ · Castorbehältern · rollen · wieder · durch · Lande · Woher · kommt · workherkunft · Spezialbehälter · für · radioaktiven · erste · Wortbestandteil · Dioskuren · Kastor · engl · universal · lexikon · deacademic · Cạs ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Castorbehälter à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CASTORBEHÄLTER

Découvrez la traduction de Castorbehälter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Castorbehälter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Castorbehälter» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

蓖麻容器
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

contenedores de ricino
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Castor containers
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

केस्टर कंटेनरों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاويات الخروع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Касторовое контейнеры
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

recipientes de rícino
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রেড়ির পাত্রে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

conteneurs Castor
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bekas Castor
190 millions de locuteurs
de

allemand

Castorbehälter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

キャスターコンテナ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

캐스터 용기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kontaner castor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

container Castor
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆமணக்கு கொள்கலன்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एरंडेल कंटेनर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Castor konteynerler
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

contenitori Castor
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pojemniki Castor
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

рицинова контейнери
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

containere Castor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δοχεία Castor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Castor houers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

castor behållare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

castor beholdere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Castorbehälter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASTORBEHÄLTER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Castorbehälter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Castorbehälter».

Exemples d'utilisation du mot Castorbehälter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CASTORBEHÄLTER»

Découvrez l'usage de Castorbehälter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Castorbehälter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der sechste Sinn und seine Phänomene: Physikalische und ...
Laut Auskunft des Betreibers befanden zu diesem Zeitpunkt 12 Castorbehälter mit einer thermischen Leistung von jeweils 20 kW im Zwischenlager. Um die Frage zu klären, welche Leistung dem gemessenen Hyperschallpegel zuzuordnen ist, ...
Reiner Gebbensleben, 2010
2
Mein letzter Versuch die Welt zu retten: Roman
Er erkannte die Farbe wieder, das Orange der Castorbehälter, er wusste Bescheid. Und statt sich, wie jeder andere es getan hätte, mit seinen Vertrauten zu besprechen, stürzte er einfach los. Er musste erkannt haben, instinktiv, dass zum ...
Jo Lendle, 2009
3
Der Schatten des Schwans: Roman
... dass er die Leitung der »Soko Thalmann« selbstübernommenhabe; KriminaldirektorSteinbronner sei nach Stuttgart zurückgekehrt, um dort die Vorbereitungen für den bevorstehenden Transport der CastorBehälter vonGundremmingennach ...
Ulrich Ritzel, 2012
4
Bundesratsmüesli
Eine Schar aus Technikern war zugegen, die, sobald der Konvoi eintraf, in Strahlenschutzanzügen das radioaktive Material in die Castorbehälter verladen sollte. Es war dieselbe Gruppe, die bereits vor zwei Wochen Bereitschaft leistete.
Phil van Za, 2009
5
Energie in 60 Minuten: Ein Reiseführer Durch Die Stromwirtschaft
Oberirdisch befindet sich daher noch immer das Zwischenlager Gorleben, das zurzeit knapp einhundert Castorbehälter, die nach der Aufbereitung im französischen Le Hague auf Einlagerung warten, beherbergt. Weitere Zwischenlager ...
Thomas Kästner, Andreas Kießling, 2009
6
Geplanter Terroranschlag im Ruhrgebiet: Der Castor-Transport ...
Die Castorbehälter waren zwar stabil und sehr teuer, ca.1,5 Mio. € pro Stück, aber einem Anschlag würden sie nicht standhalten. Es handelte sich um Spezialbehälter zum Transport von radioaktiven Materialien mit den Maßen: 2,43 m ...
Günther Kunold, 2012
7
Gendersymmetrie: Überlegungen zur geschlechtersymmetrischen ...
Medizin alkoholproblem; $schmerztherapeutS ( $ schmerztherapeutin 9 , schmerztherapeutisch, schmerztherapie) 2 Fernsehen SanchormancS; ( QanchorwomanQ); daily soap 2 Film dino; alien 2 Radioaktivität castorbehälter; atomschmuggel ...
Maria Pober, 2007
8
Glasklar: Der neunte Fall für August Häberle
In vielen Jahren befinden sich irgendwo irgendwelche Castorbehälter. Was glauben Sie denn, wie wir den nachfolgenden Generationen die Information über diese gefährlichen Lagerstätten weitergeben sollen? Auf DVD vielleicht, die nach  ...
Manfred Bomm, 2009
9
Die Passion des Polizisten Bohmer
Zu- grunde lag das Vorhaben im Brennelementarzwischenlager Ahaus, radioaktive Castoren dort ständig einzulagern. Dieses ständige Befin- den der bekanntermaßen gefährlichen Castorbehälter bedurfte nach Aussagen des damaligen ...
Stephan Böhmer, 2013
10
Sprachliche Kürze: Konzeptuelle, strukturelle und ...
... der Mythologie.28 Dass die Bedeutung der englischen Vollform von Castor nicht mehr erfasst wird, zeigt sich an der in den Medien fast durchgängig gebrauchten Form „CastorBehälter“ – eigentlich eine überflüssige Dopplung, da ‚ Behälter' ...
Jochen A. Bär, Thorsten Roelcke, Anja Steinhauer, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CASTORBEHÄLTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Castorbehälter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wurde bei der Fertigung von Castorbehältern falscher Stahl benutzt?
Es gibt einige Indizien dafür, dass es sich bei den Qualitätsmängeln an neun Castorbehältern im Zwischenlager Gorleben nicht nur um Dokumentationsfehler ... «wendland-net, juin 16»
2
AKW Biblis: Erste Castorbehälter beladen
Vergangene Woche wurde der erste Castorbehälter mit Brennstäben aus dem Block A beladen. Diesen Vorgang gab es zwar auch früher schon, doch wurden ... «Echo-online, déc 15»
3
AKW Brunsbüttel: Vattenfall beantragt neue Genehmigung für AKW
Foto: dpa Ein Castorbehälter im Zwischenlager des Kernkraftwerks in Brunsbüttel. Der Energiekonzern Vattenfall hat am Montag eine neue Genehmigung für ... «DIE WELT, nov 15»
4
Atommüll: Hendricks will Bayern in die Pflicht nehmen
... die Rückholung von Atommüll aus dem Ausland vorgelegt, das Transporte von Castorbehältern auch zum Atomkraft-Standort Isar in Niederbayern vorsieht. «ZEIT ONLINE, juin 15»
5
Atommüll aus La Hague: Castorbehälter kommen nach Philippsburg
Die Bundesrepublik muss im Ausland aufbereiteten Atommüll aus deutschen Kernkraftwerken zurücknehmen. Fünf Castorbehälter aus dem französischen La ... «Stuttgarter Zeitung, juin 15»
6
Möglicherweise defekte Castoren müssen überprüft werden
Deutschlandweit müssen über 315 Castorbehälter überprüft werden, bei denen die Qualitätsprüfung hinsichtlich der Tragzapfen nicht ausreichend dokumentiert ... «wendland-net, avril 15»
7
Atomtransporte: Wer den Müll nehmen soll
Deutschland ist aufgrund zwischenstaatlicher Verträge verpflichtet, die Castorbehälter aus den Wiederaufbereitungsanlagen Sellafield und La Hague ... «ZEIT ONLINE, févr 15»
8
Atommüll - Rückrufaktion für Castorbehälter
In einer bislang einmaligen Aktion hat die Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung (BAM) die Benutzung von 44 Castorbehältern untersagt. Teile der ... «Süddeutsche.de, sept 14»
9
Endlagersuchgesetz gerettet, Zwischenlagerung vertagt
... Niedersachsen für seine Zustimmung auf Anfang 2014 vertagt: Erst dann wollen die Beteiligten entscheiden, wohin 26 Castorbehälter mit hoch radioaktivem ... «Tagesspiegel, juin 13»
10
Gorleben : Der Ausschuss schlägt alte Schlachten
von Dagmar Dehmer. Ein Blick in das Zwischenlager Philippsburg. Dorthin könnten die letzten fünf Castorbehälter aus der Wiederaufarbeitungsanlage in. «Tagesspiegel, avril 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Castorbehälter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/castorbehalter>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR