Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Degagement" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEGAGEMENT

französisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DEGAGEMENT EN ALLEMAND

Degagement  [deɡaʒəˈmãː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEGAGEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Degagement est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEGAGEMENT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Degagement» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Degagement dans le dictionnaire allemand

Informalité libérant les Degas 2. Zwanglosigkeit Befreiung das Degagieren 2.

Cliquez pour voir la définition originale de «Degagement» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DEGAGEMENT


Abonnement
schweizerisch auch: […əˈmɛnt), auch, österreichisch meist: [abɔnˈmãː]  , [abɔnəˈmãː] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Ameublement
[amøbləmãː]
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Arrondissement
[arõdɪs(ə)ˈmãː] 
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Attachement
[ataʃ(ə)ˈmãː] 
Avertissement
[…ˈmãː] 
Basement
[ˈbeɪs…] 
Changement
[ʃãʒəˈmãː] 
Content-Management
Cọntent-Management, Cọntentmanagement […mænɪdʒmənt] 
Divertissement
[divɛrtɪsəˈmãː] 
Element
Elemẹnt 
Engagement
[ãɡaʒ(ə)ˈmãː] 
Implement
Implemẹnt
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Placement
[plasəˈmãː] 
Statement
[ˈsteɪtmənt]  , […mɛnt] 
Supplement
Supplemẹnt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DEGAGEMENT

Deftigkeit
degagieren
degagiert
Degas
Degen
Degeneration
Degenerationserscheinung
Degenerationspsychose
degenerativ
degenerieren
degeneriert
Degenfechten
Degenfechter
Degenfechterin
Degenglocke
Degengriff
Degengurt
Degenhard
Degenklinge
Degenkorb

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DEGAGEMENT

Account-Management
Amendement
Departement
Emplacement
Etablissement
Evenement
Gouvernement
Involvement
Knowledge-Management
Logement
Reglement
Reinforcement
Rendement
Renseignement
Settlement
Understatement
Virement
doucement
franchement
vehement

Synonymes et antonymes de Degagement dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEGAGEMENT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Degagement» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Degagement

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEGAGEMENT»

Degagement Familiarität Gelöstheit Lässigkeit Natürlichkeit Nonchalance Unbekümmertheit Unbeschwertheit Ungeniertheit Ungezwungenheit Zwanglosigkeit wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden degagement bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Indications générales produit reagit avec interface anhydride carbonique donnant naissance reaction enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick chinesisch pons Übersetzungen für Chinesisch PONS Dict französisch Französisch dict Deutschwörterbuch Nous approuvons fait prévoir très important dégagement office engagements donné lieu paiement expiration bedeutet fremdwörter http ment Befreiung einer Verpflichtung Zwanglosigkeit Bedeutung fremdwort Febr Lexikon deutscher Rätsel hilfe suche Hilfe Kleinschreibung Suche nach sinnverwandten Wörtern Wort erzielte Treffer wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche

Traducteur en ligne avec la traduction de Degagement à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEGAGEMENT

Découvrez la traduction de Degagement dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Degagement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Degagement» en allemand.

Traducteur Français - chinois

degagement
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

degagement
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

degagement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

degagement
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

degagement
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dégagement
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dégagement
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

degagement
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

degagement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

degagement
190 millions de locuteurs

allemand

Degagement
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

degagement
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

degagement
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

degagement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

degagement
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

degagement
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

degagement
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dégagement
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

degagement
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

DEGAGEMENT
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dégagement
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

degagement
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dégagement
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

degagement
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dégagement
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

degagement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Degagement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEGAGEMENT»

Le terme «Degagement» est communément utilisé et occupe la place 60.145 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Degagement» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Degagement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Degagement».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEGAGEMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Degagement» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Degagement» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Degagement en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEGAGEMENT»

Découvrez l'usage de Degagement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Degagement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Wäre daher ein Mensch, welcher dieses Engagement bräche, oder sich demselben zu entziehe» suchte, nicht weit strafbarer als ein Ehemann ? Das französische Wort Degagement hat fast eben so viele Bedeutungen, als das vorhergehende ...
Karl Spazier, 1807
2
Sartre: Philosophie als Lebensform
Wir müssen mithin ständig zwischen Engagement und Degagement pendeln. Erst daraus entfaltet sich das Engagement als Eröffnung der Freiheit. Wenn wir dadurch definitiv fest gebunden wären, dann verblaßte dergleichen in Alltäglichkeit, ...
Hans-Martin Schönherr-Mann, 2005
3
Allgemeines Magazin für die bürgerliche Baukunst
X Das Degagement, wovon hier die Rede ist, muß zu andern Iimmern führen z. B. zu dem Bades Zimmer, oder zu einem andern mit dem Schlafzimmer unmittelbar verbundenen. Diese Degagcments sind in der i>« nern Eintheilung der ...
Gottfried Huth, 1790
4
Theoretische Anweisung zur Fecht- und Voltigirkunst
MMMAA 25' Erste Bewegung. Der Meister und der Schüler sind en Garde, in der gehörigen Mesure, und die Klingen in Quarte engagirt. Ä ' Der Meister macht ein Degagement über der Klinge; der Schüler pariert in Tierce, und ripostirt Quarte ...
Joseph Duval, 1822
5
Geschichte der Architekturtheorie: von der Antike bis zur ...
Er fordert die Einheitlichkeit des gesamten Baukörpers, aber zugleich die Selbständigkeit der einzelnen Raumteile (degagement). Er bewertet die griechische und gotische Architektur gleich hoch, da beide ihre Funktionen klar ausdrückten.
Hanno-Walter Kruft, 1991
6
Das Ganze der Gymnastik oder ausführliches Lehrbuch der ...
Qriär'te" jedorh findet- das Degagement über* die Klinge herum Stalii und ifi* daher eine Bewegung der Klingef was man Coupiren nenntt von welchem weiter unten die Rede fein wird. Das Knie wird dabei getirecktf und wenn Blöße gegeben ...
Johann Adolf Ludwig Werner, 1834
7
“Die” Schöne Landbaukunst oder Neue Ideen Und Vorschriften ...
8) Degagement (geheime Treppe). 9) Vorzimmer. 10) Gesellschaftszimmer. 11) Schlafzimmer. 12) Kabinet. 13) Vorzimmer. 14) Degagement (geheime Treppe). II . Die untere Etage im Grundrisse. 1) Treppe, vermittelst welcher man in das .
Friedrich Meinert, 1798
8
Petzet:soufflots Sainte Genevieve Nmbk 2
Ces arcades . . . exigent des piedroits et des impostes, dont le massif adosse aux colonnes, leur öte cet air de degagement en quoi consiste leur principale beaute, et donne ä tout l'ouvrage un air de pesanteur«384 . . . »Les arcades sont des ...
Michael Petzet, 1961
9
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche, oder ...
„Defüncta, l. — die Verstorbene (z. «. Ehegattin). «Defüncti, l. Verstorbenen, Tobten, Ab» geschiedenen. ^ «Defünctus , l. — Verstorbener te. «Degage (- gageant), fr. — ungezwungen. zwanglos , frei , offen. «Degagement, fr. — ,) Befreiung ...
Johann Friedrich Heigelin, 1838
10
Reallexikon D Assyriologie Bd 7 Cplt Geb **
Le degagement du palais se pour- suit durant les trois campagnes suivantes, entre 1935 et 1937. La moisson est conside- rable: un ensemble architectural de 300 chambres et cours, des milhers de tablettes, de nombreuses statues (deesse  ...
Erich Ebeling, Bruno Meissner, Ernst Weidner, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Degagement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/degagement>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z