Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Däne" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DÄNE EN ALLEMAND

Däne  [Dä̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DÄNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Däne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DÄNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Däne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Däne dans le dictionnaire allemand

Nom du résident au Danemark. Einwohnerbezeichnung zu Dänemark.

Cliquez pour voir la définition originale de «Däne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DÄNE


Domäne
Domä̲ne 
Endmoräne
Ẹndmoräne
Ferienpläne
Fe̲rienpläne
Fontäne
Fontä̲ne [fɔnˈtɛːnə]
Frauendomäne
Fra̲u̲endomäne [ˈfra͜uəndomɛːnə]
Goldparmäne
Gọldparmäne
Grundmoräne
Grụndmoräne
Hyäne
Hyä̲ne 
Krondomäne
Krondomäne
Maräne
Marä̲ne
Migräne
Migrä̲ne 
Moräne
Morä̲ne
Muräne
Murä̲ne
Männerdomäne
Mạ̈nnerdomäne
Pläne
Plä̲ne
Quarantäne
Quarantä̲ne [ka…] 
Rumäne
Rumä̲ne
Sägespäne
Sä̲gespäne
Träne
Trä̲ne 
Wasserfontäne
Wạsserfontäne [ˈvasɐfɔntɛːnə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DÄNE

Dampfwolkeneruption
msig
Damwild
Dan
danach
Danae
Danaergeschenk
Danaide
Danaidenarbeit
Danaidenfass
Danaos
Danaus
Dancefloor
Dancing
Dandy
dandyhaft
Dandyismus
dandyistisch
Dandytum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DÄNE

Ablationsmoräne
Abschiedsträne
Achäne
Drazäne
Finanzhyäne
Freudenträne
Gene
Glyzerinträne
Gräne
Krokodilsträne
Kullerträne
Lachträne
Line
Parmäne
Phlyktäne
Randmoräne
Reueträne
Syrjäne
Zygäne
ne

Synonymes et antonymes de Däne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DÄNE»

Däne hyggelige däne simonsen nach unfall rennbeginn wind pattensen video haneke stirbt wiktionary Lars Ulrich gebürtiger „Bis jetzt Dänen verhandelt einer früheren Kolonialmacht guten Willen nicht absprechen Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kostenlosen viele weitere Übersetzungen Pension glückstadt holidaycheck schleswig ✓✓✓ Jetzt Bewertungen Bilder vergleichen beim Testsieger HolidayCheck Tiefpreisgarantie Ihre Glückstadt Reise holstein yelp Beiträge Update Essen auch schon mehrmals hintereinander teuer Für mich eines senior manager group functions finance adidas Senior Manager Group Functions Finance Mehrjährige

Traducteur en ligne avec la traduction de Däne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DÄNE

Découvrez la traduction de Däne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Däne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Däne» en allemand.

Traducteur Français - chinois

戴恩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

danés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

داين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

датчанин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dinamarquês
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডেনমার্কের অধিবাসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Danois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dane
190 millions de locuteurs

allemand

Däne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

덴마크 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dane
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Danimarkalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

danese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Duńczyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

датчанин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

danez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δανός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dane
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dane
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Däne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÄNE»

Le terme «Däne» est assez utilisé et occupe la place 41.622 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Däne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Däne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Däne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DÄNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Däne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Däne» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Däne en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DÄNE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Däne.
1
Alfreð Gíslason
Es ist lächerlich, was dieser Däne so von sich gibt. Er ist nach Deutschland gekommen, weil ihm in Dänemark keiner mehr zuhört.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DÄNE»

Découvrez l'usage de Däne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Däne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Altsteinzeit - Unterrichtsentwurf zum Thema für eine 6. ...
Der hier vorgestellte Unterrichtsentwurf zum Thema „Altsteinzeit“ entstand im Rahmen des fachdidaktischen Hauptseminars „Der Beginn des Geschichtsunterrichts“.
Stefanie Däne, 2010
2
"Mein theurer zweiter Kleist": Franz Alexander von Kleist ...
Im Mittelpunkt stehen zwei Fragestellungen: Die erste bewegt sich innerhalb von Kleists Oeuvre und fragt nach den Entwicklungslinien von ‚Graf Peter der Däne' zu ,Sappho' bzw. nach dem Zusammenhang zwischen der ,Sappho' und der ihr ...
Anke Tanzer, 1998
3
Der so nöthig als nützliche Buchdruckerkunst und ...
Die übrigen Wyrte stehen bereits oben Sagr denn nunpsnranus: Jenson war ein Däne. Jchkan eS nimmermehr finyen. So yiel ich einsehe, so heisen ponrsni Worte, putsch also: Aus Jensons Namen nimmt man ab ^ daß er ein Däne gewesen ...
Christian Friedrich Gessner ((Leipzig)), Johann Erhard Kapp, Johann Georg Haber, 1741
4
Peter und Maria: Scene aus Schlesiens Geschichte
Alle. Hu! em gräßlicher Anblick! Peter d. Däne. (Zerühn) O Vorsehung! o Verhängniß! .'' Einige. Welch ein fürchterliches Ungewitter hat eurem Haupte gedrohet, großer Feldherr! Andre. Es wäre um uns alle geschehen gewesen. Peter d. Däne.
August Wilhelm Ludwig Vangerow, 1793
5
Geschichte der Literaturkritik: Das späte 19. Jahrhundert / ...
KAPITEL 16 DER EINSAME DÄNE GEORG BRANDES Als Georg Brandes (1842 — 1927) im Juni 1914 nach New York kam, um einen Vortrag über Shakespeare zu halten, mußte die Polizei eine etwa tausendköpf1ge Menschenmenge ...
René Wellek, 1977
6
Vollständiges handbuch der neuesten erdbeschreibung
Gute Kanzelredner sind, tndeß nicht hZufig> Die Philo» sophie hat einzelne denkende Köpfe beschäftigt, aber noch «Kehren haben sich auf dag Studium sowohl der äl- fern, als neuern Sprachen gelegt: die gelehrten Däne« «den meistens ...
Adam Christian Gaspari, Georg Hassel, Johann Guenther Friedrich Cannabich, 1820
7
Literaturlandschaften: Schriften zur deutschsprachigen ...
Durch die Straßen des Städtchens eilt der Priester Peter Däne. In der Pastiner Straße trifft er den, nach dem er sucht: den Juden Eleazar. Von ihm will er einen eisernen Kochtopf, den er dem Juden für vier Schillinge lübisch versetzt hat, ...
Rudolf Suntrup, 2008
8
Johann August Eberhards synonymisches Handwörterbuch der ...
Däne. der: — „Erschlaffung däucht des Menichensinn» Entfaltung, man wähnt Natur, was roh sich hebt und wjld." Vofs. — Hier entspricht Däucht dem folgenden : Wähnt, lind kann also nur ein falsche» Unheil andeuten, das auf « innliehem ...
Johann August Eberhard, 1806
9
Democritus; oder, Die hinterlassene Papiere eines lachenden ...
Däne». sind fast ganz Deutsche — fortgesetzte Norddeutsche ^- vielleicht Nachkömmlinge der Cimbrer, die da auswanderten, wie der alteOeean so übel hauste, daß die drei Belle (noch heute bedeutet dieses Wort Meeres -Einbruch) und ...
Karl Julius Weber, 1840
10
Was ich erlebte: aus der Erinnerung niedergeschreiben
Däne war stolz auf die Seemacht seines Landes ; Napoleons Siege konnten nicht lebhafter einen französischen Iüngling erheben, als ein jedes dänische jugendliche Gemüth , so wie es die Geschichte seines Landes näher kennen lernte, ...
Henrich Steffens, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÄNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Däne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Däne veräppelt Facebook-Betrügerin mit „Hello“ von Adele
Ein Däne hat eine Facebook-Betrügerin mit dem Liedtext „Hello“ von der britischen Pop-Sängerin Adele geärgert, wie das Nachrichtenportal „Meduza“ mit ... «Sputnik Deutschland, juil 16»
2
Braunschweig lässt Hvilsom nach Dänemark ziehen
Der Däne Mads Hvilsom verlässt den Fußball-Zweitligisten Eintracht Braunschweig endgültig. Der 23 Jahre alte Offensivspieler, der zuletzt an den ... «donaukurier.de, juin 16»
3
Däne Hansen und Rumänin Neagu Welthandballer 2015
Basel (dpa/lno) - Der Däne Mikkel Hansen von Paris St. Germain und die Rumänin Cristina Neagu von Buducnost Podgorica sind die Welthandballer 2015. «DIE WELT, juin 16»
4
Dänemark - Der Mann, der kein Däne mehr sein darf
Er ist der erste Däne, der seine Staatsbürgerschaft durch ein Gerichtsurteil verliert: Said Mansour ist bereits 2015 zu vier Jahren Haft verurteilt worden und dazu, ... «Süddeutsche.de, juin 16»
5
Däne Pedersen legt bei Union schon los
Der Trainingsauftakt der Profis steigt erst am 26. Juni, doch der neue Co-Trainer Henrik Pedersen (38) ist schon aktiv. Der Däne sah sich am Sonntag das Spiel ... «B.Z. Berlin, juin 16»
6
Böser Check: Jesper B. Jensen von Dänemark bei WM abtransportiert
Die herbeigeeilten Santitäter stabilisierten die Halskrause des 24 Jahre alten Verteidigers mit einer Halskrause und transportierten den Dänen schließlich auf ... «Sport1.de, mai 16»
7
Tieflader erfasst Pkw | Däne (19) bei Frontal-Crash getötet
Dort krachte er in einen Skoda Fabia aus Dänemark. Dessen Fahrer (19) hatte keine Chance, wurde durch den Aufprall sofort getötet. Sein Wagen überschlug ... «BILD, avril 16»
8
Not-OP am Gehirn beim Dänen Carsten Mogensen bei der ...
Tragischer Zwischenfall bei der Team-EM: Der Däne Carsten Mogensen, Olympia-Zweiter im Herrendoppel, muss sich in Kasan einer Not-OP am Gehirn ... «Sport1.de, févr 16»
9
Bad Gastein: Däne nannte Alkoholkonsum als Diebstahl-Motiv
Seinen übermäßigen Alkoholkonsum hat ein 42-jähriger Däne als Grund angegeben, warum er am Freitag zwei Skibrillen um insgesamt 400 Euro aus einem ... «salzburg24.at, févr 16»
10
Däne Magnussen wird zweiter Renault-Pilot
London – Der Däne Kevin Magnussen wird zweiter Fahrer beim Formel-1-Rennstall Renault in der kommenden Saison sein. Der 23-Jährige wird damit ... «derStandard.at, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Däne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dane>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z